ドイツ在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (3ページ目)

スドウ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ハンブルク/ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

三菱商事ハンブルク支店人事課、日本人学校事務局、日本人補習学校教師

基本属性：

女性／60代

得意分野：

歴史、エネルギーインフラ

ドイツ語通訳しています。観光案内も長くやってます。特にお仕事で来られる方の応援したいです。自分で運転する車での移動が強味です。

ミヤ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

ハンブルク郊外/ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

ゲストハウス経営・エンジニア

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ファッション　フード　通訳　翻訳

こんにちは、Hello、Moin moin! ドイツに在住６年、みやと申します。ドイツ人のパートナーと一緒にハンブルグ郊外の町に住んでいます。ドイツを訪れるすべての人が現地のオモチロさと魅力を見つけられますように。 時間には...

あず

最終ログイン: 3日以内

居住地：

フランクフルト

使える言語：

英語、ドイツ語、フランス語、日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／30代

得意分野：

空港送迎、通訳、アテンド、観光、同行、カフェ、レストラン

【基本的に12時間以内には返信可能です。】 はじめまして。 フランクフルト近郊在住で、 現在ドイツ語圏での生活は9年程になります。 普段の仕事、生活では常にドイツ語を使っておりますので、メッセや商談等での簡単な通訳、翻訳等も可...

スズキ

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

ベルリン

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ロケーションコーディネイト、観光ガイド、ツアーコーディネイト、通訳、翻訳

2006年よりベルリンに住み、DJをやっています。アンダーグラウンドな街でガイドブックには乗らないさらにマニアックなアンダーグラウンドな場所をよく知っています。この10年で大きく変化したベルリンの街を、16年の在住知識とともに、変化の...

Michelle

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

デュッセルドルフ

使える言語：

英語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／50代

得意分野：

自動車、飲食、旅行

ドイツ在住5年目。アメリカ、中国、タイでの営業・企画・マーケティング経験を生かして、日本の皆さんの海外ビジネスのサポートをしています。

デュッセルB

最終ログイン: 3日以内

インタビュー

居住地：

デュッセルドルフ／ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

通訳、翻訳、経理、料理アドバイザー、育児・教育アドバイザー、ウェルネスマッ...

基本属性：

女性／50代

得意分野：

通訳、教育、観光、健康アドバイス、美容、コスメアドバイスなど

デュッセルドルフに来て25年経ちます。駐在する両親と共に渡独しドイツ人と結婚。ドイツ語を学び、現地で日系企業で総合秘書、総務経理などのお仕事を20年余り経験、医療通訳、見本市での通訳など多数経験。その傍ら、二人の子供をバイリンガルで育...

Takeda

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ベルリン

使える言語：

ドイツ語、英語、日本語

職業・所属：

アーティスト

基本属性：

男性／30代

得意分野：

美術、美術館、博物館、歴史的建造物

ドイツ在住歴10年以上です。ベルリンを中心に(まれにドレスデンも)ご案内いたします。 日本の美術大学を卒業後すぐベルリンに渡り、ドレスデンの美術大学及び大学院まで修了し、現在ベルリン在住です。 観光雑誌には載らない現地の人しか知ら...

もふ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランクフルト

使える言語：

ドイツ語、英語、日本語

職業・所属：

デザイナー・イラストレーター

基本属性：

女性／40代

得意分野：

アート、デザイン、サブカルチャー、文化、ファッション、歴史

2002年よりフランクフルト在住、英国在住2年。 ドイツの美術大学を卒業後、フリーのイラストレーターおよびデザイナーとして活動中。現地における日本文化の紹介と普及活動にも注力しています。 アーティスト/デザイナーとしての感性と...

MARUTARO

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

Duesseldorf

使える言語：

英語、ドイツ語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

日系企業、経理部門

基本属性：

女性／40代

得意分野：

一人旅（ヨーロッパ各地）の旅行情報。ファッション、セール情報、雑貨、語学学習、他

ドイツに来て10年。ヨーロッパをあちこち旅行しています。特にイタリアが好きです。旅行情報、初めての一人旅、その他、海外生活でわからない事などお答えできます

Seraphy_7

最終ログイン: 3日以内

居住地：

ハンブルク

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

地元企業

基本属性：

女性／40代

ハンブルク在住です

ハイデル

最終ログイン: 3日以内

居住地：

ハイデルベルク /ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

ドイツ印刷機械メーカー 本社勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ツアー旅行では、絶対に味わえない本場ドイツ　地元生活情報

ハイデルベルク在住29年、ドイツ印刷機械メーカーで技術者として勤続28年目、世界各国への出張経験もあり技術的な通訳及び観光案内、地元の人気レストランなど車での移動もお任せ下さい。 地元でしか分からない情報や団体ツアー旅行では絶対に味...

