スコットランド在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

キーコ

最終ログイン: 1週間以内

インタビュー

居住地：

エディンバラ

使える言語：

英語

職業・所属：

観光ガイド、シニアスクール、日本語講師。

基本属性：

女性／50代

得意分野：

エディンバラ観光、近郊のドライブ観光、ウイスキー蒸留所、撮影取材､グルメ、...

イギリス在住24年、エディンバラに17年。シニアスクールに11年勤務後、旅行会社、通訳会社、語学学校でそれぞれの仕事を楽しんでいます。娘は独立したので日本人風景画家の夫と二人暮らし。休みの日には自然の中をあちこちドライブしては歩きまわ...

アッキー

最終ログイン: 1日以内

インタビュー

居住地：

エジンバラ/スコットランド

使える言語：

英語

職業・所属：

大手日系メーカー勤務

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ビジネス、市内観光、ハイランド、ウィスキー蒸溜所、グルメ

エジンバラ在住20年。長年の大手メーカーでの通訳経験を生かし、現地観光案内、ウィスキー蒸溜所見学アテンド通訳、案内などを手掛けています。 またウィスキー博物館で英語・日本語のガイドとしての経験もあり、これまで世界中から訪れる観光客に...

Takeshi

最終ログイン: 1ヶ月以内

Facebook 確認

居住地：

エジンバラ

使える言語：

英語 日本語

職業・所属：

エジンバラ大学、研究員

基本属性：

男性／40代

得意分野：

エジンバラ観光、カフェ、レストラン、英語Eメール、翻訳、通訳、チケット代行

イギリス在住15年、バーミンガム、ロンドンに在住後、現在エジンバラ在住12年目です。大学で研究員をしています。 食べること、特にスイーツに興味があって、色々なカフェを回ってます。 エジンバラ穴場観光のご案内や、ツアー参加手続きのお...

ブキャナン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

グラスゴー

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

フリーランス、通訳案内士

基本属性：

女性／50代

得意分野：

地元料理、歴史、観光、ショッピング、パブホッピング

Glaswegian の夫と日本で結婚し、今はスコットランドで生活しています。 2人とも美味しいものが大好き！日本から来られる方に、地元の美味しい料理やローカルの生活を経験いただくお手伝いが出来たら幸せです

YUKI OEC

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

エディンバラ、スコットランド

使える言語：

英語、スペイン語、中国語(広東語)、日本語　

職業・所属：

フリーター

基本属性：

女性／30代

得意分野：

PUB,Coffee,ゴルフや不動産関連まで。特に現地ローカルの楽しみ方を...

ここスコットランドのエディンバラへは、YMS₍ワーホリビザ₎での移住後に現在は就労ビザにて滞在中。 カフェでバリスタになるためコーヒーを学びつつ、エディンバラ市内の和食店にて管理職としても、また語学学校へ通い英語力のレベルアップにも...

とっち

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ウェストロージアン

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

服飾デザイナー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

美術館、ギャラリー、森やお城など景色の良いところの散策（小人数の場合は、車...

スコットランドは、そろそろ6年になりますが、家族でイギリスにはトータルで19年半ほど住んでいます。ロンドンの情報も、可能です。帽子デザイナーですが、昨今は洋服のデザイナーとして活動しています。家にこもっているよりも外に出かけるのが好き...

カオリ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

セントアンドリュース/スコットランド

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

２０１８年２月にスコットランド・セントアンドリュースへ移住してきました。夫はイングランド人、子供は２人います。 レストラン、おすすめの観光スポットなど紹介出来たらと考えております。

なおこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

グラスゴー/スコットランド

使える言語：

英語

職業・所属：

公立小学校教員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ホテル、レストラン代行予約

2002年よりスコットランド在住、エジンバラに14年滞在後、2015年にグラスゴーに転居しました。ホテルの代行予約や、レストランの予約などを承ることができます。普段は小学校勤務ですが、週末はサービス提供が可能な日もございます。お気軽に...

