シャンハイ(上海)在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

わたる

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

🇨🇳上海市内 勤務先はバンド(外灘)エリア🐼

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(上海語)

職業・所属：

🌏某欧州系グローバル企業 中国現地法人勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

✈️空港送迎 、観光・展示会アテンド、レストラン・チケット予約手配、花束･...

東京世田谷上野毛生まれ、神奈川川崎鷺沼育ち。 2006年2月より大連、天津、上海に在住。 上海は2010年1月より住んでおります、中国在住20年目。 某グローバル4大会計事務所、米系ITコンサルファーム勤務経歴あり、某会計士事務...

Lilly

最終ログイン: 1日以内

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語

職業・所属：

上海企業勤務

基本属性：

女性／20代

得意分野：

代行

上海現地で媒体に関わる仕事を通して、現地の情報から色んなジャンルの流行までご紹介したします。 上海の新スポットめぐりが趣味です。 日本で代行を10年以上勤めている友達に勧められ、 上海現地代買から、国内取り寄せ代行をしております。

無類の中国代行、中国グッズ好き

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

中国上海

使える言語：

英語、スペイン語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日中エンターテイメント領域/製造領域に関する各種事業のマネジメント

基本属性：

男性／30代

得意分野：

中国グッズの代行、ビリビリの動画作成、海外SNSアカウントの進出支持、翻訳...

無類の中国代行、中国グッズ好き コロナ以降、ロコ旅では基本的に中国にてグッズの代行をやってます。メッセージより「この中国グッズ探していただけませんか？」という方の相談も乗ります！お気軽にお問い合わせくださいませ

Mr. XYZ

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

中国、上海

使える言語：

日本語、英語、中国語

職業・所属：

上海にてコンサル系会社を経営（日系独資）

基本属性：

男性／60代

得意分野：

商業、医療、観光、スポーツ、グルメなどなど

元も中国の上海出身で、英語圏で留学をした後日本へ、日本大手電器メーカに18年間勤務をし（1997年日本に帰化）、2011年退社してから、上海にて起業（コンサル系会社を経営）、頑張っております。旅行が大好きです。 旅行、ビジネスなどを...

リナ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

上海市長寧区愚園路

使える言語：

中国語(北京語)、上海語（リスニング）、日本語（標準語母語）、日本語（関西弁少々）

職業・所属：

通訳　翻訳　研修代行業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

通訳　翻訳　BIZアテンド　手続き同行　予約代行　グルメ　観光　最新スポット

　上海でお仕事中、上海歴9年の日本人がご出張、ご視察、ご留学、ご旅行、生活や女性の旅などを、サポート致します。 ＿ 　アテンドや同行以外、ご予約代行、ご相談なども行っています。特に最近はビジネスでのご依頼を多くいただいております。...

たこ

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

ecサイトの経営・グラフィックデザイナー

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ローカル散歩とローカルグルメ大好き！

上海人と結婚して上海に住んでます。 会社員時代には広州と深センに、駐在で1年半くらい住んでいました。 本業は上海に住みながら、日本のヤフーやAmazonでペット関連を中心にオーダーメイドのお店をやってます。小さいものから大きな...

ユカ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

中国/上海

使える言語：

日本語　、中国語(少々)

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

私は日本人で、夫は中国人の国際結婚。上海在住。 夫の家業は幅広く、行政区画管理業、造園業、農園業、飲食業、小売業、民宿業など色々やっています。 中国内のビジネスの営業などには多少詳しいかもしれません。 私自身は、日本国内で古物商...

Kimi

最終ログイン: 1日以内

居住地：

シャンハイ(上海)

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日系ビッグデータ企業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

レストラン、Bar、観光、翻訳・通訳

人生の半分が日本、半分が中国＋アメリカ。2021年〜上海居住。 皆さんの上海へのご出張、ご旅行などをサポートいたします。 ローカルレストランやバーなどが詳しいので食事のご同行や、銀行口座開設、携帯電話契約など、業者との交渉も可能で...

KOGAME

最終ログイン: 1日以内

ｵﾝﾗｲﾝ旅行ｶﾞｲﾄﾞ

居住地：

中国/上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

中国ビジネスコンサルティング、通訳、コーディネート

基本属性：

女性／50代

得意分野：

中国ビジネスに関するご相談、市場ご視察プランニング＆コーディネート、中国語...