あおい

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

フランクフルト

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

フランクフルトに住み始めて約2年。専業主婦をしており、買い物や街中観光のご案内等可能です。英語、日本語が出来ますが、現在ドイツ語も勉強中です！

シン

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ドイツ/フレンスブルク

使える言語：

ドイツ語

職業・所属：

音楽教師

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ドイツのグルメ、教育、留学情報

在住八年目。ドイツの専門学校を卒業後、現在は音楽教師として働いています。ネイティブレベルのドイツ語と自らの経験を活かし、皆さんのドイツへの観光、留学のサポートができればいいなと思います。

Harry

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

デュッセルドルフ

使える言語：

ドイツ語、日本語

職業・所属：

飲食店

基本属性：

女性／30代

初めまして！ デュッセルドルフは日本人が沢山住む街ですが、残念ながら特に旅行雑誌に大々的に載る事がありません。 オススメの場所や食べ物、あるいは何か分からない事は現地に住む人に聞くのが1番だと思います(^^) 色々お教えでき...

アリー

最終ログイン: 3日以内

インタビュー

居住地：

フランクフルト

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語(関西弁)

職業・所属：

ソムリエ、ドイツワインケナーエキスパート、A&F Private Tour...

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ドイツワイン、醸造所巡り、ローカルツアー、アテンド、VIP対応、1日観光、...

【自己紹介】 国際線ＣＡとして世界を飛び回る中、ドイツとドイツワインに惚れ込んでしまい、一大決心をして仕事を辞めて渡独。 マンハイムで語学留学後はフランクフルト、フライブルグ、デュッセルドルフで会社勤めをし日本に帰国。 帰国...

ツナカン

最終ログイン: 3日以内

居住地：

ベルリン／ドイツ

使える言語：

ドイツ語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／50代

在住11年目です。日本の大学院で博士課程（ドイツ現代史）を修了。大学および複数の高校でドイツ語非常勤講師として勤務しました。現在は、ベルリンでフリーランスをしています。 翻訳や、ドイツおよびベルリンにおける教育や社会問題についての調...

adkoba

最終ログイン: 3日以内

居住地：

マンハイム/ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

日本企業ドイツ現地法人勤務

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ドイツのスポーツ

ドイツに来て8年、マンハイムにある企業でのインターンシップを終え、現在はフランクフルトにある日系企業の現地法人に勤務しています。 趣味はヨーロッパのハンドボール観戦で、ドイツ全土のハンドボールクラブを訪ねた経験から、ドイツにおけ...

meno

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

Leipzig Germany

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

ハワイアンレストラン ストアマネージャー

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ローカル

ドイツ現地のレストランにて就労ビザで滞在中 以前はオーストラリアでワーホリ、ヨーロッパやアフリカなど旅行したり、数ヶ月バックパックでローカルエリア放浪、行き当たりばったりで現地の生活を肌で感じるのが好きです😂

Ilovemusic

最終ログイン: 3日以内

インタビュー

居住地：

クレフェルト/ ドイツ

使える言語：

ドイツ語、英語、日本語

職業・所属：

市劇場

基本属性：

女性／70代

得意分野：

音楽、美術、歴史、食文化

ドイツに来て長く、今はデュッセルドルフ近郊の街に住む歌い手です。近くにはルール工業地帯もあり、音楽、美術だけでなく、いろいろな文化を 紹介できると思います。

Kamelie

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ハンブルク近郊、ニーダーザクセン州

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

フリーランスツアーガイド

基本属性：

女性／40代

※※※2025年4月20日より、お仕事再開いたします※※※ 私のプロフィール画面をご覧いただきありがとうございます。 ハンブルク近郊に住んでいるKamelie（カメリエ）と申します。 フリーランスのツアーガイドとしてお仕事し...

