フィンランド在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

Hide

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

ヘルシンキ、フィンランド

使える言語：

英語、日本語　、フィンランド語

職業・所属：

建築家

基本属性：

男性／70代

得意分野：

観光、建築、通訳、アウトドア、エストニア/タリンツアー

フィンランドに長年住んでいる建築家です。豊富な経験を活かしてこれまでに多くのお客様をご案内して来ました。 私が催行する各種ツアーの他、どの様なご相談にも柔軟に対応いたしますのでご相談ください。 団体旅行では経験できない、そんな手作...

Licca

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

フィンランド　ヘルシンキ近郊

使える言語：

日本語　、フィンランド語、ドイツ語（初級）、英語（サバイバルできるレベル）

職業・所属：

高齢者介護

基本属性：

女性／50代

得意分野：

高齢者介護と社会保障、通訳、IT関連

※※※　今は観光のお手伝いはいたしておりません　※※※ 在住25年以上です。普段は介護施設で働いています。以下のご要望にお応えいたします。 【高齢者介護関係視察　教育機関・行政・企業・団体からのお申し込みのみ】 有資格者介護...

auttaja_reiko

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

エスポー/フィンランド

使える言語：

英語、フィンランド語、韓国語(少し)

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

アウトドア

2017年8月にフィンランド人の旦那さんと結婚してEspooに在住。フィンランドのおすすめの場所や、ヘルシンキから船で2～3時間で行けるタリン（エストニア）のおすすめのホテル、レストランなどをアドバイスいたします。特にアウトドア関連の...

ひとみHoo

最終ログイン: 3日以内

居住地：

ヘルシンキ/フィンランド

使える言語：

英語、フィンランド語

職業・所属：

フリーランサー

基本属性：

女性／40代

得意分野：

美術館、市内観光、森林公園、ショッピング

在住１８年目、現地の応用科学大学で大学生をしながら、自分の可能性を拓いている起業家です。フィンランド語、英語問題なく話せます。フィンランド人の友達も多いので、現地の方の意見を取り入れた観光をご案内できます。何か助けれることがあれば気軽...

北欧生活ふたりごと

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ヘルシンキ

使える言語：

英語、日本語　、フィンランド語

職業・所属：

WEBライター・フリーランス

基本属性：

女性／30代

慣れない海外旅行で不安な皆さんの背中をそっとひと押しさせてください。 2023年からヘルシンキに住んでおり、「北欧生活ふたりごと」というブログで観光・交通情報や現地の暮らしについて発信してきました。 ブログ運営を通じて気づ...

Mika

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ロヴァニエミ/フィンランド

使える言語：

フィンランド語、ビサヤ語少々、英語、日本語、関西弁

職業・所属：

アンティークディーラー/日本企業SoL所属

基本属性：

女性／40代

得意分野：

スポーツ、車、アンティーク、自然(オーロラ等)

北極圏に住む前は、南国でダイビングのインストラクター&ガイド。日本ではソムリエ&バーテンダー等いろいろ経験しています❣️ヘルシンキでもガイド、フィンランドに住んで10年目。フィンランドの自然を知りたく、ネイチャーインストラクターの学生...

かおり

最終ログイン: 1ヶ月以内

Facebook 確認

居住地：

ヘルシンキ

使える言語：

英語、スペイン語少々、日本語（ネイティブ）、フィンランド語少々

職業・所属：

自営業（公認ヘルシンキガイド）

基本属性：

女性／60代

得意分野：

ヘルシンキ観光、自然散策、森、写真撮影、北欧雑貨、ヴィンテージ食器、フリー...

テーマは、” TRAVEL & IMAGES "。 ヘルシンキを中心として、旅行と写真、北欧ヴィンテージ食器＆雑貨に関するサービスを提供しています。 公認ヘルシンキガイド＆トラベルアシスタント資格所持者です。プロとして日系旅行会社...

Erina

最終ログイン: 1日以内

居住地：

タンペレ・フィンランド

使える言語：

英語、日本語、フィンランド語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

スーパーでの買い物

40歳仙台出身、主婦。車はありません。 観光経験のあるフィンランドの都市はヘルシンキ、ポルヴォー、トゥルク、ユバスキュラ、オウル、ラハティ、コトカ、ラッペーンランタ、ハンコ、ポリ、ハメーンリンナ。 私が出来るサービス ・観光...

