シュトゥットガルト在住のロコ、ともきさん

ともき

居住地:
シュトゥットガルト/ドイツ
現地在住歴:
2000年から
基本属性:
男性/20代
ご利用可能日:
基本的に毎日OK テスト期間は制限あり
使える言語:
英語、ドイツ語、スペイン語、ラテン語
職業・所属:
大学生・データサイエンティスト
得意分野:
航空産業、自動車産業、自動車レース

ドイツ語、日本語は勿論、英語も英検1級相当の資格を持っているので和独、和英通訳が可能です。

現在はドイツのシュトゥットガルト大学でデータサイエンスを学んでいます。勤労学生制度を利用して、同時にDTM(ドイツのGT3レースシリーズ)でデータ解析のお仕事をさせて頂いております。

趣味はパソコン関係をいじること、飛行機・車に関する情報収集、卓球などです。

  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!ともきさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
シュトゥットガルト在住のロコ、ともきさん

趣味はパソコン関係をいじること、飛行機・車に関する情報収集、卓球などです。
飛行機チケットの予約のコツを調べたり、自動車レースを観戦するのが日々の楽しみです。
結構頻繁に弾丸旅行をしてヨーロッパを回ったりします!

あなたの特技は何ですか?
シュトゥットガルト在住のロコ、ともきさん

特技と言えるほどのものかどうかは分かりませんが、大学のeSportsチームEngines StuttgartのOverwatch部門で活動しています。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
シュトゥットガルト在住のロコ、ともきさん

自動車レースの観戦が好きです。主にF1や24hレースに興味があります。応援しているチームはRed Bull HondaとGoodsmile Racingです。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
シュトゥットガルト在住のロコ、ともきさん

大きい自動車メーカーが複数本社を持っているせいか、産業がとても発展している町です。京都みたく地形が盆地になっているので、絶景スポットからは迫力のある写真が撮れます!

その他、メッセージがあればどうぞ。
シュトゥットガルト在住のロコ、ともきさん

飛行機・自動車マニアなので、この方向なら難しい・少しマニアックな依頼でも喜んで担当させていただくのでよろしくお願いします!

ともきさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

genki1979さん
genki1979さん
バルトラさん
バルトラさん
kobaさん
kobaさん

ともきさんのサービス

現地在住者による通訳サービス

料金10,000
現地在住者による通訳サービスです。和独、和英の通訳が可能です。レジャー・ビジネス通訳どちらもOKです! 用語/術語が必要である場合は主な分野を知らせて頂けたらできる限り勉強いたしま...

ニュルブルクリンク・サーキット同行

料金15,000
車好きの方なら人生に一回はニュブルクリンクを走ってみたいですよね! 入場券やレンタカーの手配、空港からサーキットまでの同行・通訳も勿論対応いたします。 具体的なプランが...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール