チリ在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

Hiro

居住地：

サンティアゴ

使える言語：

英語、ドイツ語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

チリのモデル事務所に所属しています。また通訳や翻訳、イベント運営などしています。

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ラテンアメリカの歴史、文化。

チリ人の妻、二人の子供とサンティアゴに住んでいます。日本からは遠く地球の反対側にありなじみの薄いかもしれないチリですが、皆さんにたくさんの魅力をご紹介します！

Chilenita

居住地：

南米チリ・サンティアゴ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／30代

南米チリに9年在住してます。スペイン語(カスティジャーノ)ネイティブ・日常会話は問題ないです。 質問への回答が遅れてしまうことがありますので、ご了承ください。

ぶっち

居住地：

santiago

使える言語：

英語、スペイン語、中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業チリ現地法人

基本属性：

男性／50代

得意分野：

南米旅行特にチリ

チリに来ておよそ2年。週末とかを使い南米各地を旅しています。

Akira

居住地：

サンティアゴとビーニャ・デルマール / チリ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　、チリ語

職業・所属：

Nambei Connect Ltd. | 通訳・翻訳・ビジネスコーディネ...

基本属性：

男性／30代

得意分野：

日本語・スペイン語同時通訳、チリのグルメ料理、貿易、ビジネスコーディネートなど

チリ・日本ハーフの打村明です！ 「日本と南米を繋ぐ」をライフワークとして様々なプロジェクトを行っています。 チリ在住日本人のFacebookグループも管理しています。チリ・日本ハーフの打村明です！

ロベ

居住地：

ビーニャ•デル•マール

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ビーニャデルマール周辺グルメ

チリに住んで20年、ビーニャ•デル•マール在住10年主婦です。良い景色、美味しいもののチェックは豆にしてます。通訳、翻訳お受けします。

Kinji

居住地：

viña del mar / Chile, Colon / Panama

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

外資系企業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

スペイン語はネイティブクラスです。

チリに来て２０年以上になります。現在は仕事の都合上、チリ及び中米パナマに５０・５０の割合で滞在しております。

ユウタ

居住地：

サンティアゴ

使える言語：

英語、スペイン語、韓国語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／30代

得意分野：

各種 ホテル チケット 車両 手配

チリに来て四年 南米に渡り住んで10年になります 色々な分野のお手伝い いたします 空港への送迎もおこなっております

ピーテル

居住地：

チリ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

年金生活者

基本属性：

女性／70代

得意分野：

チリの歴史と地理

世界１周の途中、チリに来て住み着き40年になります。仕事でチリ中を巡りチリ人よりチリを知っています。チリが好きでここに住めて幸福です。 地下鉄ロス・ドミニコス駅から丘の方に30分歩くと階段にでます。その180段の石段を登り切る...

asukitar

居住地：

Santiago

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／30代

ペルー、日本、アメリカ、チリ、エクアドル、トリニダード・トバゴ等に住んでいました。パタゴニアの玄関となる第１０州のプエルトバラスに４年住んだ後、サンテイアゴに再び戻りました。現在は都会の生活に慣れ始めたところです。

Ken

居住地：

チリのサンチャゴ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

旅行案内業務

基本属性：

男性／70代

得意分野：

サンチャゴでのグルメ

チリ-サンチャゴに住み始めてから2年半になりました。 定年退職前は、南米での仕事が多くありましたので愛着があります。 最近は、娘のtourist会社を手伝っております。

MIHOKO

居住地：

サンティアゴ

使える言語：

スペイン語(初級)、英語（初級）

職業・所属：

マッサージ師

基本属性：

女性／40代

得意分野：

マッサージ・南米各地の観光地・写真

サンティアゴのセントロでマッサージのお仕事をして早2年、今では沢山のリピーターさんが来てくれるようになりました。また出張マッサージもしております。 2011年にタイでマッサージの学校へ行きそれからずっとこの業界で働いています。 サ...

