リヨン在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

ゆり

最終ログイン: 1日以内

居住地：

リヨンの隣町Villeurbanne

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／50代

得意分野：

世界遺産巡り、街歩き、カフェ、お買い物サポート、博物館・美術館巡り、

リヨン暮らしは6年目となりました。 学生時代にブルゴーニュ地方ディジョンにてフランス語を学び、パリ及びパリ近郊、南仏プロヴァンスへもよく訪れています。 内容盛りだくさんの観光をされたい方、フォトジェニックスポット巡りがお好きな...

もじゃもじゃうさぎ

最終ログイン: 1日以内

インタビュー

居住地：

リヨン

使える言語：

フランス語

職業・所属：

フリーランスで滞在サポートサービス（通訳・翻訳）

基本属性：

女性／40代

得意分野：

保険、フランスの日常生活でのトラブル対応

2004年渡仏。日本で5年、フランスで7年、損害保険業界に勤務。フランスの保険業界、特に損害サービスでの経験を通して、また、在仏日本人のお客様から保険分野だけでなくフランス生活全般の相談を受けることも多々あったために、滞在サポートのノ...

ピタ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

リヨン／フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

現地企業10年以上、フリ－ランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

リヨンのグルメ、カフェ、インテリアショップ、ハ－ブサプリ、薬局コスメ...

フランスのリヨン在住もうすぐ20年です。おもしろおかしい経験をしながらのんびり暮らしています。フランス、リヨンのゆったりとした時間の旅のお供をしたいです。お隣の国たち、イタリア、スペイン、ドイツ旅行に車で行くのが大好きです。日本とフラ...

Kikiyam

最終ログイン: 1日以内

居住地：

リヨン

使える言語：

英語

職業・所属：

無職

基本属性：

女性／40代

フランスのリヨン在住です。 バイヤーのお仕事を趣味程度にやっております。

ゆうこ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

リヨン

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

リヨン第2大学・観光学修士

基本属性：

女性／40代

日本の旅行会社での海外旅行カウンセラーおよびフランス語学校での学習アドバイザー&広報の仕事を退職後、2018年の秋からリヨン第2大学の観光学修士課程に留学、2020年12月に修士号取得。2011年〜2012年に語学留学の経験もあり、...

宇宙

最終ログイン: 1日以内

居住地：

リヨン/フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

筑波大学・リヨン第3大学

基本属性：

男性／20代

得意分野：

ミュージアム、レストラン、電車案内

リヨン市内在住1年目の博士課程学生です。リヨンや近郊の町の見どころ、美味しいレストランをご紹介できます。旅行好きなのでフランスの電車にも詳しいです。

優衣

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン

使える言語：

フランス語

職業・所属：

リヨン・カトリック大学所属

基本属性：

女性／20代

得意分野：

現地の食文化、予算や場面にあったレストランのご紹介、現地の基本的な情報(交...

はじめまして。こちらに来て、2年になります優衣と申します。 こちらでの生活はまだまだ短いですが、渡仏前から調理師免許を持っており、こちらのフランス料理店にて料理人として勤めた経験もあります。 学生の道を選んだ今でもレストランやお菓...

カズ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

France lyon

使える言語：

英語

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／30代

得意分野：

サッカー

ベルギーに住んでましたが、フランス人と結婚してリヨンに引っ越しました。レストランに食べに行ったりやサッカーが好きです。まだ職がなく時間がありますので、何でもヘルプ出来ることがありましたら、連絡下さい。よろしくお願いします。

Hiroshi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン　フランス

使える言語：

英語、フランス語、スワヒリ語

職業・所属：

リヨンカトリック大学所属

基本属性：

男性／30代

得意分野：

リヨン観光、英語通訳・翻訳、簡単なフランス語通訳・翻訳

こんにちは！リヨン在住のHiroshiです。英語は上級ビジネスレベル（TOEIC900点相当）、フランス語は日常会話レベルです。 ①英語通訳・翻訳（ビジネス・観光）。英語通訳・翻訳、また、英語での契約書作成・海外営業（欧米・アジ...

とーちゅう

最終ログイン: 3日以内

居住地：

リヨン

使える言語：

日本語　、フランス語(少し)

職業・所属：

なし

基本属性：

男性／40代

得意分野：

パン・ケーキ・靴

リヨンに住んで4年です。リヨンは美食の街。フランス料理の巨匠と呼ばれるポールボキューズの料理をお手頃な値段で食べれる店や、ブションと呼ばれる郷土料理の店、パン屋さんやケーキ屋さんなど、是非紹介したいです。またリヨンは繊維の街。スカーフ...

あずう

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

リヨン／フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

日本企業アシスタント業務

基本属性：

女性／30代

得意分野：

リヨンのんびり観光

リヨンに来て1年ほど。大学附属の語学学校でフランス語を勉強していました。リヨンに来られる際のお困りごとや体験をサポートできればと思います。美味しいものカフェが好きです:)

airi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン/フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

大学生（交換留学中です！）

基本属性：

女性／20代

日本の大学でフランス語を勉強し、2019年9月から交換留学でフランス、リヨンに滞在中です。旅行でリヨンを訪れたい、でもお金をかけたくない！という方々に向け、街の観光スポットを簡単に案内したり、買い物等のサポートをさせていただければと思...