中国が大好きで、現地に在住、在勤しております。 中国の魅力をもっと多くの方にお伝えしたいと思い、ロコに登録しました。 通訳・アテンドをはじめ、中国現地でのサポート、中国ビジネスに関する各種ご相談にも対応しております。 お...

ユナ

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

上海市静安区/中国

使える言語：

韓国語、中国語(北京語)、日本語

職業・所属：

日系企業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

キャッシュレス体験お手伝い、キャリア相談、現地就職活動、上海市内、購入発送代行

上海に来て10年目。日系企業でマーケティングの仕事をしています。 中国キャッシュレスの日常生活をご紹介しながら、体験のお手伝いも致します。 キャリアカウンセラーの経験を活かし、現地でのお仕事探し、初めての海外転職や上海での生活、お...

とも

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

中国上海

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

フリーランス通訳

基本属性：

男性／30代

得意分野：

展示会同行通訳、中国のB級グルメ、上海マスターズテニスの案内

中国上海で３年間中国語を学び、現在は事実上フリーランスとして活動しています。 HSK６級を取得しています。観光の際の通訳、展示会、博覧会の通訳はおまかせください。 上海でリーズナブルなグルメを楽しみたい場合はぜひお任せください。 ...

Josh

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

上海/中国

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

会社勤務

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ビジネス通訳・翻訳、仕入れの交渉や調整、上海のグルメ、ドライバー

上海に来て15年以上経ちます。東京出身、日本語ネイティブ、中国語ビジネスレベル。 展覧会やイベントの通訳の経験があります。通訳や翻訳の仕事ができます。 メーカーや卸売業者と、日本のクライアントの間で、貿易の仲介をした経験も複数回あ...

Akitake

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

中国/上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

上海のグルメなど

国籍は日本ですが、上海出身です。仕事で上海に長く住んでおります。できることであれば何でもいいので、お気軽にご質問ください。 代行購入の場合は条件などについてできる限りはっきりご記載の方をお願い申し上げます。

りん

最終ログイン: 3日以内

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語北京語

職業・所属：

フリーランス通訳、フォトグラファー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

観光ガイド 教育情報 街歩き 写真 グルメ 通訳

上海在住21年。 アマチュアフォトグラファーのフォトウォークグループを主催しており、裏路地から歴史的建造物や観光名所まで地図は頭に入っています。 中国語ビジネスレベル、英語会話レベル。現地商社に勤務経験があり、展示会等のアテンド通...

井上光晴

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

食料食品、IT（EC）、酒類、雑貨、日用品、美容

矢吹 丈

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

インタビュー

居住地：

中国上海市

使える言語：

中国語(上海語)

職業・所属：

リタイヤした道楽者

基本属性：

男性／60代

得意分野：

当面、南京大虐殺紀念館の案内のみ承ります。その他は、どうしてもの案件だけご...

上海人の妻と暮らしており、永住予定です。 上海の歴史と文化を本当に知っているのは他ならぬ上海人達です。 上海に住んでいるから上海人というわけではありません。上海人とは上海語を話す上海戸籍の都市民のことです。 勿論、その他の方...

ヒダカ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

上海徐家汇路斜徐路帝庭(田子坊のすぐ近く)

使える言語：

中国語(北京語)、中国語(上海語)、日本語(岐阜弁)

職業・所属：

会社経営、アパレル輸出。(元上海の税務官)

基本属性：

男性／60代

得意分野：

ビジネスと日常の通訳翻訳、観光ホットスポット、グルメ、空港への送迎、上海近...

上海に仕事して20年以上住んでいたので、周辺を含む詳しく案内できると思います。又、ゴルフ場、練習場の予約代行、送迎、付き合いも可能です、メンバー料金でプレイ可能。空港への送迎、ホテルの予約、旅行プランの作成もできる。上海で20年間会社...

いとまん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日系企業現地法人

基本属性：

男性／40代

中国在住6年（深圳4年、上海約2年～）の日本人です。日系企業の駐在員で、インドネシアにも5年程駐在していました。私自身も中国語の日常会話は可能ですが、妻は中国人で、中国語と日本語が話せます。中国では、日本や海外のアパレル等も生産されて...

