韓国在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

オンニ

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

韓国/ソウル郊外

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

ネットショップ運営

基本属性：

女性／40代

得意分野：

購入代行、仕入れ代行、サイン会・ヨントン応募、K-pop、ショッピング、カ...

韓国在住約10年になります。代行のご依頼500件以上、ご不満だったという評価は受けたことがありません♡ 日本・韓国でネットショップ経営中です。購入代行、仕入れ代行、サイン会・ヨントン応募、K-pop、ショッピング、カフェ、観光、どれ...

HANIL

最終ログイン: 1日以内

インタビュー

居住地：

大韓民国ソウル特別市

使える言語：

韓国語、日本語

職業・所属：

韓日企画

基本属性：

男性／60代

得意分野：

観光同行案内・オンライン観光案内及び相談。仕入の同行案内・オンライン仕入代...

HANIL (ハニル)は韓国との交流は４０年以上になる日本人です。 ご来韓でのご案内だけで無く、ご来韓が出来ない方にはオンラインのテレビ電話（通話料無料）の”ライブ（生）でのご案内も致します。 テレビ電話のライブでリアルにご希望の...

Makkie

最終ログイン: 1日以内

インタビュー

Facebook 確認

居住地：

ソウル市内北部

使える言語：

日本語、韓国語、ロシア語

職業・所属：

韓国語講師･YouTuber･動画コンサルタント･ヒプノセラピスト･レイキ...

基本属性：

女性／40代

得意分野：

通訳、医療通訳、美容整形同行、ビジネス視察同行、案内(ガイド)、予約代行、...

こんにちは、Makkieです。 私と韓国の出会いは2005年。キャンペーンで当たった韓国旅行がきっかけで韓国にハマり、 韓国留学＆ワーホリを経て韓国人男性と結婚。今では韓国人に間違われるほど現地に溶け込んでいます。 すでに多...

seoulseoul

最終ログイン: 1週間以内

インタビュー

居住地：

ソウル　

使える言語：

韓国語、その他

職業・所属：

韓国企業勤務（旅行業界）、フリーランス通訳・翻訳、輸入輸出小売自営業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ソウルの住まい＆観光、通訳&翻訳、買付、運転、国際結婚、韓国居住、住居、不...

購入代行はお任せ！韓国生活も、はや22年目となりました。 世紀末に韓国語を学ぶためにソウルに住み始めました。その後、日本人向け旅行社に就職し20年勤務中で、その他通訳、輸入販売関係を自営しております。 ■□■特におすすめサービ...

ソウルイモ

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

個人通訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

代行購入郵送.美容整形.アートメイク同行通訳 車両送迎 釣り

今まで400件以上の様々なご依頼に応えてきました😀 韓国語能力試験TOPIK6級。 医療観光コーディネター過程を修了し 美容同行通訳や代行予約をしています。 コロナの影響で代行購入のご依頼が増えています。 代行購入,車両送迎...

berry21

最終ログイン: 1日以内

居住地：

瑞草区　（ソチョ区）

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

KPOP

韓国在住のberry21です。子育て中の主婦です。 ショッピングに同行（平日の10時から2時まで）。KPOP関連の買い付け。ファンレター、ヨントンの質問の翻訳。 レストラン、ホテルの予約。 韓国の情報を聞きたい等々、お手伝いでき...

larana

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

釜山

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

カフェ案内、観光ガイド、代理購入&発送、予約、通訳、、

初めましてlaranaです。 ※2023年3月より韓国での本業の多忙化の為、無期限次回再開未定でロコタビさんのお仕事をお休みする予定です。 しかし、今までに私のサービスを１度でもご利用いただいた方でどうしても相談したい事、サー...

nao

最終ログイン: 1日以内

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

韓国企業ソウル事務所

基本属性：

女性／50代

得意分野：

韓日翻訳

韓国企業にて15年以上勤務 ソウル、京畿道、ソウル近郊にて活動 困っている方のお役に立ちたい気持ちから、内容によってはお気持ちだけのサービスも致します。 韓日翻訳がメインですが、韓国のお店への問い合わせ、買い物同行通訳も致し...

angelstar

最終ログイン: 1日以内

居住地：

京畿道

使える言語：

日本語、韓国語

職業・所属：

日本人観光客個人ガイド

基本属性：

女性／50代

得意分野：

観光ご案内、プラン作成、ショッピング、買い付け、値段交渉、EMS荷物送り届...

