合計: 2972人 (91 - 120人目を表示)
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- ライプチッヒ
- 使える言語：
- 日本語、ドイツ語、英語
- 職業・所属：
- フリ－ランス
- 基本属性：
- 女性／50代
- 得意分野：
- グルメ、お料理、歴史、生活一般、企画、同行案内、コーラス、音楽、ゴルフ、テ...
１２年間ベルリンに住んだ後、２００８年からライプチッヒ在住の関西人です。日本でドイツ領事館勤務の後、謀テレビ局ベルリン支局にて２０１７年まで勤務しておりました。ライプチッヒ及びドイツについて、何でもお気軽にご相談ください。
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- ベルリン/ドイツ
- 使える言語：
- ドイツ語
- 職業・所属：
- 無職(年金受給者）
- 基本属性：
- 男性／70代
- 得意分野：
- 当方の当地滞在の経験と知識をもって、ベルリン又はドイツ国内で御依頼人と共に...
２０代の若者としてやってきて、現在までドイツで様々な経験をしました。最終的にはフローリストとして独立し、ドイツの公共機関から劇場やレストランまで幅の広い客層への仕事をしておりました。ドイツ的な思考になっているかと思いますが、必要な方に...
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- ブレーメン
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語
- 職業・所属：
- ぬいぐるみ作家
- 基本属性：
- 女性／30代
- 得意分野：
- ブレーメンのローカルグルメ（ドイツ料理から多国籍料理まで）、スーパーのおす...
結婚をきっかけにブレーメンに住み始めて早4年になります。
もともと古くてかわいいものが好きで、蚤の市やビンテージショップなどを巡るのが大好きなので、ドイツの蚤の市などは本当に心躍る場所の一つです。
ブレーメンには中世の街並みの残る...
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- ミュンヘン
- 使える言語：
- ドイツ語
- 職業・所属：
- 現地法人会社員
- 基本属性：
- 女性／40代
- 得意分野：
- 会議＆商談全般、展示会視察、精神医学、製薬、工場視察、出張代行など
日本の四年生大学卒業後渡独し、在独期間は二十数年になり、現地企業で会社員をしています。
副業で通訳を始め１６年になりますが、週末や休暇中に主に商談、会議通訳、会社視察、展示会でのアテンド通訳依頼を受け経験を積んできました。明るく...
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- ベルリン/ドイツ
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語、イタリア語
- 職業・所属：
- フリーランス
- 基本属性：
- 女性／40代
- 得意分野：
- 美術館巡り、フリーマーケット、各種チケットの手配、送迎、ショッピング、グルメ情報
ベルリンに来て10年経ちました。歴史的な観光スポットは勿論、素晴らしい美術館やアート・ギャラリーも多く、見どころが沢山ある街だと思います。雰囲気の良いカフェや、美味しいドイツ料理のレストランなどもご紹介できます。また週末は、街の至る所...
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- ハイデルベルク・マンハイム近郊ワインハイム
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語
- 職業・所属：
- 教会オルガニスト、音楽教室（声楽・ピアノ）経営。
- 基本属性：
- 女性／60代
- 得意分野：
- 音楽留学・音大受験サポート、短期語学・音楽留学。通訳。
ベルリン芸術大学卒業。声楽教育国家資格取得。
教会オルガニスト。成人した子供がいるオカンです。
骨董市が好きです。家具はだいたい様式がわかるようになってきました。陶磁器も集めました。
手の込んだレースのカーテンはアルバニアで...
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- アーヘン/ドイツ
- 使える言語：
- 英語、スペイン語
- 職業・所属：
- 自営業
- 基本属性：
- 男性／50代
- 得意分野：
- 料理関係
バックパッカー時代も含めて多くの人と出会い、たくさんの素晴らしい経験を重ねる事が出来ています。これからも自分の人生を楽しくする為にも、多くの人と出会っていきたいです。空港、ベルギーやオランダも含めて最寄りの場所への送迎や観光案内など大...
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- デュッセルドルフ,ドイツ
- 使える言語：
- 英語、イタリア語、日本語
- 職業・所属：
- フリーランサー
- 基本属性：
- 女性／30代
ドイツに来て2年、現在3年目です：）
コロナ前はイタリアに約2年住んでいました。
何かお手伝いできることがあればお気軽にご相談ください！
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- ベルリン/ドイツ
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)、日本語 、ドイツ語日常会話程度
- 職業・所属：
- 製薬会社ドイツベルリン本社勤務
- 基本属性：
- 男性／60代
- 得意分野：
- ベルリンでの中華，和食，現地食紹介；市内観光
中国人国費留学生として日本に渡ったのは1981年で，1990年に理学博士号取得し、化学系研究室立ち上げに助教として尽力した後1992年にドイツ系製薬会社に入りました。以来製剤開発に努めて来ました。日本支社勤務12年、ベルリンにあるドイ...
