ホンコン(香港)在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

みきえ

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

香港

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、日本語

職業・所属：

フーリランス

基本属性：

女性／60代

得意分野：

貿易関係/輸出入/商談後のフォローアップ

大阪府立大学(英文学科)を卒業しました。　香港に戻り、２０年以上貿易会社のマネージャーとして勤めていました。　現在はフーリランス通訳として活動しています。　得意分野は現地ビジネス業務、商談通訳、展示会ヘルパー、ミーティング同行、貿易活...

きょん

最終ログイン: 1日以内

ビジネスロコ

本人確認

居住地：

香港

使える言語：

英語

職業・所属：

元金融、現在塾運営

基本属性：

女性／40代

得意分野：

展示会・商談通訳、視察アテンド、グルメ、ショッピング、アウトドア、教育、テ...

香港在住18年、日本生まれの日本人です。元金融秘書兼会計、現在は日系塾講師とフリーランスの日本語教師として日系企業やローカル小学校で日本語授業をしています。香港やマカオでのビジネス及びご旅行のお手伝いならお任せください。商談通訳や現地...

りん

最終ログイン: 1日以内

ビジネスロコ

インタビュー

居住地：

香港

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

ライター、通訳、コーディネーター、著書「海外のいろんなマラソン走ってみた」...

基本属性：

女性／50代

得意分野：

展示会・商談通訳、視察アテンド、グルメ、ショッピング、ハイキング、アウトド...

香港在住25年。フリーランスのライターや通訳をしています。 香港の魅力を感じていただける、旅行＆ビジネスのお手伝いならお任せください！ バーチャル旅行やオンライン商談通訳も承っておりますので、ご相談ください。

Ling

最終ログイン: 1日以内

居住地：

香港

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)

職業・所属：

航空会社

基本属性：

女性／40代

得意分野：

旅行、健康、ショッピング、グルメ

現地の航空会社に勤め、香港在住1６年です。 現地情報、来香港のお手伝い、展示会通訳（英語）、代行ショッピング、香港での市場調査、銀行口座ご相談等可能です。 もちろん旅行が可能になりましたら観光案内も承ります。 また、世界各地...

山本 (香港在住)

最終ログイン: 3日以内

居住地：

香港

使える言語：

英語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／30代

得意分野：

香港及び中国でのビジネス、投資、調査

香港に来て7年。香港で中国や海外の企業とのビジネス従事しております。中国本土(深セン等)にも頻繁に出入りしております。色々な分野のサポートをせ頂きたく、ご相談頂けると幸いです。

ゆきりんこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

香港

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

現在なし

基本属性：

女性／30代

得意分野：

買い物、遊び場

2019年から香港在住です。 香港人のお友達、日本人の友人や旦那と楽しく過ごしています。香港に興味を持っていただけた皆様のお力になれますように。

RoyalG

最終ログイン: 1日以内

ビジネスロコ

本人確認

居住地：

香港

使える言語：

英語、韓国語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、ロシア語、ヒンディー語

職業・所属：

貿易及びコンサルティング会社経営（過去に工場経営）

基本属性：

男性／50代

得意分野：

商品仕入れ、商談、OEM　ODM発注、価格交渉、代金回収交渉、発注先選定・...

香港に来て21年。香港と深圳で法人を設立し、貿易及び国際業務コンサルタントをしています。香港で自分資本で会社を設立し貿易業、及び、中国で工場経営経験もあります。中国、台湾、韓国には毎月のように行っています。 得意分野は食品全般、...

点心

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

香港

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)

職業・所属：

会社勤務

基本属性：

女性／60代

得意分野：

ライターやコーディネート

香港在住20年以上。1987年に旅行で訪れた香港に強い衝撃を受け、その後、97年の中国返還を生活者目線で迎えたくてやってきてそのままいついちゃいました。政治・経済・社会全般に精通しています。観光案内から、ライター業や翻訳・リサーチ関係...

Chada

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

香港

使える言語：

英語、中国語(広東語)、英語 日本語

職業・所属：

調理師、香港の地元の会社

基本属性：

男性／40代

得意分野：

香港のレストラン　ホテル関係　特に調理

香港に来てまもなく１０年近くになります。現在は料理人から一歩離れて某スーパーの総菜の商品開発をしています。香港における飲食業界の事情にはかなり詳しいです。また、それを取り巻くサプライヤーの事情にも精通しています。香港で永住権は保持して...

koto

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

香港

使える言語：

少しなら広東語、日本語/英語/北京語

職業・所属：

日系企業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ネットショッピング（タオバオ、アリババ）海外で現地採用をしてきたので、雑用全般

人生の半分以上は海外で生活していることになりました。　オーストラリア/ニュージーランドのワーキングホリデーから始まり、マレーシア/中国（深せん、香港）での現地採用と日本人と現地人の橋渡し的業務をしてきました。 現在は香港に住んでいま...

こんまり

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

香港

使える言語：

英語

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／40代

得意分野：

香港の街歩き

香港に来て10年 子連れ香港案内できます。

Jasmine

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

新界

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　、少しなら広東語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／30代

得意分野：

調査　購入代行　翻訳

2017年から香港在住です。 フリーランスで働いているので時間の融通がききます！ 調査や購入代行もお任せください。 夫は香港人なので現地の人しか知らないようなおすすめの場所等もご案内可能です(^^)

ひろくん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

香港

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)

職業・所属：

旅行業経営 コンサル

基本属性：

男性／30代

得意分野：

香港全般

こんにちは！ 香港には5年以上住んでいます。 日本と香港の架け橋になれれば良いなと思ってここに登録しました。アラサー男です。

kenlam

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

hong kong

使える言語：

英語、中国語(広東語)、日本語　

職業・所属：

社長

基本属性：

男性／50代

得意分野：

調理、運動、絵描く

日本に在住して12年経ちました。今は香港で貿易会社を経営しています。ビジネスを広くために日本や韓国での交友を希望しています。海外への進出のアドバイスの相談は是非連絡ください。

Yuri

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

香港

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

料理、掃除、飲食、

香港在住8年。2児の母。子育ても少し落ち着き、時間に余裕が持てるようになりました。 香港での観光や、レストランなどの手配、何かできることがありましたら、お手伝いさせていただきます。

みつ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

香港

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

香港事情

香港在住２１年、自営業のオッサンです。 私の香港事務所で、住所貸し（郵便・商品受け取り）から、日本への転送代行も始めました。 商業ベースで利用したい方は、ご相談下さい。 本業が不動産仲介行の為、香港の住所証明（光熱費の名...