こんにちは～私は、2008年に韓国人男性と結婚して韓国の京畿道に在住する主婦です。性格は、気さくで親切で、何よりも責任感が強くて、人の役立つ事に、喜びとやり甲斐を感じます。趣味は、映画鑑賞、ショッビング、グルメ、スポーツ、旅行ですので...

minmi

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ソウル

使える言語：

日本語、韓国語、中国語

職業・所属：

貿易／自営

基本属性：

女性／50代

ソウル生活10年目、貿易の仕事をしています。 ガイドブックにはないレアなお店や美容、漢方、ゴルフなどなどご紹介したいと思います。

kei

最終ログイン: 1日以内

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

フリーランサー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

代行購入/通訳/翻訳

はじめまして 韓国在住歴20年になります、日本人主婦です。 代行業務をしております。 韓国語を使ってお仕事ができたら嬉しいです。 よろしくお願い致します。

CCO

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

フリー

基本属性：

女性／40代

得意分野：

買い物、グルメ、アパレル、アクセサリー、その他材料資材の買付け 通訳 ガ...

ソウルに在住している、40代の日本人女性です。 日本では主に美容とアパレル、貿易流通に携わってました。人と関わるのがとても好きです。 ソウルでは、色々な事をしています。 貿易、物流と同時に、ウェディングフォトやヘアメイクサロンで...

ヨビ

最終ログイン: 1週間以内

通訳者・翻訳者

本人確認

インタビュー

居住地：

釜山

使える言語：

韓国語、日本語　、英語（少々）

職業・所属：

出版デザイナー

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ゴージャスな釜山からディープな釜山までご案内します！　釜山市観光、ビジネス...

幼少の頃、家の都合で韓国に在住していた経験が縁となり、現在は韓国釜山市にて仕事をしてます。 もともと出版業界でのデザイナーや船会社の秘書課で勤務していた経験もあり、幅広い話題にも対応可能です。 釜山は有名な観光地から、現地人しか知...

ありちゃん

最終ログイン: 1日以内

Facebook 確認

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、カフェ

韓国に2015年9月に留学。 2016年8月に韓国人の旦那と結婚して 2017年2月に長男を出産 2019年5月に長女を出産 現在は主婦で子育て中です。

samansa

最終ログイン: 1日以内

居住地：

プサン/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

フリーランサー

基本属性：

女性／40代

得意分野：

プライベートツアー、釜山市内観光、プサングルメ、美容クリニック、カフェ、予約代行

釜山在住14年目。結婚を機に釜山に住んでます。釜山での日常やグルメ、カフェ、観光などのブログしてます。車での送迎はもちろん市内から少し離れた公共機関で行きにくい観光地やカフェ、レストランなども自由にアレンジ可能です。韓国国内公演のチケ...

晋さん

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

南ソウル大学助教授

基本属性：

男性／30代

得意分野：

学術翻訳、通訳、研究のお手伝い

ソウル在住10年目です。大学院修士、博士進学のため渡韓しましたが、現在は博論を書く傍ら韓国の大学で教鞭をとっています。また、その傍ら通訳案内士の資格を活かし、通訳ガイドなどを行っています。 追記ですが、チョンダム駅近くに小規模の病院...

みぃ

最終ログイン: 1日以内

Facebook 確認

居住地：

ソウル市

使える言語：

韓国語、日本語

職業・所属：

個人ガイド

基本属性：

女性／40代

得意分野：

歴史 文化 ファッション

初めまして。沢山の方とお会いして楽しい時間を過ごしたいと思っています。 食べたいもの 行ってみたい場所なんでもご相談ください。(^O^) 日本の方に少しでも韓国の文化を知っていただき両国が仲良くなれるよう日々努力しています。

ルル

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

ソウル市内

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

美容医療 観光

ソウルに来て13年目です。 日本では約10年間、看護師をしていました。 現在は月に3、4回のペースでフリーランスで美容医療を 中心に家族の医療通訳も担当しています。 韓国語は上級、英語は中級です。 通訳を中心に美容医療、観光を...

YOUN

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

ソウル/カンナム

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

個人事業主

基本属性：

女性／30代

得意分野：

★卸・問屋・同行等のサポート★予約代行★

ソウル在住6年目で、こちらで結婚し生活しております。 現在個人事業主として個人で活動しております*^^* ★現地にお越しになれない方へのサポート ★卸・問屋の分野 ★買付け代行・代行購入 ★旅行滞在においてのご希望の分野...

chihi

最終ログイン: 1日以内

インタビュー

居住地：

ソウル／韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ソウルの美味しいお店やカフェの知識は、人一倍あると思います。韓国コスメも好...