ちあ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

グラスゴー(ウエストエンド)

使える言語：

英語

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／50代

得意分野：

大学、留学、歴史

イギリス南部を経てグラスゴー在住5年です。子供が小学校にいる平日3時までは何でも対応いたします。

Megumi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

スターリング/スコットランド

使える言語：

英語、オランダ語

職業・所属：

不動産経営、通訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

不動産、投資

スコットランドにきて20年ほど経ちました。現在は不動産の経営をしながら、フリーランスの通訳として働いています。アテンド通訳、観光案内等対応可能です。気軽にお声をかけてください。

Chiro

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アバディーン/スコットランド

使える言語：

英語

職業・所属：

ホームメーカー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

アバディーン市の観光地/レストラン/カフェ。オークニー諸島での観光情報。

スコットランド、アバディーンでの生活を前向きに紹介したいと思います。 オークニー諸島へも毎年行っており、情報提供できます。

トコ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

エディンバラ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

契約社員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

英国の住環境、お仕事事情、教育・子育て、おすすめスポット、地元お勧めレスト...

英国生活15年以上です。現地での就職、バイリンガル子育てから生活一般の情報につきましてご相談可能です。日本から英国、英国から日本、そして英国内での引越し経験多数有り。英国不動産情報も詳しいです。エジンバラの他ロンドンにも長く住んでおり...

ココ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

エディンバラ

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業勤務

基本属性：

女性／20代

得意分野：

街歩き、観光

在住1年目の会社員です。 日本の会社に所属し、リモートワークしています。 英語は得意なので通訳・電話代行なども承ります。

yukayukahappy

最終ログイン: 3日以内

居住地：

ダンディー/スコットランド及びオックスフォード/イングランド

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

現地企業正社員

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ダンディー・エディンバラ・アバディーン・アンガス・ファイフ（セントアンドリ...

こだわりのイギリス旅行をしたい皆さま イギリス、スコットランドへようこそ！現地在住のyukayukahappyと申します。オックスフォードに約10年その後スコットランドに引っ越して約2年経ちました。普段から夫や友人達と近所の美し...

まや

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

エディンバラ/スコットランド

使える言語：

英語

職業・所属：

旅行会社にて空港送迎などの観光業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ぶらり街歩きとパブ巡り

こんにちは。結婚を機にエディンバラへ移住しました。日本では添乗員の仕事も数年した経験もありこちらに嫁いでからも縁あって旅行業をしております。世界遺産に指定された素敵な街に住めてとても嬉しいですし、この素敵な街を訪れたい方のお手伝いがで...

スコッティ

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

グラスゴー

使える言語：

英語

職業・所属：

NHS Greater and Clyde / Clinical Nurs...

基本属性：

女性／50代

得意分野：

医療、通訳、ビジネス

グラスゴーに就職が決まり2008から滞在しており、以来、英国の医療機関で働いています。通訳翻訳もやっております。地元の知人もいますので私が知らない事もお手伝い出来るかと思います。お迎えや観光場所も可能です。何でもお手伝いさせていただきます。

るーるー

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

エディンバラ/イギリス

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ミュージカル

エディンバラに来て6年。 のんびり暮らしてます。 日本では英語講師や大手英会話スクールのカウンセラーとして勤めていた事あり。 ０歳〜１２歳までの子供の英語講師も経験あり。 ミュージカル俳優を目指していた時期がありミュージカルや...

Masa

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Dunblane, Scotland (ダンブレーン、スコットランド）

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

マッサージセラピスト・英語学習コーチ・通訳翻訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

英語学習全般に関するコーチ―ング・整体施術・通訳翻訳

スコットランドのダンブレーンという小さな町に住み始めて５年目です。職業は英語コーチ（スカイプ）、通訳翻訳業と現地のサロンで整体セラピストとして働いています。 こちらに来られる際、英語に興味のある方は是非コーチング＆実践（現地で英語を...

Yuki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

スコットランド

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

スコットランド在住6年目です。 日本で携わった英会話学校でのカウンセラー業務、海外旅行保険関連の業務経験を活かし、グラスゴー、エディンバラの主要都市はもちろんのこと、周辺の町のご案内、レストランの予約手配、各種ツアーの同行など、...