ヒロさん

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

ヘルシンキと東京

使える言語：

英語、フィインランド語

職業・所属：

元私立大学英語教員

基本属性：

男性／70代

得意分野：

ヘルシンキ歴史名所案内　英語通訳・英語フィンランド語翻訳　メディア取材協力　

7０年代に２年半ヘルシンキ・ハメリンナで勉強。その後東京に戻り大学英語教員・執筆業を４０年間。2012年よりセミ・リタイアし春・夏の半年間ヘルシンキ、秋冬は東京の年金生活。ヘルシンキでは市内ガイド通訳をし静かに暮らしています。

けい

最終ログイン: 3日以内

居住地：

ヘルシンキ

使える言語：

英語、フィンランド語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ、カフェ、森散策、美術館

※2025年6～7月は繁忙期により新規のお申込みを停止しています。ご了承ください。※ ヘルシンキ在住です。 私自身海外旅行が好きで、現地の生活に沿うような過ごし方を皆様がヘルシンキでできるようお手伝いできると嬉しいです。 観...

ハナ73

最終ログイン: 1ヶ月以内

通訳者・翻訳者

居住地：

トゥルク／フィンランド

使える言語：

英語、日本語　、フィンランド語

職業・所属：

フィンランド企業勤務

基本属性：

女性／50代

得意分野：

フィンランドの文化、言語、文学、陶器をはじめとする骨董品、自然

フィンランド在住20年。フィンランド語ー日本語の通訳の資格を持っており、フィンランド企業でカスタマーサービスの仕事をしています。フィンランドを訪れる方それぞれのご希望に応じ、現地のご案内や、サービスアレンジメントなど、快適なご滞在とな...

pinacco

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ユバスキュラ

使える言語：

英語、フィンランド語

職業・所属：

医療関係

基本属性：

未設定

医療従事者として、病院で働いています。シフト制・フルタイムで働いているため、対応できる時間は週によってはばらつきがありますが、土日は比較的フリーです。もしユバスキュラ滞在中、急な体調の変化やけがあったときなど、病院への付き添い・通訳等...

Finland123

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フィンランド

使える言語：

英語、フィンランド語

職業・所属：

自営業：フィンランドデザインブランド現地エージェント、フィンランドと日本を...

基本属性：

女性／50代

得意分野：

フィンランドデザイン　インテリアデザイン　テキスタイルデザイン　ファッショ...

インテリアやテキスタイルデザイン等、日本と北欧フィンランド間のビジネスの商談コーディネートやサポートを中心に、デザインブランド、デザインアイテム、デザイナー＆アーティスト発掘、アンティークやヴィンテージ等買付等を得意とします。フィンラ...

Ayako

最終ログイン: 3日以内

居住地：

オウル　フィンランド

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

旅行ガイド、教育、通訳、学術

基本属性：

女性／40代

得意分野：

自然、メンタルヘルス、マインドフルネス

北欧在住１５年。フィンランドとスウェーデンに住んだことがあり、ヨーロッパ15カ国に旅行しました。 過去にはアートや料理が大好きでしたが、最近は大自然ラブ♥です。 お手伝いできることがあればご相談ください😊

Orava

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ヘルシンキ

使える言語：

英語、フィンランド語

職業・所属：

現地の医療機関

基本属性：

女性／40代

得意分野：

医療に関すること。現地の人の暮らし。文化。習慣。

在住約20年。日本で看護師として勤務していました。ヘルシンキで看護師資格を取得後、ヘルシンキの大学病院で看護師として働いています。 通訳だけではない、フィンランドの医療、または医療制度について総合的に情報を提供させていただきます。海...

まき

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ヴァンタ－

使える言語：

英語、フィンランド語

職業・所属：

年金受給者

基本属性：

男性／70代

得意分野：

観光ガイドと通訳ガイド、料理関係

１９７１年５月１日にヘルシンキに来てから現在までフインランドに滞在しています。目的は留学でまずはヘルシンキ大学で勉強し（卒業はしてません）、その後都合で料理学校に通ってコック（西洋料理、フインランド専門）となり、ホテルのレストランで働...

Asako

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

クーサモ、スオムッサルミ、オウル、ロヴァニエミ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

自営

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ネイチャーガイド、料理

フィンランド北東部Kuusamo周辺専門。 大自然を満喫していただきたいという思いから、フィンランド人夫とホームステイとネイチャーガイドを提供します。 近く空港までの送迎付き、サウナ有り、自宅からオーロラ見れますよ。フィンランドな...

Koskinen

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ヘルシンキ

使える言語：

英語、日本語　、フィンランド語

職業・所属：

大家

基本属性：

男性／40代

得意分野：

言語

ご希望の方には現地にて内覧も承っております。 宿泊、移住、現地情報等ご相談ください。

Hunaja

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

リーヒマキ市 （Riihimaki)

使える言語：

英語、日本語　、フィンランド語

職業・所属：

フリーランス、英語講師、ツアーガイド、通訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

通訳、旅行・ 猫カフェ・ 英会話レッスン・ フィンランド料理教室・試食

Moi! （Hello！） ヘルシンキ郊外に住んでいる猫バカのHunajaです！ 現地在住を生かして お客様のご希望にあわせたプランをご提供致します。 ヘルシンキ周辺のご案内はもちろん、タンペレ市やハメーンリンナ市、タンペレ市に...