もも

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

ドイツ　ミュンヘン

使える言語：

英語

職業・所属：

無職

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ミュンヘン周辺の街歩き

ドイツとシチリアで約6年生活した後、日本で１年ほどピラティスと造園業に携わり2025年に結婚のためミュンヘンに戻りました。

魔伊

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ガーミッシュ/　ドイツ

使える言語：

英語

職業・所属：

リタイアー

基本属性：

女性／60代

得意分野：

ガーミッシュ市内の案内

アメリカ人の主人とガーミッシュに１４年住んでいます。アメリカ軍基地内で１３年働き退職しました。 趣味で油絵を描いています。(プロファイル写真はルードリッヒ通りです。）ミュンヘン近郊（電車で約２時間）のガーミッシュはあまり日本では知ら...

カーリー

最終ログイン: 1日以内

インタビュー

居住地：

ミュンヘン

使える言語：

英語、ドイツ語、その他

職業・所属：

現地企業勤務

基本属性：

女性／40代

得意分野：

料理、歴史、交通

ミュンヘンに住んでおります。 ドイツ文化に触れることが多く、料理や歴史についての説明は自信があります。 また、街の交通や習慣についてもしっかりと認識しております。 日本人が経営する宿をご希望の場合、早めのご連絡をお願い致します。

Loco

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

デュッセルドルフ

使える言語：

英語、ドイツ語、スペイン語

職業・所属：

自営

基本属性：

女性／50代

ドイツにはちょっと長くいます。

raspro

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ヴュルツブルク/ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

医師/医学研究者・大学医学部/病院/研究所

基本属性：

男性／40代

得意分野：

生活全般

在住2年目です。生活歴は浅いかもしれませんがメジャートラブルはある程度経験しました(笑)　ヴュルツブルクにはほとんど日本人もいなく、頼りにしようとしていた方もちょうど帰国されて、なにからなにまですべて自分一人でやりきったのである程度は...

ユミ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブレーメン

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

社会人

基本属性：

女性／40代

得意分野：

展示会、観光（食事や買物）、現地生活（医療や制度等）、執筆、オンライン業務...

こんにちは！ドイツ人の夫と猫と暮らしています。 なんちゃってではないロコがドイツから観光や留学、生活や食事、医療などを的確にサポートします。 また、日米独での経験豊富な現地企業就業経験も活かしつつ、ビジネスのお役に立てたら嬉しいで...

Kiki

最終ログイン: 1ヶ月以内

インタビュー

居住地：

フランクフルト近郊

使える言語：

ドイツ語、英語、日本語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ビジネス商談支援、同時通訳、ドイツ観光

フランクフルトを中心としたお仕事をしてます。フランクフルトはヨーロッパの中心地でありとても便利な場所です。 スポーツ、観光案内、メッセ・展示会・イベント通訳など、お客様のご希望にあわせてサポートさせていただきます。ドイツはじめて...

ユカコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

個人事業主　オンライン事業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

子連れ海外移住　教育

幼児3人連れてドイツへ子育て移住しました。夫の留学、家族帯同で渡航し、5人でドイツ南西部に住んでいます。仕事もオンラインでしていますので働き方もご相談可能です。シュタイナー幼稚園に子供たちを通わせています。お子さんの教育環境を考えて海...

直美

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

カールスルーエ

使える言語：

ドイツ語、英語、日本語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ドイツ観光　ワイン　

ドイツ在住25年。ベルリンで8年暮らした後、南ドイツのカールスルーエに暮らしています。カールスルーエはフランクフルトからICE（特急）で1時間ほどに位置し、「黒い森」地方の北のはずれにあります。ハイデルベルクやバーデンバーデンに近く、...

マユミ

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

ドイツ　ハノーファー

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

フリーランス通訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ドイツでのあらゆる分野に対して対応させていただきます。お客様のご要望に対し...

ドイツに来て20年です。日本で大学を卒業後、ドイツ　フライブルクで語学留学をし、引き続きハノーファーにて語学留学、現在は、通訳としてドイツ全土でお仕事をさせて頂いております。展示会、企業訪問での通訳、また通訳のみならずお客様が快適にド...