たっしー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン

使える言語：

フランス語

職業・所属：

学生

基本属性：

男性／30代

得意分野：

音楽

ディジョンで2年勉強し、リヨン3年目です。 今も音楽を勉強しています。コンサートやおすすめの演奏会や音楽祭を紹介できればと思います。

キノピー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン近郊

使える言語：

英語 日本語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

サッカー フットボール

昨年から在住しています。 サッカーが大好きで、リヨンの試合をちょこちょこ観に行ってます。 綺麗で大きなスタジアムで、リーグアン観戦しませんか？

Hiroko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンジニラバル

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ファッション

2019年リヨン転居。ミュージシャンの夫と結婚し、いまは自由な生活を楽しむ。夫はツアリストの経験あり、日常的にふたりでリヨンを探索

ふみふみ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン/フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

音楽家

基本属性：

女性／20代

得意分野：

グルメ、コンサートなど娯楽の案内、予約、通訳

リヨンに住んで４年がたちました。フランスでクラシック音楽をお勉強し現在は音楽家として活動しています。コンサートなどの情報提供、予約もできます。また、親がフランス料理人のため、料理界のほうにも精通しており、自分自身もグルメが好きなため、...

tomi

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

リヨン

使える言語：

フランス語

職業・所属：

自由業，主婦

基本属性：

女性／50代

2003より，フランス在住。現在はリヨンに住んでいます。 鉄道の予約，ホテルの予約等のお手伝いが出来ます。

yoshi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン

使える言語：

英語

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／50代

得意分野：

グルメ 旅行

リヨンに住んでまもないですが自分で見つけた楽しい所を紹介したいです！

サト

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

料理人

基本属性：

男性／30代

得意分野：

美味しいレストランの情報

フランスに来て5年、現在三ツ星レストランで勤務しています。主にマルシェや美味しいレストラン、お土産などフランスの食文化を中心にご紹介できるとおもいます。

シェリ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン

使える言語：

英語、フランス語、中国語(北京語)

職業・所属：

フリーランス、学生

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ情報

IT 技術職でイギリス5年、中国3年の現地就業経験有り。日本へ帰国後、外資系技術職に就業するも、家族(夫)の帰国に伴いフランスへ移住しました。現在はLyon第二大学でフランス語を集中的に勉強しながら、隙間時間で現地情報収集してます。 ...

イリス

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ブロン/フランス (リヨンの近く)

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

リヨンカトリック大学

基本属性：

男性／20代

得意分野：

景色、歴史、マルシェなど

2018年はオルレアンに滞在してました。 そして2019年リヨンで大学に通っています。 フランスという国は文化や歴史は一つではなく、一般的な日本人が思ってるような国ではないです。(僕はここにきてだいぶ見方が変わりました) ...

ミサ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サラ、アルデッシュ県、フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

パティシエ

基本属性：

女性／60代

得意分野：

リヨンのレストラン、パティスリー食べ歩き

フランス在住20年、パティシエとして働いてきました。現在、リヨンカラ60キロくらい、バランスから40キロほどのところに住んでいます。フランスでの、実際の暮らしを、紹介しつつ、ちょっと違った体験を提供します！

くま

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

無職

基本属性：

男性／80代

得意分野：

リヨンのグルメ、観光

フランスで40年余り住んでいます。今は退職して10年近く旅行や美味しいものの食べ歩きなど気ままな生活を楽しんでいます。

fama

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス／リヨン

使える言語：

フランス語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／30代

得意分野：

リヨン市内までの送迎

リヨン在住１年目の学生です。夜は日本食レストランで働いています。リヨン・サン＝テグジュペリ国際空からリヨン市内までの送迎や、リヨン市内の地下鉄等のご案内ができればと思っています。リヨン滞在が初めてで、送迎等必要な方がいらっしゃいました...

マサ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス リヨン

使える言語：

フランス語

職業・所属：

フランス料理人

基本属性：

男性／30代

得意分野：

フランス料理 リヨンの観光地

フランスに住んで1年。 学生の頃も住んでいたので観光地、美味しいブション(リヨンの伝統料理を出すお店)色々知っています！ ご相談だけでも大丈夫なので気軽に連絡下さい。

AG

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

リヨン/フランス

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

東芝キャリア株式会社

基本属性：

男性／40代

仕事の関係でリヨンに2020年1月に赴任してきました。まだフランス&リヨンについてわからないことだらけで勉強中です。レストラン巡りやヨーロッパ観光などいろいろやりたいと思っています。

hito

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン

使える言語：

フランス語

職業・所属：

パティシエール

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、街歩き

フランス在住３年目。 カフェ、レストランを巡ることが好きなので、食の街リヨンでお気に入りのお店に出会えるお手伝いができればと思います。

fumi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボージョレー地方、フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

現地の生活情報、出産&育児情報、アート、

2005年よりフランス在住。パリ近郊、リヨンを経て現在はボージョレー地方在住、こちらでの仕事、出産、育児を経験した二児の母です。日本の皆様に生きたフランス情報をお伝え出来たらと思います。気軽にご連絡下さい。

まさ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン／フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

男性／20代

得意分野：

リヨン観光

リヨンで学生してます

Chocolat

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

翻訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ、音楽、料理、留学、旅行

はじめまして。今までの経験を活かして、より安心して楽しめ、心に残る旅のお手伝いができれば嬉しいです。