まる

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

上海の田舎在住です、市中心にもよく行きますので観光案内可能です！また、旅行好きで、深圳、青岛、无锡、苏州、长白山など様々な土地の旅行経験があります！

アキョウ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

中国上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

フリーランス通訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

上海のグルメ B級グルメ 博物館

上海に来て20年が経ちました。 初めは日系企業で働き、後に中国人の夫と結婚し彼の会社を手伝いつつ今に至ります。 趣味で上海のグルメ(B級含む)を食べ歩いたり雰囲気のいいカフェなどを散策しております！ 街歩きなども大好きなので、観...

MASA

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

上海全て把握

1998年から上海で仕事、中国各地訪問、貿易、物流、日本料理等々経営、中国に精通しております。

tatakedada

最終ログイン: 1日以内

通訳者・翻訳者

居住地：

上海

使える言語：

英語、フランス語、中国語(北京語)

職業・所属：

日系貿易商社勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

文房具、雑貨、音楽関連商品、中国生産の雑貨、日用品、翻訳など

2016年に中国に移住。現在上海在住。平日は貿易会社に勤務しながら、週末貿易業を開始。日本の商品を中国で販売。中国で生産したものを海外に輸出などを小規模に行っています。

TCSH

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

中国上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

無職

基本属性：

男性／60代

日本で中国製品の輸入関係の仕事をしていましたが、その後、こちら中国上海に渡り、日本語教育に従事していました。

ヤマ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

苏州昆山/上海

使える言語：

中国語(北京語)、日本語

職業・所属：

現地企業/技術顧問

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ローカル情報

上海周辺に住んで8年目に突入です。 興味が出るととことん調べるのが好きな雑学マニアです。 ローカル生活をしていますので中国語はそれなりだと思います。 また、上海中心より、郊外区や周辺地域がメインになります。 妻が四川出身で、息...

nakauchi

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

中国上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

物流

基本属性：

男性／60代

得意分野：

緊急輸送　ハンドキャリー　空港送迎　

上海に来て15年。物流会社を立ち上げ主に日中間やアジア各方面や欧米各地のハンドキャリー業務を行っております。スターallianceゴールドを所持しておりお預け商品は最優先でお取り扱いされます。上海で会社の車も所有しており会社訪問や観光...

うさぎ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

上海市虹口区臨平路

使える言語：

中国語（習得中）

職業・所属：

無所属

基本属性：

男性／70代

得意分野：

ウォーキング、日帰りハイク、上海市内の案内（地下鉄主体）、ＩＴ経験がありま...

上海市内であれば、ご希望のところに（地下鉄かタクシー）ご案内できると思います。家族は上海に住んでおりますので困った時には家族も一緒にお役に立てると思います。 現地上海人に友人、知人も多くおり皆さん日本人にも親切に対応してくれます。 ...

ちゅあんだお

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国/上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

現地企業経営

基本属性：

男性／60代

得意分野：

上海の住宅

上海に来て12年が経ちました、本来日本人向けの賃貸住宅の紹介をしておりまして、新規で来られた方の生活全般の面倒をみることもサービスのひとつですので、観光地への同行や空港への向かいなどもやっております。まずは何でもご相談ください

中国茶屋

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

自営業　中国茶店経営

基本属性：

男性／60代

得意分野：

中国茶

上海の田子坊に中国茶のお店を開いて１０年以上経ちます。他に北京、烏鎮、天目湖に店があります。 2016年に蘇州園区の誠品書店一階で『当年茶寮』を始めました。スタバの隣りです。おこしの際はどうぞお立ち寄りください。

ぴか

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　、英語ほんの少し、フランス語極少々、イタリア語勉強中！

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

上海のエンタメ、グルメ

上海在住25年の主婦です。日常生活の中国語（北京語）は問題なく話せます。イタリア語も勉強中です。 ミュージカルが大好きで、中国海外のを問わず、よく観に行っています。チケットの手配、同行できます。 その他、観光、買い物の同行・通訳可...

ろんろん

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

シャンハイ(中国)

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　、中国語(上海語)

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

上海のアパレル業界、ローカル生活、教育、

中国上海在住18年、一貫してアパレル業界で働いています。現地法人のトップ経験もあり。 ビジネスコーディネートや通訳、交渉まで常に現場の第一線で活躍してきたからこそできる交渉調整力があります。 またプライベートでは上海人の夫との間に...