Shin

居住地：

サンティアゴ / チリ

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語、中国語(広東語)

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

チリに関する全て！

チリに18年住んでます。 ビーニャ デル マール バルパライソ サンティアゴ の事なら 何でも聞いてください！ 極真空手の有段者なので ボディーガードとしても使えます(笑)

ノノ

居住地：

サンティアゴ／チリ

使える言語：

英語、フランス語、スペイン語

職業・所属：

フランス企業M所属

基本属性：

女性／40代

得意分野：

生活、ビジネス情報、ガイド、教育

アメリカ、コスタリカ、パリ、ロンドン生活を経て、チリのサンティアゴに在住。 子ども3人の育児をしながら、主人のビジネスサポートしています。 英、スペイン、フランス語話せます！

berry

居住地：

サンティアゴ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

日本企業 旅行関係

基本属性：

女性／30代

得意分野：

サンティアゴの

チリ自体の滞在は短いですがこれまで南米、ヨーロッパ滞在経験が有り、以前は航空関係に勤務していた為チリのみならず複数の国の相談も承ります♪また職業上チリ国内、南米諸国への旅行などのご依頼も得意なのでお気軽にご相談下さい☆

Chile

居住地：

サンティアゴ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

個人

基本属性：

女性／30代

得意分野：

チリの旅情報

チリに来て4年。時間があればチリ中を旅してます。拠点はサンティアゴ。私に出来る事があればお手伝いします

愛

居住地：

サンティアゴ/チリ

使える言語：

日本語　英語　スペイン語少し

職業・所属：

アルバイト

基本属性：

女性／20代

チリ在住2年目です。配偶者は現地人なので、現地の情報をお知りになられたい方はぜひ。平日はサンティアゴ、週末はバルパライソ・ビーニャデルマールにいることが多いです。スペイン語は勉強中ですが日常会話程度はできます。 アメリカの専門職大学...

はこまい

居住地：

サンチャゴ市　チリ共和国

使える言語：

スペイン語、日本語　、英語少し

職業・所属：

個人事業（衣料輸入販売）

基本属性：

女性／40代

得意分野：

営業、接客、アテンド、出張プランニング等

チリにきて７年目、５年間の会社員を経て、現在は個人事業主アパレル業、またコンサル業をしています。 現地の人とコミュニケーションをとり、交渉するのが得意です。首都サンチャゴ内の観光場所、レストラン、またワインで有名な第六州のワイナリー...

Miki

居住地：

チリ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／20代

得意分野：

調査、買い物

チリ人の旦那と結婚してチリ在住。その前はオーストラリアに2年間滞在。育児中。元保育士。おしゃべり大好き。スペイン語はあまり話せないが旦那がネイティブなので要望にもよるが対応することができることもある。

ヒサイケ

居住地：

ラセレナ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

農業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

農業、農村分野

チリに住んで計15年、日常スペイン語会話は問題なし。通訳、翻訳、日本語指導経験も少々。チリ人夫と子供がおり、車の運転も日常的にしています。

りん

居住地：

チリ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

アクセサリー屋さん

基本属性：

女性／20代

得意分野：

コロンビアの観光情報

コロンビアに一年ほど住み、今はベネズエラ人の彼とチリのサンティアゴに住んでいます。英語、スペイン語が話せますのでお力になれたら嬉しいです！ コロンビアのカルタヘナにも住んでいたのでコロンビアのことについても紹介できます。

haruru

居住地：

チリ・サンティアゴ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

食・音楽・旅行・語学

おいしいものが大好き。カフェめぐり。旅行も学生時代から３０か国以上。 現地の情報はくまなくお調べし提供します。

なつみ

居住地：

サンティアゴ/チリ

使える言語：

日本語、英語(中級)、スペイン語(中級)

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／30代

得意分野：

市内観光, レストラン情報, 美術館情報, チリ国内ショートトリップ, チ...

2014年12月から主人の駐在に帯同でサンティアゴ新市街Las Condes地域に住んでいます。こちらへきた頃、1ヶ月程度サンティアゴより北Copiapó周辺に住んでいたこともあります。現在は、日本国内のウェブマガジン編集業・ライター...

Sherry

居住地：

サンティアゴ/チリ

使える言語：

英語、日本語　、スペイン語少々

職業・所属：

フリー

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ヨガ、現地情報

チリのサンティアゴにまだ来たばかりですが、私の彼がチリ人なのでスペイン語はネイティブで英語も話せます。わたしは最近までオーストラリアで生活していたのでオーストラリアの情報もわかる範囲ですがお答えできます。ヨガのインストラクターも日本で...

nakamura

居住地：

santiago

使える言語：

日本語　

職業・所属：

個人事業主

基本属性：

男性／50代

得意分野：

美容、飲食、接客サービス

チリには生まれて初めて来ました。スペイン語圏ももちろん初めてです。 仕事は美容事業、マーケット開拓と人材育成を主に行っています。 今回、チリでのマーケットオープンのタイミングにサンチアゴ駐在のチャンスを頂き 言葉は通じずとも心は...

