ベルリンに2015年より在住のReiselieb-りぶさんがベルリンの海外展示会・イベント通訳サポートのサービスを提供します。個人旅行・グルメ・自然が得意な40代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
Reiselieb-りぶさん
サービス内容
海外進出ですか？
ベルリン近郊での展示会・メッセ・イベントなどの準備と通訳をお手伝い致します。
当方、プロの通訳者ではありませんが、海外在住歴１３年の、使える英語とドイツ語(と日本語)をご提供いたします。ドイツ在住ですが、ドイツ語よりも英語が得意なので、ワールドワイドなゲストにご対応出来ます。
時間:１日、８時間ほど。(休憩時間込み)
【事前に教えていただきたいこと】どのような内容の通訳が必要なのか事前にお伝え下さい。服装や髪型のご指定やご希望が有れば、お伝え下さい。
【集合場所】現地集合。(+2000円でホテルなどの滞在先までお伺いする事も出来ます。)
【追加費用】交通費込みの値段です。ベルリン以外の開催地の場合は要相談。入場料等が掛かる場合は私の分もご負担お願い致します。
【注意事項】医療系・機械系の専門用語や知識が必要などの高度な通訳はお断りします。また、３日以上の連勤は難しく、１日のみ(もしくは最大２日)の勤務が可能です。
質問等ございましたら、まずはメッセージを送って下さい。
よろしくお願い致します。