ソウルに住んで9年。「歩いてまわる小さなソウル」「妄想韓国ドラマ旅」の著者であり、現地在住のライターです。ガイド誌「まっぷる」などで執筆活動をしているため、いろいろ基本となる情報や旬な情報をご提供できると思います。日韓ハーフの子供が2...

ミニ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

京畿道/韓国

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

韓国語先生

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ソウルグルメ、代行、韓国カフェ

アンニョンハセヨ。 韓国ファッション、カフェ、食べ物に関心が高いです。 韓国で韓国語を教える先生です。 また東大門商品を発送代行しています。 日本で楽しい思い出が多くて 私も日本人に楽しい思い出を作ってあげたいです。 あり...

fuji

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

京畿道

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

YBM学院

基本属性：

女性／50代

得意分野：

簡単なビジネス交渉、通訳、送迎（プリウス）、医療、韓国グルメ、おしゃれなカ...

韓国に来て11年です。大企業の日本語講師をしたり、通訳をしたりしています。車を持っていますので、ソウル近郊の観光地は、送迎も可能です。

ルンルン

最終ログイン: 1日以内

居住地：

京畿道

使える言語：

韓国語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／50代

得意分野：

店舗を持っておられる方、ネット販売されてる方を中心に動いています.今まで多...

日本ではアパレル関係の経験があり韓国在住20年、アパレル仕入れ、買い付け、OEM商談などソウル市内の市場で様々な商品の取引きがあります。その知識と経験を生かして情報を提供し、お望みの商品を仕入れて検品、配送、新作、サンプル製作、オーダ...

ジュン

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

韓国京畿道

使える言語：

韓国語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

商品の買い付け代行、工場視察、OEM生産相談など

在住30年目になります。 そんなに長くいたのかと思いますが、 こちらの旅行社で長く務めておりました。 現在は韓国の商品を主に日本に販売をしております。 買い付けや、ビジネスパートナーの紹介なども可能です。 よろしくお願いいた...

らご

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

仁川広域市

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

仁川市庁ブログ記者、移住民放送運営委員、移住民映画祭プログラマー、仁川市名...

基本属性：

女性／50代

得意分野：

仁川、及びソウルなどの多文化共生活動、現地案内(留学手配(住居紹介他）現地...

1999年より、仁川市(韓国)在住。子育ての傍ら、仁川市庁ブログ記者他フリーライター、現地マーケティング調査、現地撮影コーディネーター、移住民映画祭他プログラマーとしても参加し、移住女性、移住背景青少年のネットワークつくりに従事中。現...

陣

最終ログイン: 3日以内

居住地：

ソウル

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

翻訳会社経営

基本属性：

男性／50代

得意分野：

韓国の山トレッキング

ソウルで翻訳会社を経営しています。韓国に関心のある方で、韓国語もしくは他の言語を勉強している方は、と交流したいと思います。

なっち

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

大学生

基本属性：

女性／30代

得意分野：

美容、留学、旅行ガイド、通訳、翻訳

こんにちは！在韓歴は長くありませんが、2013年から韓国旅行にハマり、韓国ワーホリ、韓国留学を経て、ソウルにはかなり詳しくなりました。私自身もソウルの話題の場所や食べ物、韓国のファッションや美容に興味津々なので、一緒に楽しく韓国を堪能...

S

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

美容通訳、翻訳、編集

基本属性：

女性／20代

得意分野：

整形病院の通訳、案内、値段交渉など

生まれと育ちは名古屋です。 2015年から韓国に住んでおり、 2017年から基本美容通訳を専門にお仕事させていただいております^^ 様々な病院で様々な手術の同行通訳を行ってきました。 言葉の通じない国で美容整形を受けるというの...

いっしー。

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

江原道高城郡

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

旅行ガイド 通訳案内 日本語↔️韓国語の翻訳

韓国在住歴26年になります日本人のいっしー。です。 韓国人の旦那と大学2年、高校3年の息子達がいます。 韓国と言えばソウル、釜山などの大都市がもちろん良いかもしれません。ただいろんな韓国も知っていただきたくて、ソウルに何度も行かれ...

ゆむ

最終ログイン: 1週間以内

通訳者・翻訳者

居住地：

ポチョン市

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

通翻訳フリーランサー,農業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

農業、DMZ、代行購入、ガイド、運転、美容整形同行

韓国に留学し5年間は大学生活、7年間はソウルで職場生活、今は結婚して農村で8年目過ごしています。 病院コーディネーターの塾も通ったことがあり、美容整形方面の通訳も可能です。 現在は、カンウォン道の鉄原にも近いので、DMZに行くこと...