リヨン在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

ゆり

最終ログイン: 1日以内

居住地：

Vienne

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／50代

得意分野：

世界遺産巡り、留学相談、留学サポート、お買い物サポート、現地トラブルサポー...

オーヴェルニュ・ローヌ＝アルプ地域圏での暮らしは8年目となります。 2025年2月よりリヨンから南下約35kmにあるローマ遺跡に囲まれた古都ヴィエンヌ(Vienne)へ転居しました。 学生時代はブルゴーニュ地方ディジョンにてフ...

ピタ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

リヨン／フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

現地企業10年以上、フリ－ランス、経営者

基本属性：

女性／40代

得意分野：

蚤の市、アンティ－ク、リヨンのグルメ

☆ゴールデンウィークの受付は終了いたしました。ありがとうございます。☆ こちらのページに来てくださってありがとうございます。 フランスのリヨン在住20年以上で日本とフランスで大学を卒業し出産、育児、起業、経営の経験があります。...

アン

最終ログイン: 1日以内

居住地：

リヨン

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

自営（法務関係）

基本属性：

女性／40代

得意分野：

メッセ（国際見本市）や企業訪問の通訳・同行，一般観光，コンサート，フランス...

こんにちは。 
現在フランス在住6年（学生時代5年在住）になります。 日本で大学卒業後，パリの大学院へ正規留学し修了。 その後，日本へ帰国し社会人経験を経たのち，渡仏。 日仏で取得した資格を活かしリヨンで自営業を営みながら，
フ...

Kikiyam

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

リヨン

使える言語：

英語

職業・所属：

無職

基本属性：

女性／40代

フランスのリヨン在住です。 バイヤーのお仕事を趣味程度にやっております。

Kana

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

リヨン

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

Webフロントエンドエンジニア

基本属性：

女性／30代

得意分野：

観光案内、通訳、営業、イベント手伝い

リヨン在住6年目になります。 日本の国際基督教大学を卒業し2年日本で就業してから、こちらに渡仏しました。 リヨン第二大学のCIEFとアリアンスフランセーズでフランス語を学び、フランス語検定B2資格を所得。 その後、日本酒スタ...

tomi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン

使える言語：

フランス語

職業・所属：

自由業，主婦

基本属性：

女性／50代

2003より，フランス在住。現在はリヨンに住んでいます。 鉄道の予約，ホテルの予約等のお手伝いが出来ます。

とーちゅう

最終ログイン: 1日以内

居住地：

リヨン

使える言語：

日本語　、フランス語(少し)

職業・所属：

なし

基本属性：

男性／50代

得意分野：

観光・チョコレート・パン・ケーキ・靴・洋服

リヨンに住んで6年です。リヨンは美食の街。フランス料理の巨匠と呼ばれるポールボキューズの料理をお手頃な値段で食べれる店や、ブションと呼ばれる郷土料理の店、パン屋さんやケーキ屋さんなど、有名店から地元で人気のお店まで、お勧めのお店を紹介...

アリサ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

リヨン

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

現在リヨンに半年ほど住んでいます。

utabai

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

リヨン/フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

Izakaya bar yuzuya

基本属性：

未設定

得意分野：

リヨンの穴場名所やレストラン、食材探し

パリ、リヨンのフレンチレストランで長年料理人として仕事したのち、現在はリヨンの和食レストランにいます。 リヨンに来られる方を週末なら観光案内出来ますし、ご希望、ご予算に応じたレストランの紹介ならお任せ下さい。

Haru

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

リヨン

使える言語：

フランス語

職業・所属：

アーティスト

基本属性：

女性／60代

在仏（リヨン）36年目。「フランスのリヨン日記」を書いていました。本職が暇な時に対応しています。

kooooooj

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

フランス企業

基本属性：

男性／30代

フランス在住12年、3歳の子供を子育て中です。フランスで勉強した後現地企業に採用していただき、現在はフランスのコンサルティング企業で働いています。 フランス語、英語は問題なく話すことができます。

Hiroshi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン　フランス

使える言語：

英語、フランス語、スワヒリ語

職業・所属：

リヨンカトリック大学所属

基本属性：

男性／30代

得意分野：

リヨン観光、英語通訳・翻訳、簡単なフランス語通訳・翻訳

こんにちは！リヨン在住のHiroshiです。英語は上級ビジネスレベル（TOEIC900点相当）、フランス語は日常会話レベルです。 ①英語通訳・翻訳（ビジネス・観光）。英語通訳・翻訳、また、英語での契約書作成・海外営業（欧米・アジ...