Rie

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ヘルシンキ

使える言語：

英語、中国語(北京語)、フィンランド語、ロシア語

職業・所属：

ガイド&主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

フィンランド料理、観光案内、ショッピング

はじめまして。ヘルシンキ市在住のRieです。 現在は、観光バスに乗ってガイドをしております。 ヘルシンキの公式ガイド資格も所持しています。 ヘルシンキ市内観光や、地元の人が良くいくバーやカフェ等にもご案内出来ます。Iittala...

ハナ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ヘルシンキ

使える言語：

英語

職業・所属：

エンジンエンジニア

基本属性：

男性／50代

モータースポーツの仕事をしています。

Jadeco

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

トゥルク

使える言語：

英語、日本語　、フィンランド語

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ファッション、雑貨、グルメ、建築

過去にも建築家等いろんな専門の方をご案内させて頂いております。 専門は音楽ですので、レッスンの通訳やコンサートのご案内も可能です。 分野に合わせていろんな街をご案内させていただきます。 エリアによっては自家用車でのご案内も可能で...

mai

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

フィンランドのヘルシンキ在住

使える言語：

Japanese、English

職業・所属：

ファッションスタイリスト

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ファッション、古着、ボルダリング

初めまして、現在フィンランドのヘルシンキに住んでいます！日本でファッションスタイリストとして活動し、環境問題に興味を持ち北欧移住。北欧暮らしを通して環境意識の高さを学びたくスウェーデン、デンマークに１年、英国ロンドンに２年住んだ経験が...

Maru

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ロヴァニエミ, ラップランド, フィンランド

使える言語：

英語、日本語　、フィンランド語

職業・所属：

デザイナー, アーティスト, 教師

基本属性：

女性／40代

得意分野：

アート・デザイン, 教育・子育て, 地域観光・現地情報, ヴィンテージ雑貨...

フィンランド在住12年。フィンランド人夫と子ども達と共に、ロヴァニエミに住んでいます。 フィンランド留学を経て、デザイナーとして働いた後、現在はフィンランド子育ての傍ら、デザイナーやアーティスト活動を続けています。また日本と...

サキノ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ヘルシンキ／フィンランド

使える言語：

英語、フィンランド語

職業・所属：

プロジェクトマネージャー

基本属性：

女性／30代

得意分野：

製造業、エネルギー、経済

約5年ヘルシンキ市在住、 ヨーロッパ系重工メーカーにて7.5年のプロジェクトマネジメント業務を日本、フィンランド両国で経験しております。現在は休職中、学問への興味からヘルシンキ大学の経済学部修士課程に身を置いております。 日本語...

エリカ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フィンランド・エスポー

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語、フィンランド語

職業・所属：

観光の学生、フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

郷土料理、観光案内、観光地以外のスポット、カフェ、レストラン、ファッション...

はじめまして! 私はフィンランドに住んでいるボリビア人です。Stadin専門学校で観光を勉強しています. フィンランドへようこそ!öö! 私の木造住宅でケーキを一緒に焼いて、出来上がるまでサウナでリラックス！ケーキと一緒においしい...

nao16

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Hollola/Finland

使える言語：

英語、日本語　、フィンランド語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

アウトドア、スポーツ

フィンランド在住 延べ17年

クリスタル

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

エスポー/フィンランド

使える言語：

英語、日本語、フィンランド語

職業・所属：

航空会社 地上職

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ショッピング　グルメ　観光　

２０００年から住んでます。日常生活、外ではフィンランド語、夫とは出会いが英語圏だったのでそのまま英語で会話してます。長く住んでますので、こちらの人々の性格特性や習慣、趣向等広範囲に渡ってご紹介できると思います。 好きな事は、フィ...

Taispeed

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ヘルシンキ

使える言語：

英語

職業・所属：

建築事務所

基本属性：

男性／30代

得意分野：

フィンランドの建築

ヘルシンキの建築事務所で働いています。

池田

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フィンランド、ボカティ、ソトカモ

使える言語：

英語

職業・所属：

Vuokatti ski club

基本属性：

男性／20代

得意分野：

スキー

フィンランドのボカティに来て2年目。スキーや、自然にふれあいながらアスレティックや、ポールウォーキングを楽しみたい方など、ボカティに興味のある方のお手伝いができたらと思います。