メキシコ在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

光珠（こうみ）

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

メキシコシティ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

通訳翻訳など、メキシコ企業就労経験約５年

基本属性：

女性／60代

得意分野：

メキシコシティ市内ガイド、美術館、民芸品、お食事処、各種予約代行、空港送迎...

仕事をきっかけにメキシコへ移住してから１０年たった現在も、メキシコの文化や暮らしに興味が尽きることがありません。グアナファト、テキスキャパン（ケレタロ州）、サンミゲル・デ・アジェンデ、グアナファト市を経て、現在はメキシコシティ在住です...

はちどり

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

メキシコシティ。他、アルゼンチン、ベネズエラ、コロンビア、エクアドル、コスタリカ、キューバに文化事業で長期滞在。

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

音楽・映画・舞台制作、文化事業プロデュース、大学講師

基本属性：

女性／50代

得意分野：

文化情報、日西通訳、写真・映像撮影、報道取材

世界各国 、日本全国で公演、2017年に引退後はメキシコ国立自治大学で精神衛生と創作サポート教育事業に携わりつつ、幼少より父親の駐在でメキシコ、アルゼンチン、スペインなど海外生活 30年以上に至るネットワーク、フットワークで直前と緊急...

PAVEL

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

メキシコシティ/メキシコ

使える言語：

スペイン語、日本語　

職業・所属：

メキシコ国立人類学博物館

基本属性：

男性／40代

得意分野：

アート、歴史、考古学、民芸

マヤ・アステカなどの古代文明や芸術に興味がある方、ぜひお任せください！ メキシコ国立自治大学で博士号（芸術）を取得後、国立人類学博物館でマヤ遺物の修復に携わってきました。 古代ロマンあふれるメキシコで特別な体験をしてみませんか！お...

Maya

最終ログイン: 3日以内

ｵﾝﾗｲﾝ旅行ｶﾞｲﾄﾞ

居住地：

メキシコ、メキシコシティー

使える言語：

英語、スペイン語（ネイティブレベル）

職業・所属：

フリーランス通訳＆翻訳家

基本属性：

女性／40代

得意分野：

翻訳、通訳、ビジネス通訳、アート、メキシカンアート、ショッピング、レストラ...

Mayaのページをご覧いただきありがとうございます。私は日本生まれ、メキシコ育ちのハーフです。日本語＆スペイン語のバイリンガルですので、ご案内中の通訳はもちろん、ビジネス通訳にも対応することができます。 性格は明るく、フレンドリ...

カオル

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

メキシコシティ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／30代

得意分野：

マーケット（市場巡り）、長距離旅、ファッション・モデル関係、Webや映像関...

メキシコシティ在住5年目です。米国の大学を卒業後、カリフォルニア州で医療ハーブ栽培の専門学校を出た後に、日本に戻り広告系の会社で勤務しておりました。 独立後は医療ハーブ系のウェブメディアを立ち上げ、マイクロインフルエンサーとして...

Tabino

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

グアナファト州 グアナファト市

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

アクセサリー作家・ツアーガイド・民芸品店経営

基本属性：

女性／40代

得意分野：

メキシコ雑貨、民芸品、アート、レストラン、カフェ バー

2012年よりグアナファト州、グアナファト市に住んでいます。 以前はグアナファト州にある日系企業で通訳として勤務していました。 ____ 大手日系旅行代理店のグアナファトツアーアテンド業も行っております。 アート、民芸品の...

ミネ

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

オアハカ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

自由業(料理家)

基本属性：

女性／40代

得意分野：

オアハカ旅行事前相談、オアハカのかわいい村巡り、オアハカグルメ、料理教室コ...

日本では世界各国で習った料理を教える料理教室を長く主宰していましたが、2018年～2020年までの2年間、JICA海外協力隊員としてメキシコシティとオアハカで現地の人に料理を教える活動をしました。その中でオアハカの食や暮らしの豊かさや...

タコス

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

メキシコ・モンテレイ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

日系企業通訳、日本人サポート業、ビザ代行

基本属性：

男性／40代

得意分野：

現地での日本人サポート（旅行、ビザ・在留カード取得、トラブル対応、不動産、...

2016年よりメキシコモンテレイ在住です。出国前から滞在中、帰国時まで総合的にサポートさせていただきます。 ご旅行の方には、ガイドブックに載っている観光地以外の穴場も含め、買い物の値下げ交渉など現地モードで旅にお供できます。もち...