あずう

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

リヨン／フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

日本企業アシスタント業務

基本属性：

女性／30代

得意分野：

リヨンのんびり観光

リヨンに来て1年ほど。大学附属の語学学校でフランス語を勉強していました。リヨンに来られる際のお困りごとや体験をサポートできればと思います。美味しいものカフェが好きです:)

たっしー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン

使える言語：

フランス語

職業・所属：

学生

基本属性：

男性／30代

得意分野：

音楽

ディジョンで2年勉強し、リヨン3年目です。 今も音楽を勉強しています。コンサートやおすすめの演奏会や音楽祭を紹介できればと思います。

Hiroko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンジニラバル

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ファッション

2019年リヨン転居。ミュージシャンの夫と結婚し、いまは自由な生活を楽しむ。夫はツアリストの経験あり、日常的にふたりでリヨンを探索

ひろ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

リヨン

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

Restaurant Tomo

基本属性：

男性／40代

得意分野：

調理、レストランガイド、街観光

2013年から仕事の為、フランスで生活しています。 リヨン、サンマロとカンカル(ブルターニュ)、ラ・ロッシェルとフランスを転々として、再度リヨンに出戻ってきました。 車がありますので、リヨン市内及びリヨン近郊の日帰り観光、エクス・...

カズ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

France lyon

使える言語：

英語

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／40代

得意分野：

サッカー

ベルギーに住んでましたが、フランス人と結婚してリヨンに引っ越しました。レストランに食べに行ったりやサッカーが好きです。まだ職がなく時間がありますので、何でもヘルプ出来ることがありましたら、連絡下さい。よろしくお願いします。

サト

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

料理人

基本属性：

男性／30代

得意分野：

美味しいレストランの情報

フランスに来て5年、現在三ツ星レストランで勤務しています。主にマルシェや美味しいレストラン、お土産などフランスの食文化を中心にご紹介できるとおもいます。

くま

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

無職

基本属性：

男性／80代

得意分野：

リヨンのグルメ、観光

フランスで40年余り住んでいます。今は退職して10年近く旅行や美味しいものの食べ歩きなど気ままな生活を楽しんでいます。

宇宙

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン/フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

筑波大学・リヨン第3大学

基本属性：

男性／20代

得意分野：

ミュージアム、レストラン、電車案内

リヨン市内在住1年目の博士課程学生です。リヨンや近郊の町の見どころ、美味しいレストランをご紹介できます。旅行好きなのでフランスの電車にも詳しいです。

アンジュ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン/フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

リヨンのグルメ、観光

リヨン在住の学生です。 学生時代にリヨンに留学し、この街の虜になりました。 現在は昔から大好きな旅行に携わる仕事がしたいと思い、観光学をフランスで勉強するために渡仏しております。 日常会話レベルのフランス語は問題なく話すことがで...

tsukamoto

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス リヨン

使える言語：

英語

職業・所属：

自転車選手

基本属性：

男性／20代

得意分野：

料理、グルメ、観光

自転車選手として活動しています。

ユカ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン/フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

未定

基本属性：

女性／20代

得意分野：

リヨンのグルメ

リヨン在住、2017年にブザンソンに1年留学経験あり。 日常会話レベルのフランス語・英語を話せます。

タカ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ

使える言語：

日本語　、英語フランス語　日本語

職業・所属：

GT EXPORT

基本属性：

男性／60代

得意分野：

工業(自動化生産ライン)、電気(受変電、一般)

パリ在住。フランス滞在歴36年。日系企業向けの技術通訳及び翻訳経験が豊富です。

フランコ太郎

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン/フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

男性／30代

得意分野：

フランスの食に関わるお店全般のガイド

日本の食品系の大学を卒業し、食品関係の会社に一度就職。その後念願のフランスでマスターに進学するために語学学校に通っています。 食が大好きなので、現地のディープなレストラン、パン屋、専門食屋などをご紹介します。

Chocolat

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

翻訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ、音楽、料理、留学、旅行

はじめまして。今までの経験を活かして、より安心して楽しめ、心に残る旅のお手伝いができれば嬉しいです。

あい

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

米系会社フランス支店

基本属性：

女性／30代

得意分野：

レストラン、バー、コンサート

リヨン在住６年。日本の大学を卒業後、リヨンの大学にてマスターを修了し、そのままアメリカ系の会社に就職。 レストラン予約、お買い物同行、通訳、困ったときの臨時サポートいたします。 リヨンのバーなら様々なところをお勧めできます！

Fuji

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ヴィエンヌ

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／30代

フランス、リヨンへ電車で30分で行けるヴィエンヌに住んでいます。 医療系の仕事をしていました。 フランスに住んで6ヶ月、フランス語を勉強する毎日です。真面目に働くことが取り柄です。

りんご

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス

使える言語：

日本語 英語

職業・所属：

パティシエ

基本属性：

女性／40代

得意分野：

カフェ巡り

Parisに一年ワーキングホリデーで滞在しパティシエの仕事をしています。 現在はリヨンにいますまた住み始めて浅いですが観光の案内など程度は大丈夫です。

まさ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン／フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

男性／30代

得意分野：

リヨン観光

リヨンで学生してます