オハイオ州在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

ナオミ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

クリーブランド/アメリカ

使える言語：

日本語 英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

オハイオ州クリーブランドに移住して10年。 メジャーな都市ではありませんが、NBAのキャバリアーズ、世界トップクラスの病院であるクリーブランドクリニック、ロックの発祥地、米国５大オーケストラのひとつ クリーブランドオーケストラなどで...

Tak

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

コロンバス

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

日本企業コロンバス支社に勤務

基本属性：

女性／60代

得意分野：

製造品質, ショッピング

アメリカ中西部の独特な生活様式や文化などを紹介。製造品質、部品購買関連の通訳、文書翻訳経験。

Momo

最終ログイン: 1ヶ月以上前

インタビュー

居住地：

ケンタッキー州

使える言語：

英語

職業・所属：

引退

基本属性：

女性／50代

得意分野：

シンシナティグルメ、観光地

ケンタッキー州在住30年近くになります。特にシンシナティの魅力にはますますはまってます。

ピー

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

シンシナティ/オハイオ、北ケンタッキーエリア

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

地元情報、現地の人の生活

家族の都合で、こちらに引っ越してきました。子供三人とアメリカ人の旦那、義父母、そして、たくさんの旦那側の家族(義姉兄、その家族、姪っ子、甥っ子合わせて17人) に囲まれ、毎日ママ業頑張っています。 ローカルのレストラン/レジャー、...

Tasan

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

エリリア

使える言語：

英語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

男性／60代

得意分野：

異文化コミュニケーション

2017年定年退職後に米国移住、現地社会の中で生活しています。旅行ガイドには載っていないリアルアメリカのカントリーサイドをご案内します。

ゾノ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

オハイオ/コロンバス

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

日系企業勤務

基本属性：

女性／40代

得意分野：

教育・通訳・翻訳

アメリカ在住10年になります。補習校教師の経験有。お子様の家庭教師、通訳・翻訳、生活立ち上げサポート等お手伝いさせていただけたらと思います。

兄ぃさん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

アクロン近郊

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／40代

得意分野：

観光案内、旅程作成・宿泊予約、ローカルお得情報、ローカルグルメ

2016年よりアクロン・クリーブランド近郊在住です。 余り日本人の方の多い地域ではないため、慣れない方にはいろいろと不便なこともあるかと思います。 地元で会社員をしておりますので、土日祝日、平日夜間の対応が基本となりますが、小さな...

バッカイ0729

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

オハイオ州

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

グローバル企業・ビジネスデベロップメント

基本属性：

女性／50代

得意分野：

現地調達、現地視察サポート、アンティーク買い付け、観光、通訳

オハイオに住んで20年。日常生活でのアドバイス、サポートを承ります。世界20数カ国を旅した経験があります。米国企業で英語で仕事をしているので日常またはビジネスでの通訳もお手伝いできます。現地買付け等もお手伝いさせて戴きます。

ジョー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

オハイオ州コロンバスの南４０マイルの町

使える言語：

英語

職業・所属：

日系企業で営業を担当

基本属性：

男性／70代

得意分野：

釣り

アメリカに移住したのは１９８２年で、最初の６年はハワイに住みました。　オハイオに移ったのは１９８９年で、それからずっとオハイオに住んでいます。　日系企業で働いており、バス釣りが趣味です。　２人の子供は巣立ちをし、親の役目は終わったため...

Aya/nyc

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

オハイオ州　ハミルトン

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ショッピング、観光、病院などの同行、買い物調査代行、留学相談（語学学校）、...

【2025年4月更新】 オハイオ州ハミルトンに引っ越しました。 =============== 2019年4月からニューヨークに住んでいます。現在はサウスブロンクスのドミニカ人居住エリアに住んでいます。マンハッタンとはまた違った...

miia31

居住地：

オハイオ州コロンバス

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／40代

専業主婦してます

しょう

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

デイトン、オハイオ

使える言語：

英語

職業・所属：

PHARMACY TECHNICIAN AT CVS

基本属性：

女性／50代

オハイオは、1997から それまでは、ハワイ暮らし。薬局でアメリカ人に混ざって働いてます。

ヨウコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

コロンバス　（オハイオ）

使える言語：

英語、English

職業・所属：

FNP @ Heart of Ohio Family Health & R...

基本属性：

女性／50代

得意分野：

医療

コロンバス在住18年目、現地で3人の子供を産み育て、FNPとRNしてます。

ノリコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アメリカ合衆国オハイオ州クリーブランド

使える言語：

英語

職業・所属：

日本語教師（外国人対象）、日本語補習校教師（日本人対象）

基本属性：

女性／60代

得意分野：

教育、、住宅、インテリアに関する買い物

夫は日本人ですが、在米20年。1男１女をアメリカで育て、アメリカの大学に行かせました。東京でも駐在家族として6年過ごし、東京アメリカンスクールについての知識あり。日本人が必要とする衣食住にわたる情報を提供できると思います。アメリカの食...