旅人

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

グアダラハラ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／60代

得意分野：

ビジネス全般　観光　グルメ

メキシコへ来て38年。自営業をしておりますのでビジネス全般に対応できます。20年メキシコや中南米でビジネスをしていますので商談や進出のお手伝いやご相談などご連絡ください。展示会などの準備からフオローも致します。又送迎や自家用車での観光...

アイ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

グアナファト/メキシコ合衆国

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

元:会社員(営業企画、webマーケティング)、現:通訳&教師

基本属性：

女性／30代

得意分野：

メキシコのグルメ、観光、営業企画、Webマーケティング、不動産紹介、通訳・...

メキシコ人の夫と結婚し、2023年4月〜メキシコ、グアナファトに在住しています。 観光、留学、ビジネスでメキシコに来られる方、お困りごとがあればぜひご連絡ください。 ●サービス内容 ①国際結婚手続きやVISA取得 苦戦しな...

マホ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

メキシコ

使える言語：

スペイン語、スペイン語 中級

職業・所属：

貿易関係

基本属性：

女性／30代

得意分野：

観光、スペイン語

メキシコ在住。 地元の人しか知らない素敵な場所もたくさんあるので是非見ていただきたいです。

しんしん

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

メキシコシティー

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

日系のコンサルティング会社勤務(主に法的業務担当)

基本属性：

男性／40代

得意分野：

現地法人の設立、設立後の各種手続き(VISA等の)等

メキシコシティー在住9年目です。永久VISA所持。アメリカの大学も卒業している為、英語及びスペイン語の両言語が堪能です。ホテル、レストラン等の調査・手配から、現地法人の設立、設立後の各種手続き(VISA等の)等もお手伝いが可能ですので...

レイナ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

イラプアト/メキシコ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

現フリーター

基本属性：

女性／20代

得意分野：

おしゃれなカフェ、写真スポット

在住2年目、前職は通訳職/手続き担当をもしていたので、趣味の範囲からビジネスシーンにおいても答えられることは多いです☺️今はメキシコで自分のやりたいことのために頑張ってます！写真やコーヒーが好きです♫ 現地で特にやりたいことなど...

ララ

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

メキシコ/メキシコシティ

使える言語：

日本語、スペイン語、英語

職業・所属：

日系企業のメキシコシティ支店勤務

基本属性：

女性／50代

得意分野：

メキシコ民芸品　伝統料理　

メキシコのグアナファトとメキシコシティに在16年。日系企業で仕事しながら生活してます。地方諸都市・町に住むメキシコ人友人らとネットワークもあり、日常的に情報交換しています。

パンダ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

グアダラハラ/サポパン

使える言語：

英語少し、スペイン語 中級

職業・所属：

日系企業総務

基本属性：

女性／40代

グアダラハラに住み7年になります。 平日はフル勤務で日系企業勤務、5歳のメキシコハーフ娘を子育て中です。土日のみフェイシャルマッサージやヘッドマッサージを時々承っています。そしてのんびりペースで折り紙ピアスも作成販売しています。 ...

みき

最終ログイン: 1日以内

居住地：

メキシコシティ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

観光業、元会社員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

食べ物、遺跡、観光地、ローカル市場、博物館等

メキシコ大好き女。 お気軽になんでも尋ねください。 できる範囲でお答えします。 旅行会社のツアーではいけないような、プライベートで、超ローカルな場所もお教えします。

あきこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

トドスサントス

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

観光全般、買い付け、通訳

メキシコに8年、バハカリフォルニアに6年住んでいます。 現在はラパスから1時間半くらい、ラパスとロスカボスの間にある、トドスサントスに住んでいます。 日本語では情報の少ない地域ですから、何でもご質問ください。どのガイドブックにも載...

Coneja

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ラパス/メキシコ 　カリフォルニア半島の下の方にある小さい町です

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／50代

得意分野：

マリンレジャー、グルメ

スペイン語の勉強をしにメキシコ、ラパスへ来て7年目。 スペイン語も少しづつ話せるようになってきました。 現地ダイビングショップでの勤務経験による情報を活かして、アクティビティのご相談に対応いたします。 また、現地での美味しいレス...

misa

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

パチューカ/メキシコ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

理学療法士 / オンライン講師

基本属性：

女性／30代

得意分野：

市場での値段交渉、個人留学のサポート

2016年に初めてメキシコに来た時にこの国に魅了され、その後グアダラハラでの個人留学を経て、現在はパチューカという街に住んでいます☻ メキシコ観光される方やメキシコ留学を考えている方の力に少しでもなれればと思っています。ご相談いただ...

