グアテマラ在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

ちひろ

居住地：

Santa Rosa Guatemala

使える言語：

英語、スペイン語、日本語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

男性／40代

得意分野：

建設、設備等の通訳から出張コーディネート、翻訳、同行、観光まで

グアテマラ歴は4年ほどですが、ドミニカ共和国には4年、その他ボリビアなどにも滞在していました。スペイン語とかかわり始めて15年ほどになります。 日本での建設、設備、プラント工事の経験を生かした、通訳を得意としております。　最近では政...

リサ

居住地：

サンフランシスコ

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)

職業・所属：

サンフランシスコ州立大学

基本属性：

女性／20代

得意分野：

フォトジェニックな場所

サンフランシスコ在住市内の大学に通う二年生です。サンフランシスコはメジャーな観光地だけでなく、壁画アートやフォトジェニックなストリート街まで何でも堪能できます！中国語も話せます。

TetsuIso

居住地：

ケツァルテナンゴ/グアテマラ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　、キチェ語

職業・所属：

メンテナンスイソベ

基本属性：

男性／40代

得意分野：

温泉　グルメ　送迎

いい温泉を紹介できます。昔ながらの伝統や文化や言語を使う素朴で純粋な人々のマヤ人の一つキチェ族の風習のなかで、楽しく生活しています。ケツァルテナンゴは、高地にあるため清々しい気候です。近くに天然温泉があるのも魅力のひとつです。

モト

居住地：

グアテマラ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

ボランティア活動

基本属性：

男性／40代

得意分野：

グアテマラの旅行、スペイン語翻訳

グアテマラ在住9年になり、グアテマラ全土に精通しております。ボランティア活動をしており、現地の人とのコミュニケーションにも慣れております。またメキシコ南部、中米はコスタリカまでもご案内できます。グアテマラを安全に刊行する方法、宿泊地を...

ナオキート

居住地：

チマルテナンゴ 、グアテマラ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語

職業・所属：

ボランティア活動

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、地元密着の穴場

グアテマラ在住13年目です。ガイドブックに載っている観光地以外の穴場も含め、買い物の値下げ交渉など現地モードで旅にお供できます。もちろんネット上でも現地目線の情報を提供できます。アンティグアだけにとどまらず、グアテマラ全域ご相談ください。

Ayumi

居住地：

アンティグア/ グアテマラ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

翻訳/サルサダンスインストラクター/ガイド

基本属性：

女性／40代

得意分野：

サルサレッスン スペイン語 グアテマラの文化 観光 生活

こんにちは。 グアテマラでサルサダンスとアルゼンチンタンゴのインストラクターをしています。 また、日本語、書道の教室も開催しています。 グアテマラに住む前は京都祇園で日本髪のモデルを13年していて、着付け、茶道、禅、和に通じる世...

じゃすみん12

居住地：

アンティグア

使える言語：

スペイン語、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／40代

将来は中南米で仕事がしたくて、アンティグアで勉強中です。 判断力、決断力、行動力があるほうだと思います。そして、自分を疑いません（笑） まだ住んで日が浅いので、知っていることは少ないかもしれませんが、調べることは大好きなので頼って...

青い空

居住地：

グアテマラシティ/グアテマラ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

ボランティア

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グアテマラの観光地や日常生活について。

グアテマラの地方都市に住んでいます。 中米の魅力に惹かれて、またスペイン語を学びにグアテマラに来る日本人の方にお会いすることがあります。 助けになれることがあれば、相談に乗ります！

yasutake

居住地：

ケツァルテナンゴ

使える言語：

英語

職業・所属：

無職

基本属性：

男性／40代

夫婦で世界を旅行しています、行く先々でお手伝いが出来たら幸いです

Yumichappy

居住地：

Antigua Guatemala

使える言語：

スペイン語、スペイン語多少

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

女性／60代

得意分野：

現地での生活アドバイス

グアテマラをご存知ない日本の方は多いと思いますがとても魅力的な所です。リタイアされてこちらに定住されてるかたもいらっしゃいます。 観光ルートのお手伝いさせてください。

はつえ

居住地：

アンティグア-グアテマラ、グアテマラ

使える言語：

スペイン語、スペイン語生活レベル

職業・所属：

イツモトラベル

基本属性：

女性／50代

得意分野：

アンティグア-グルメ、ショッピング

スペイン語の勉強の為にグアテマラに来て、そのまま住み着いて9年になります。ガイドの勉強中なので、旅行者のお手伝いをしながら自分の練習にもなると思い、応募しました。

さくら

居住地：

グアテマラ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

無職

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ツアーガイド

グアテマラに来て2年です。観光地のガイドでしたらおまかせください。

サト

居住地：

チキムラ・グアテマラ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

ボランティア

基本属性：

男性／50代

得意分野：

グアテマラの現状

はじめまして！サトです。グアテマラでボランティア活動をしています。地元に密着した援助活動を心掛けており、観光として知るグアテマラではない、本当のグアテマラを見ていると自負しております。在住10年。スペイン語は問題なくネイティブとやり取...