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- ミュンヘン
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 主婦
- 基本属性：
- 女性／40代
イギリスに7年医療関係の仕事をしてました。ドイツでは7年程主婦してます。
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- ミュンヘン郊外
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語
- 職業・所属：
- 空港
- 基本属性：
- 女性／50代
ドイツ人夫と二人の息子、在住20年を超えてしまいました。
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- カストロップ ラウクセル
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語、ドイツ語、英語、日本語
- 職業・所属：
- 飲食自営業 / BVBケータリング&イベント
- 基本属性：
- 女性／40代
- 得意分野：
- ブンデスリーガ サッカー メッセ案内 ドイツ料理 ソーセージ 肉
ドイツに移住して１０年目。3人の子供と食肉マイスターの旦那とのびのび暮らしながら、スペインレストランを経営しています。また、香川選手が所属していた、ボルシアドルトムントのスタジアムにて、スタジアムの日本語案内もしています。
日常生活...
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- マインツ
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語
- 職業・所属：
- 音楽家
- 基本属性：
- 女性／30代
- 得意分野：
- 留学支援、コンサート案内、チケット手配、街観光など
日本の音楽大学を卒業後、ドイツの大学院に２年間留学し、現在はオーケストラ団員として働いています。
ヨーロッパ在住13年。オペラ、コンサートチケット手配なども承ります。
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- フライブルグ
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語、スペイン語
- 職業・所属：
- フリーランス (UXデザイン, バイオリン講師)
- 基本属性：
- 女性／40代
- 得意分野：
- ハイキング、サイクリング、黒い森ガイド、キャンピング、ワイン
黒い森をはじめとするヨーロッパ各地のハイキングやサイクリングをやりはじめて、かれこれ15年になります。最近は子供と一緒に楽しめるハイキングルートや、アウトドア・アクティビティも開拓中です。
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- ライプツィヒ ドイツ
- 使える言語：
- ドイツ語
- 職業・所属：
- ライプツィヒ大学 音楽学聴講生
- 基本属性：
- 男性／60代
- 得意分野：
- バッハ関連
バッハ巡礼の旅のゴール地点ライプツィヒ、トーマス教会のすぐ近くに住んで８年。音楽、マウンテンバイク、カメラ好きです。バッハ関連の超ガッカリ名所を紹介したくて登録しました。既に数回ライプツィヒに来られた方にお勧めです。
彼のオルガ...
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- ベルリン
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語、日本語
- 職業・所属：
- 社員
- 基本属性：
- 女性／40代
- 得意分野：
- 個人旅行・グルメ・自然
日本で正社員として働き始める前に「最後の思い出に･･･」と行ったアメリカでの語学留学が楽しくて、続けて世界一周女１人旅をしました。その結果･･･日本に帰れなくなり、英語圏の国に３年、現在ドイツに９年住んでいます。
未知の国に足を...
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- ドイツ
- 使える言語：
- ドイツ語
- 職業・所属：
- オーケストラ
- 基本属性：
- 男性／60代
- 得意分野：
- 運転 音楽
ドイツ3３年在住。オーケストラ奏者です。質が高く、日本に比べて定価格な 弦楽器や 弓の購入のお手伝いが できます。必要経費以上は頂きません。お気軽に声を掛けてくだされば幸いです。その他簡単な通訳もいたします。
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- デュッセルドルフ近郊/ドイツ
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語、スペイン語
- 職業・所属：
- 翻訳家
- 基本属性：
- 女性／30代
- 得意分野：
- 通訳(英日・日英)、観光、グルメ、ウェディングフォト、SEO
初めまして。デュッセルドルフ在住のMと申します。
デュッセルドルフ・ケルン周辺にお越しの際は、ぜひアテンド・通訳としてお手伝いさせてください。
デュッセルドルフメッセだけでなく、ケルンメッセまで足をのばせますので、展示会（見本市）...
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- ドイツ・デュッセルドルフ
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語、日本語 、スペイン語少々
- 職業・所属：
- 日本文化活動、通訳、広告デザイン
- 基本属性：
- 女性／50代
- 得意分野：
- 通訳、広告デザイン、Web制作、イベント企画、着付け、フラワーアレンジメン...
ドイツ歴25年。日本とドイツの架け橋になれるよう両方の文化を学び、独日文化交流を目指しております。見本市や市内観光の通訳、広告デザイン、着付け、お花の生け込みなど、お役に立てることがあればご相談ください。
また見本市の期間中、宿泊で...
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- ケルン／ドイツ
- 使える言語：
- ドイツ語
- 職業・所属：
- 音楽家、飲食、ベビーシッターなどなど、なんでも屋！
- 基本属性：
- 女性／40代
- 得意分野：
- 買い物、観光、音楽、美術館、博物館
ドイツ在住6年目のアラフォー女性、一児の母です。観光やショッピング、美術館巡り、現地在住を活かしてのお手伝いができます。ビールが好きなのでケルンやデュッセルドルフ、ボンのビールもご紹介できます♪
現在は音楽活動をはじめ、食べる事...