Tomo Minami

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

香港

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

外資系CA

基本属性：

女性／50代

得意分野：

香港内でのグルメ・ショッピング・観光・美容等、ご相談ください。

返還前の1996年より香港を拠点にしてます。 香港のコロナ禍の規制は厳しいですが、限られた環境の中、美食活動・観光・ショッピング情報など香港の今をお伝えします。 強制検疫(政府指定の施設)を9日間経験いたしました。 お気軽にご相...

旅人

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

香港

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)

職業・所属：

無所属　格安旅館 妻（中国人）と経営

基本属性：

男性／70代

得意分野：

世界旅案内　

香港Kowloon　TsimShaTsui　で、妻（中国人）と、格安旅館　を　経営　こちらに来て２０年あまり　日本には、ひんぱんに、帰っております。お客さんは、日本人も多くお世話しております。

Ponkotsu

居住地：

香港

使える言語：

英語

職業・所属：

日系企業　香港支店勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

建築系　海外転職

香港在住です。 前職の海外勤務にて興味をもち、 昨年念願の海外転職を果たしました。

カズくん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

香港

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ネットビジネス、海外旅行

香港へ来て5年が過ぎました。 日本の大学を卒業後、現在までの約20年間、 海外留学や海外終了でほとんど海外生活をしています。 留学先： オーストラリア英語留学：2年半 中国（南京）留学：1年半 インド（バンガロール）Ｉ...

エイミー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

香港

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)

職業・所属：

無職

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、買い物

はじめまして。香港に移住して6年の主婦です。ホテルでお仕事をしていたので香港について色々ご紹介できるかと思います。

エナ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

香港

使える言語：

英語、フランス語、スペイン語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、タイ語、日本語

職業・所属：

秘書、買い物代行

基本属性：

女性／30代

得意分野：

通訳翻訳買い物

香港在住の日本人。 安く購入したいもの、買い方がわからない、言語に困る(英•広東語等・日本語でもお任させください) 日本、香港、中国、マカオ、海外に香港から買い物、代行します, 日本からの代行ok!

lotuslover

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

九龍/香港

使える言語：

日本語　、日本語　英語（簡単な日常会話程度）

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ローカルエリア情報(グルメ、雑貨)

結婚を機に2019年4月より香港に在住。 香港に来てローカルエリア観光をされたい方向けに、グルメ、飲茶、雑貨情報を中心にご紹介できればと思います...♪*ﾟ 宜しくお願い致します♬︎♡

とっこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

通訳者・翻訳者

居住地：

香港

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、日本語　

職業・所属：

日本企業現地採用

基本属性：

女性／30代

得意分野：

観光

香港在住11年目です。 仕事柄あちこち行ったり、隠れ家レストランに行ったりしてますので、きっと貴方にあったプランを見つけることができます。

XGHK

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

香港

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)

職業・所属：

卸売・マーケティング

基本属性：

男性／50代

得意分野：

飲食、日用品

日本を離れて1８年目です。滞在地域は、中華圏。大連→北京→深圳→東莞→上海→香港→北京→香港、と中国を北から南からキャラバンしてきました。今は2度目の香港生活（2012年から）です。香港の魅力を意識しながらも、次なる新天地を心のどこか...

カカ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

香港

使える言語：

英語

職業・所属：

客室乗務員

基本属性：

女性／30代

香港に来て11年目となります。ローカルフードに魅了され、日々レストランを開拓しています。 香港の魅力をご紹介したいと思います。

マサキ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

イーストカオルーン

使える言語：

日本語、英語

職業・所属：

主婦パート

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ファミリースポット、グルメ

香港7年目になりました 最初は不安だらけの香港生活も、今では住めば都です もはや日本人に見えない、とよく言われる私ですが、 どうぞよろしくお願いします

モモ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

香港

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

専業主婦（元金融）

基本属性：

女性／30代

得意分野：

日本香港高級ホテル、香港グルメ、香港観光、ハワイグルメ、ハワイ観光

香港で五つ星ホテルに住んでいます。ホテルについては色々とご紹介できます。金融勤務の欧米人夫と二人暮らしです。

Shin

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

香港

使える言語：

英語、中国語(広東語)

職業・所属：

現地企業

基本属性：

男性／30代

得意分野：

香港、マカオ 、中国華南地区

2018年3月より2022年香港在住、現在5年目です。 会計事務所を経て金融サービス会社に所属しております。 個人で香港へのビジネス進出、会社運営、会計・税務、法務関連のコンサルティングサービスを提供させて頂いております。 ...

ハンジ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

香港

使える言語：

中国語(北京語)、中国語(広東語)、日本語　

職業・所属：

翻訳希望

基本属性：

女性／50代

得意分野：

広東語や普通語の映画テレビドラマ紹介

香港在住24年目になりました。広東語が大好きです。中華圏の映画テレビドラマをご紹介したいです。翻訳して欲しいセリフ等ありましたら是非。