Happy loco

居住地：

グアテマラ アティトラン湖

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

ゲストハウス経営

基本属性：

女性／40代

得意分野：

アート 観光

Guatemala 在住６年です。 アティトラン湖周辺のツヌナという村にすんでいます。ここアティトラン湖周辺は観光地です。 ゲストハウスを経営しています。 新しい生活スタイルを探している人におすすめしています。私自信は以前より旅...

Koko

居住地：

オックスナード、アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

フォトグラファー

基本属性：

女性／50代

アメリカ、ベンチュラカウンティーに来て20年、旅行大好き人間です。1年グアテマラアンティグアに家族で語学留学。

TZ

居住地：

グアテマラ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

サンカルロス大学

基本属性：

男性／30代

グアテマラの観光地から秘境案内、現地の物の買い付けなど大抵のことはやります。まずはご相談を！

アヤ

居住地：

アンティグア/グアテマラ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

上智大学

基本属性：

女性／20代

得意分野：

カフェ巡り、語学留学

グアテマラのアンティグアでスペイン語留学をしています！

contrail_skyblue

居住地：

コバン サンフアンチャメルコ／グアテマラ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語、ケクチ語

職業・所属：

B&B始めるための準備中、ボランティア

基本属性：

女性／40代

得意分野：

マヤ系ケクチ族とのコミュニケーションできます

東外大スペイン語科卒、夫婦でマヤ系ケクチ語習得中です。グアテマラでもあまり観光客が足を伸ばしにくい中部、東部、北部に強いです。国鳥ケツァールや国花モンハブランカが見られるアルタベラパス県在住。セムクチャンペイへのルートとなるコバンから...

xiroro

居住地：

グアテマラシティ（グアテマラ）

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

事務職

基本属性：

女性／50代

得意分野：

翻訳、グアテマラシティの情報

グアテマラに住み着いて20年以上が経ちました。魅力溢れるグアテマラに興味のある方は是非！

Gypsy Tomo

居住地：

フローレス/グアテマラ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

学生

基本属性：

男性／30代

得意分野：

旅行。物件。物産。輸出。輸入。

はじめまして世界各国お風来坊として10年目になります。 何かご質問があれば普通に おっしゃっていただければと思います。 まぁ現地グアテマラのことで何か あれありました教えてくださいまだ世界で 50カ国旅しておりますね 色々ご相談に...

KenGuate

居住地：

グアテマラ/グアテマラ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

教員・グアテマラ日本人学校

基本属性：

男性／50代

得意分野：

グルメ，観光

グアテマラに住み始めて3年目となります。英語とスペイン語が話すことが出来ますので，お困りな事があれば，サポートできると思います。

@walter_0010

基本属性：

未設定

naotakeda

基本属性：

未設定

jesus17

基本属性：

未設定

hc703

基本属性：

未設定

Cristi

居住地：

Guatemala

職業・所属：

Estudiante

基本属性：

女性／20代

得意分野：

Me gusta aprender de nuevas culturas

marvin_alfredo

基本属性：

未設定

__nackey__

基本属性：

未設定

Guateharu3

居住地：

グアテマラ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

自営サービス業

基本属性：

未設定

得意分野：

グアテマラの文化・習慣・歴史・観光・工芸品

現地グアテマラの人たちと民芸品メイドイングアテマラの商品を考え販売しています。仕事柄地方へ行きます。現地の紹介をしたいと思います。

MOCA

居住地：

グァテマラシティ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／50代

得意分野：

グルメ 雑貨 写真

コーヒーとかわいい雑貨の国グァテマラ！どちらも大好きな主婦です。スペイン語、フランス語も現在勉強中です。世界遺産の街旧都アンティグアでゆっくりのんびり過ごしませんか？また雑貨が大好きなので雑貨屋さん巡りもおまかせくださいかお