みつお

最終ログイン: 3日以内

居住地：

シンシナティ／アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業北米本社

基本属性：

男性／60代

アメリカ在住20+年。男性既婚者。永住権持っています。これまでカリフォルニア、シカゴにも住んでいました。

Gohan

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

オハイオ州、マンズフィールド

使える言語：

英語

職業・所属：

医療事務

基本属性：

女性／50代

アメリカ在住歴 20年。ロスアンゼルス、デトロイトにも過去在住しましたが、オハイオ州のど田舎に住んでます。主人が医療関係者なので、彼のサポートをしています。過去の職歴は水泳指導を日本とアメリカでしていました。趣味はテニスです。

Kei

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Dayton

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

カリフォルニア発　全米チェーンスーパー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

美味しいご飯

アメリカ、オハイオ州デイトン在住11年です。 日本では、14年アパレルで仕事をしていました。結婚とともにオハイオ州に移住しました。10歳の息子が一人います。 現在は、スーパーでパートタイムで仕事をしています。 デイトン近辺の案内...

ケン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

デイトン近郊/アメリカ合衆国

使える言語：

英語、フランス語、インドネシア語、日本語　

職業・所属：

総合商社関係会社

基本属性：

男性／60代

得意分野：

グルメ全般

英国、ﾌﾗﾝｽ、ｲﾝﾄﾞﾈｼｱに次ぐ4度目の海外赴任。はじめて地方中小都市在住となりましたが、ｱﾒﾘｶらしい生活を送っております(何がｱﾒﾘｶらしいかは微妙ですが)。

Ted

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

オハイオ/アメリカ

使える言語：

日本語

職業・所属：

日系技術職

基本属性：

男性／30代

得意分野：

なし

なし

jeffusa

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アメリカ

使える言語：

英語、日本語

基本属性：

男性／30代

得意分野：

IT関連の知識

KUMA

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

オハイオ

使える言語：

英語

職業・所属：

財務部

基本属性：

男性／30代

デイトンに来て5年です。

スケ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

コロンバス/オハイオ

使える言語：

英語

職業・所属：

営業 日系商社

基本属性：

男性／40代

得意分野：

グルメ、芸能。

アメリカ在住15年、オハイオ在住8年です。よろしくお願いします。

カスミ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

オハイオ

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

大学院

基本属性：

女性／30代

アメリカに来て2年が経ちました。アメリカ人の友達3人とハウスシェアをしながら、大学院に通っています！

ノリ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ダブリン

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

オハイオ駐在

基本属性：

男性／50代

2014年にオハイオ駐在となりました

Jukacademe1

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

コロンバス

職業・所属：

塾経営

基本属性：

未設定

得意分野：

教育、救急救命、青少年キャンプ、英語キャンプ、バスケットボール

標準的アメリカといえばここ中西部。在米年数29年を自らの体験、留学、救急救命士、教員を通して未来を担う子どもたちや若者に「夢とやる気」「自分を変えるきっかけ」を見つけるお手伝いをします。

Emi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

オハイオ州クリーブランド近郊

使える言語：

英語 日本語

職業・所属：

オフィスマネージャー、会計士

基本属性：

女性／60代

アメリカ、オハイオ州、クリーブランドの近郊に25年在住しています。治安、天候、交通情報、観光スポット、おすすめの地域やレストランなど、質問があれば出来る限りお答えします。滞在期間中の案内や通訳も承ります。

Lea923

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

クリーブランド

使える言語：

英語 日本語

職業・所属：

ミュージシャン

基本属性：

女性／40代

アメリカ生活8年。音楽活動してます。現在クリーブランド、ピッツバーグ、コロンバスで活動してます。

hiffam

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

コロンバス/オハイオ

使える言語：

英語

職業・所属：

Honda R&D Americas.Inc

基本属性：

男性／60代

得意分野：

Ohio

2003-2005 2017-Ohioに駐在しています。

なおや

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シンシナティ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

病院

基本属性：

男性／20代

4月よりシンシナティに住み始めました。初めての海外生活でわからないことが多く、知り合いもほとんどいないので色々と教えてほしいです。

K

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

オハイオ州シンシナティ/アメリカ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

日本企業　

基本属性：

男性／30代

得意分野：

スポーツ、アート、自然、ショッピング、食事、ファッション

全米に出張していたため多くの場所を案内出来ます！Googleレビューも好きで、ガイドブックに載っていない場所も知っていると思います。