ルナ

居住地：

サンティアゴ/ドミニカ共和国

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

JW国際溶接工場勤務

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ラテン文化/ラテンメニュー/ダンス

独身時代にペルー、メキシコで過ごし、現在はドミニカ共和国に夫とともに住んでいます。今年で11年目です。現地の人たちにどっぷり浸かって、国際的な友情や生活を楽しんでいます。

Momoka

居住地：

サンティアゴ

使える言語：

英語

職業・所属：

フリー

基本属性：

女性／20代

現在チリのサンティアゴに住んでいます。 フリーで日本語教師をしています。 ほとんどの生徒さんはチリ人の方ですが、 日本人でチリ在住の方、もしくは移住された方でお子様がいらっしゃる方、ベーシックな日本語学習から漢字の読み書き、英語...

Olgi

居住地：

Santiago

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

MLCC

基本属性：

男性／40代

得意分野：

一般情報

チリSantiago在住3年目です。こちらで仕事してますがスペイン語はまだまだです。旅が好きなので情報交換できればと思います。宜しくお願い致します。

ロベルト和田

居住地：

サンチアゴ／チリ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

個人事業ワインメーカー

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ワイン

チリのサンチアゴ郊外でワインを作っています。チリ在住18年です。特にワイン関係の情報を共有させて頂きたいと思います。

Taka

居住地：

チリ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

通訳、観光ガイド

基本属性：

男性／50代

得意分野：

生活全般

チリのバルパライソでレストランの経営をしてました。自家用車をもっていますので、どこでもご案内します。

しいたけ

居住地：

テムコ

使える言語：

英語、日本語、スペイン語 少々

職業・所属：

フリー

基本属性：

女性／20代

チリのテムコという街に住んでいます。サンティアゴのおよそ660km南です。学生時代にサンディエゴに留学をしており、スペイン語に興味を持ち、ここに至ります。

あつし

居住地：

サンティアゴ

使える言語：

英語

職業・所属：

大学生

基本属性：

男性／20代

ワーキングホリデーで滞在中

めぐ

居住地：

サンチャゴ/チリ

使える言語：

スペイン語、日本語　

職業・所属：

大学生

基本属性：

女性／20代

お父さんが日本人でお母さんがチリ人のハーフです。　 生まれも育ちもチリですので、スペイン語は問題なく話せます。 車をもっていますので、送迎や、観光はお任せください。

とっく

居住地：

チリ,タルカ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

チリに住み始めて早7年、二児の母で専業主婦です。元バックパッカーで世界一周の経験があります。情報収集は得意なので、まずはご相談ください。

Takashi0088

基本属性：

不明

yshinozuka2015

居住地：

サンティアゴ、チリ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

フリー

基本属性：

不明

得意分野：

観光、グルメ

ワーキングホリデー中です。まだあまり知られていないチリのサンティアゴを日本語でご案内します。インスタ映えスポットはもちろん、旅行の楽しみである食事もお客様の希望に応じてアレンジします。女子旅の方、お任せあれ！

naoto8230

居住地：

puerto varas

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

チリ現地会社

基本属性：

不明

チリ歴で言うと三年です。

stucked10k

居住地：

Santiago

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

チリ在住

rikitaka64

基本属性：

不明

Aki

居住地：

サンティアゴ/チリ

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業勤務

基本属性：

男性／30代

2019年1月からチリのサンティアゴに駐在しています。

Dany

居住地：

南米チリ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語

職業・所属：

南米コネクト

基本属性：

女性／30代

得意分野：

南米とチリ全般文化・通訳者・ビジネスウーマン

日系４世チリ人のダニエラです！日本には14年ほど住んでおり、小・中・高等学校と卒業しております。 現在南米チリにて南米コネクトという会社を設立し南米と日本を繋げるお仕事をし毎日楽しく過ごしてます！ 南米チリにお越しの際は是非ともご...