せり

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

グラスゴー/イギリス

使える言語：

英語

職業・所属：

翻訳、通訳

基本属性：

女性／40代

イギリス在住4年目です。スコットランドを中心に観光名所やレストラン、お買い物の付き添いなど、楽しい思い出が残せるようお手伝いしたいと思います。

Stilton

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

エディンバラ

使える言語：

英語、中国語

職業・所属：

医師

基本属性：

女性／50代

得意分野：

医療　グルメ　ワイン　チーズ　レストラン　オーガニック　自然

エディンバラに住むのは２回目、トータル６年です。１回目はエディンバラ大学院で４年、その後病院勤務で１年。一旦日本に帰国してものの2017年、日本で言えば京都のような、歴史を感じる美しいエディンバラに舞い戻って来ました。ガイドなどの仕...

UK

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

グラスゴー/スコットランド

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

UK全般情報 食品 商品

イギリスロンドンに計5年以上在住。今はスコットランドのグラスゴー。旅行会社勤務歴あり。UKの一般情報の提供、商品の買い付け、個人発送などなんでも一度ご相談ください。何かお役に立てるかもしれません。

ケアンズ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

エディンバラ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

ヨガインストラクター, マッサージ

基本属性：

女性／40代

得意分野：

観光、アフタヌーン・ティー、お城、ヨガ、ランニングコース、マラソン大会、

エディンバラに住んで15年、ヨガやランニングなどアクティブに生活しています。 マラソン大会の案内や週末のランニング情報、 イギリスならではのアフタヌーン・ティーなど観光から住んでるからこそわかる日常のスコットランド、どちらも紹介し...

ochakichi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Uddingston/イギリス(スコットランド)

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

無職

基本属性：

女性／30代

得意分野：

イギリスの文化

結婚を機にスコットランドに引っ越して来ました。 日本では不動産関係→中古車の海外販売の仕事をしていました。 また、アルバイトですがイタリアンレストランで5年働いた経験があり、料理は割と得意です。 写真と水彩画が趣味ですので、文章...

EriM

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

グラスゴー、セントラルスコットランド

使える言語：

英語

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

未設定

得意分野：

イギリスでの子育て情報や子連れで渡英される方への提案等

スコットランド在住4年半です。米国の専門学校を卒業し、米、日、英で就業しましたが現在は子育てに専念しております。イギリスに来られる方や興味のある方にイギリス生活情報や現地ならではのおススメスポット情報を提供したいです。 滞在地はグラ...

レイ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

スコットランド

使える言語：

英語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／30代

得意分野：

スコットランドの地元のパブ、歴史

スコットランドにきて１年！大学院で勉強をしています。日常生活の英語は問題なく話す事ができます。バックパッカーでヨーロッパを回った経験から、スコットランドでしか体験できないことを中心に、観光案内をさせていただきます。

まゆこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

エジンバラ

使える言語：

英語

職業・所属：

GISアナリスト

基本属性：

女性／40代

得意分野：

スコットランドのグルメ、観光情報、おみやげ

日本ではシステムエンジニアしており、スコットランドに住んで二十年ぐらいになりますがその間日本企業での通訳を二年ほど、その後八年ほどGISアナリストとして仕事をしています。旦那は地元のよく知れたチーズ専門店で働いています。おいしいケーキ...

のぞみ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イギリス/スコットランド/グラスゴー

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

現地大学海洋生物学専攻

基本属性：

女性／20代

得意分野：

美味しいもの、格闘技

イギリスに来て一年が経ちました。高校卒業後、イギリスの大学に現地入学し、海洋生物学を学んでいます。美味しいものを食べることと古着屋さん巡りが好きです。ハリーポッターの世界のような建物で溢れる街を見てみませんか？

Kanako

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

オークニー諸島/スコットランド

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

テイクアウト和食屋経営

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ビジネス、料理、スコットランドの歴史文化、遺跡、自然、ナショナルアイデンテ...

オークニーにてテイクアウト和食屋を運営しています。 スコットランド、オークニー諸島ならではの自然、歴史、観光が得意です。

アキ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

エディンバラ

使える言語：

英語

職業・所属：

学生

基本属性：

男性／20代

エディンバラに在住３年目の学生です。現地での生活を生かした、大学生の日常の一端をお見せできます。また、エディンバラというユニークな街を訪れる方々の体験を豊かにするお助けします。イギリス留学の特に正規留学に興味がある方はご連絡ください。