ASAGAO

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

サン・ミゲル・デ・アジェンデ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

ASAGAO医療アシスタンス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

医療通訳・医療予約・海外旅行保険・海外療養費(健康保険)相談等

メキシコ在住歴約15年、医療サービス提供は5年の実績がございます。 旅行中の急な病気や怪我の際、スペイン語医療通訳サービスを遠隔対応にてスペイン語圏で対応しております。 海外旅行保険ご加入のお客様へはキャッシュレスサービス、立替請...

Sirenita

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

Mexico City

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

語学教師

基本属性：

女性／50代

メキシコcity 在住 ２０年 以上に なります。なんでも 是非ご相談下さい。私が 対応できない事でしたら、現地の人で 専門分野の人を ご紹介させていただきます。(通訳も可能です。)

アメ玉

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

プエルトバジャルタ

使える言語：

スペイン語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／30代

得意分野：

プエルトバジャルタの観光スポット 全て

プエルトバジャルタの観光はお任せください。 幅広い人脈があります。旅のご要望はなんでもご相談ください。（今までにあった例　ゴルフ、ダイビング、シュノーケルスポット、ツーリング、釣り、料理教室、伝統工芸品） 空港～ホテル間送迎可能！...

ケンタロウ

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

メキシコシティ/メキシコ

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語

職業・所属：

ビジネスコンサル、マーケティング、海外支援、WEB開発、ロケハン

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ロケハン、イベント運営、サルサ、バチャータ、パーティ

現在、メキシコ在中。 ベルリンでイベント運営の会社を運営していました。ドイツには合計５年ほど住んでいるんので、ドイツ語も英語も話せます。イベント企画や、現地の案内、VISA、ビジネスに関するご相談等、お気軽にご連絡ください。またメキ...

トシヤ

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

Leon, Guanajuato

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

Freelance Traductor

基本属性：

男性／50代

得意分野：

日系自動車関連の工場通訳

メキシコのレオン市にて18年在住しています。現在は、主に日系自動車関連企業（品質、技術、生産管理、製造）の通訳・翻訳をフリーランス通訳者として活躍中です。通訳者の人件費削減のお手伝いに、必要経費で必要な期間だけお支払い頂けるフリーラン...

しおりん

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

メキシコシティ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

教員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

マラソン・メキシコシティのグルメ

メキシコシティ在住。ベネズエラにも2年住んでいました。

Shinta

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Monterrey / Mexico

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

現地法人商社

基本属性：

男性／50代

得意分野：

街中のみならず自然公園や田舎案内

2001年からMexicoに在住、以前はQueretaroに、今はMonterreyに住んでいます。 仕事柄、中央高原も車でちょくちょく行っていますので地理的に詳しいです。 週末や休日はMTBで山に入って走り回っています。さらに老...

Happier Tulum

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

Tulum

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

Tulumのホリスティックリゾート訪問、ビーチ探索、ローカルフード・ベジレ...

日本では企業勤務が長く法人営業・海外営業をしていました。アメリカ・シリコンバレーに10年在住、現在はメキシコTULUM、その他世界の多拠点暮らしをしています。 みなさまの希望に合うような、ステキなTulum滞在のお手伝いが出来た...

Harysan

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ケレタロ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

Harysan travel

基本属性：

男性／40代

得意分野：

メキシコの遺跡、博物館、食事、レストラン、生活のアドバイス

メキシコに来て15年。カンクンからの入って、メキシコシティ、現在はケレタロ在住。 カンクンを始めユカタン半島、メキシコシティの中央高原、ケレタロを始めととするバヒオ地区。 メキシコのほぼ全域での遺跡、街散策、車の手配(普通車、高級...

みゆまっしー

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

チワワ州シウダーファレス(メキシコ)

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

私立中・高校の日本語教師

基本属性：

女性／50代

得意分野：

民芸品などの市場めぐりと地元民が行く穴場の食事処めぐり

この街は8年（2025年現在）ですが、かつてメキシコシティやプエルトエスコンディード、サンミゲルアジェンデなどのメキシコの他の街にも計3年在住。またメキシコ人の義母からメキシコ料理はバッチリ仕込まれているので、レシピも紹介できます。ア...

ココ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

メキシコシティ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

語学学校

基本属性：

女性／40代

得意分野：

医療通訳・ベビーシッター・渉外

現在メキシコシティ在住。メキシコの情報をnoteでも発信しています。 中南米でのボランティアをきっかけに中南米の魅力に取りつかれました。 中南米は他パラグアイ３年、ドミニカ共和国に１年在住経験あり。 日本のホテルで働いて...