さすらい坊主

居住地：

チリ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

留学サポート・観光サポート

基本属性：

男性／30代

得意分野：

旅　現地の穴場

過去１０年、世界３０カ国放浪し、ジャングルやヒマラヤの洞窟で過ごした経歴をもつ、ちょっと変わった旅人です。 ２０代の半分は海外生活をしています。 これからは南米の民族と農業に携わりながら、秘境や民族と共に暮らしていこうと思って...

Piruletina

居住地：

サンティアゴ / チリ

使える言語：

英語、スペイン語、ビジネススペイン語、ビジネス英語

職業・所属：

フリー

基本属性：

女性／30代

得意分野：

オールジャンルで通訳・翻訳可能です。好きなものはお酒とおいしい食事です。

南米チリ・サンティアゴに在住して６年が経ちました。 スペイン語圏在住歴は計９年になります。 元々日本の商社で駐在員をしており、その後現地企業でも勤務しています。 チリのみならず南米でビジネスをお考えの方、進出のアドバイスやパート...

ツバサ

居住地：

サンティアゴ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

日系企業勤務

基本属性：

男性／30代

特になし

かよ

居住地：

ラセレナ／チリ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

南米旅行（主にチリ）

主人の海外赴任に帯同してチリ在住は2回目、トータル7年になります。旅行が好きで南米の世界遺産はだいたい旅行しました。南米に旅行される方で不安なことがあればご相談にのれると思います。

マイキー

居住地：

サンティアゴ、チリ

使える言語：

英語 日本語

職業・所属：

日本企業勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ゴルフ関連

よーじ

居住地：

サンティアゴ

使える言語：

日本語　

職業・所属：

計画中

基本属性：

男性／20代

得意分野：

料理

友人と2人で、南米でのラーメンの移動販売を目標にやってきました！ 友人は英語、ポルトガルは堪能ですが、スペイン語は勉強中です。 僕は日本語のみで、スペイン語勉強中です。。 営業のためのビザ、簡易会社設立、等の手続きに困惑して...

Noco

居住地：

サンティアゴ／チリ

使える言語：

英語、日本語、スペイン語 中級

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／30代

チリに来て２年、現地の会社で働いています。日常生活のスペイン語は問題なく話せます。ホテルやレストランの予約承ります。食べることが大好きなので、おすすめレストランも紹介できます。土日であれば送迎や観光案内も可能なので、相談してください。

DAI

居住地：

プエルトモン/チリ

職業・所属：

自営

基本属性：

男性／40代

得意分野：

チリのグルメ

チリの南部プエルトモンに住んで14年になります。数年前まで日本食のレストランを営んでおり、現在はこちらのサーモンを日本向けなどに出荷しております。ビジネスから観光まで時間が許す限りお手伝いすることが可能です。

Don robertosan

居住地：

,puerto mont

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

漁業

基本属性：

男性／60代

得意分野：

観光地案内、グルメ

勝つ

居住地：

ボルド4パサヘ19カサ2425 クリコス

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

職人

基本属性：

男性／60代

得意分野：

グルメ

ジョリ

居住地：

テムコ/チリ

職業・所属：

日本レストラン

基本属性：

女性／50代

１９７９年にチリに移住しました。現在はテムコというまちで日本レストランをやっています。

ジュン

使える言語：

スペイン語

基本属性：

女性／50代

mie_davis1231

居住地：

サンチャゴ　チリ

使える言語：

英語、スペイン語、中国語(北京語)、インドネシア語

職業・所属：

株）エックス都市研究所

基本属性：

不明

得意分野：

グルメ、旅行

2019年6月からサンチャゴに来たばかりですが、環境コンサルタントとスピリチュアルライフコーチをしています。インターナショナルスクールの主人（カナダ人）と5歳の息子がいます。まだまだ開拓中ですが、おもしろいお店、おいしいお店、観光名所...

アヤ

基本属性：

女性／20代

ケイ

基本属性：

男性／20代

トリコ

基本属性：

女性／30代

ゆか

基本属性：

女性／30代

MIHO

基本属性：

女性／40代

minemieno

居住地：

チリ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

日系企業

基本属性：

不明

チリに住み始めて5年目です。

vinovino315

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

現地法人勤務

基本属性：

不明