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- シュトゥットガルト/ドイツ
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語、スペイン語、ラテン語
- 職業・所属：
- 大学生・データサイエンティスト
- 基本属性：
- 男性／20代
- 得意分野：
- 航空産業、自動車産業、自動車レース
ドイツ語、日本語は勿論、英語も英検1級相当の資格を持っているので和独、和英通訳が可能です。
現在はドイツのシュトゥットガルト大学でデータサイエンスを学んでいます。勤労学生制度を利用して、同時にDTM（ドイツのGT3レースシリーズ...
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- ブラウンシュヴァイク [Braunschweig, Niedersachsen]
- 使える言語：
- ドイツ語、日本語
- 職業・所属：
- 裁判所公認翻訳士・Übersetzungsbüro Schael-Koyama
- 基本属性：
- 男性／50代
- 得意分野：
- 通訳、翻訳
３０年ほど前に、留学のために来て、住み着いてしまいました。
ドイツの裁判所公認翻訳者です。
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- デュッセルドルフ/ドイツ
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語
- 職業・所属：
- サービス業勤務
- 基本属性：
- 女性／30代
- 得意分野：
- 旅行、観光、グルメ
在住10年以上、旅行が趣味でヨーロッパ全体の旅行知識が豊富です。プランニングやアドバイス、チケット手配などなんでも承ります。
英語・ドイツ語ともに日常会話レベル以上ですので、専門知識を必要としない分野であれば通訳やアシスタントも可能...
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- ハンブルク
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語
- 職業・所属：
- 富裕層向けアセットマネージメント（グローバル株式投資）
- 基本属性：
- 男性／40代
- 得意分野：
- 英国・ドイツ大学入学、ドイツ語学学校、TOEFL（大学院時代にibt >1...
バンクーバー、神戸、フランクフルト大学にて学士と修士、また、CFA（米国証券アナリスト）を取得し、現在、ハンブルクの富裕層向けアセットマネージメントにて株式アナリストとして就業しております。
イギリスの大学院にも所属して経験がありま...
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- デュッセルドルフ・ドイツ ご案内はヨーロッパ全土可能
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語
- 職業・所属：
- 自営
- 基本属性：
- 男性／60代
- 得意分野：
- ヨーロッパ全土同行観光案内、安全運転、B級グルメ、スポーツ観戦
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- ケルン / ドイツ
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語
- 職業・所属：
- フリーランサー
- 基本属性：
- 女性／50代
- 得意分野：
- 観光・ビジネス
メッセ同行通訳・企業視察通訳は、ケルン周辺はもちろん、ドイツ国内のどの都市にも対応いたします。
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- ミュンヘン
- 使える言語：
- ドイツ語、英語 日本語
- 職業・所属：
- 主婦
- 基本属性：
- 女性／40代
- 得意分野：
- 子育て、観光
主人の転勤でミュンヘンにきました二児の母です。
これまでアメリカ、カナダに通算11年（MBA2年含）住んでいました。
ヨーロッパは語学留学に来て以来ですが、度重なる引っ越しを経て学んだ柔軟性を活かしてミュンヘンにも馴染んでいきたい...
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- Frankfurt am Main
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語
- 職業・所属：
- 通訳、空港
- 基本属性：
- 女性／30代
- 得意分野：
- 観光ガイド、滞在サポート、メッセ・展示会通訳、医療、空港案内、ホテル間送迎
フランクフルトを拠点に、
通訳、観光、滞在サポート等をさせていただいています。
お越しになった方にとって、素晴らしい滞在となりますように、少しでもお役に立てれば幸いです。
ぜひお気軽にお問い合わせください。
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- シュトゥットガルト近郊/ドイツ
- 使える言語：
- ドイツ語
- 職業・所属：
- 公認一般法廷通訳士、公認認証翻訳士
- 基本属性：
- 女性／50代
- 得意分野：
- 認証翻訳 一般法廷通訳 各種翻訳 逐次通訳 現地生活対応サービス 語学教育...
在ドイツは通算25年余になります。大学院正規留学･修了･博士号取得から通翻訳関連･教員勤務を経つつ自由業による定住許可(無期限滞在許可)を取得してから早10年余。最近はのんびり過ごすことが多いです。
通翻訳については2008年に...
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- デュッセルドルフ
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語、日本語
- 職業・所属：
- 日本法人 Ms Webmarketing 合同会社 代表
- 基本属性：
- 女性／40代
- 得意分野：
- 仕事、マーケティング、
ドイツ在住、Webコンサルタント。SEO対策など、Web上でのマーケティング調査など、集客が得意です。
日本法人を経営しています。
