ポルトガル在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

みほ

居住地：

リスボン

使える言語：

ポルトガル語、日本語

職業・所属：

個人観光ガイド、翻訳＆医療通訳同行、留学生サポート、バイヤー（物品代理購入）等々

基本属性：

女性／40代

得意分野：

個人観光ガイド、翻訳＆医療通訳同行、留学生サポート、バイヤー（物品代理購入...

ポルトガル、リスボンに15年住んでいます。 直行便のない日本から、はるばるユーラシア大陸の最果てポルトガルまで来られる皆さんの為、少しでもよいご滞在のお手伝いができれば嬉しいと思い、ロコに登録しました。 リスボン市内は公共交通機...

ana

居住地：

リスボン/ポルトガル

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

フリーランサー　観光ガイド　通訳

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ガイド　通訳　コーディネート　ファド

はじめまして。 日本人の母とポルトガル人の父を持つハーフです。 日本で高校を卒業後、ポルトガルで美術を学び、ベルリンにも２年ほど住んでいました。その後日本で貿易関係の仕事をしていましたが、10年ほど前からリスボンでフリーランサーと...

takeda_portugal_porto

居住地：

ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイア（ポルト）／ポルトガル

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

元日系企業のポルトガル法人の駐在員で今は定年

基本属性：

男性／60代

得意分野：

様々な調査、ポルトガル産品の紹介・輸出、日本企業の事業立ち上げ、観光

２歳から１９歳までがブラジル（ポルトガル語）、１９７０年に帰国、海上自衛隊（航空発動機整備）、NEC（ブラジル法人との遣り取り）、ブラジル大使館通商部（調査、ブラジル産品の輸出促進、官庁との遣り取り、見本市でのブラジル産品紹介）、１９...

トモ

居住地：

リスボン

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

現地企業勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ポルトガルの公共交通、ポルトガル観光

ポルトガルの地方巡りが好きなので、ポルトガル人ですら行ったことがないような場所にも、車がないので、バスや電車たまにタクシーあるいは徒歩で行ったりします。そういった場所に行かれる場合は是非ご相談下さい。よろしくお願い致します。

ヒロ

居住地：

リスボン/エヴォラ

使える言語：

スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

通訳/翻訳家/モデル

基本属性：

男性／30代

得意分野：

通訳や翻訳の他に、ポルトガルの観光地紹介（ガイド/アテンド）、グルメや芸術等！

こんにちは！Ｈｉｒｏです！　ポルトガルに単身で来てから、早10年以上が経過・・・ 近年は、ポルトガルの公的書類（司法）や企業の契約書など、いろいろなお仕事に追われる毎日が続いておりますが・・・　今まで、ポルトガルで生活がしてこられた...

NANAMI

居住地：

エストリル

使える言語：

ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

ワーキングホリデー

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ，景色の良いスポット

ポルトガルに来て10ヶ月になりました。ポルト，アベイロ，コインブラ，リスボンと主要都市は旅行しアテンドのご依頼があれば同行させて頂きます。ぜひご連絡下さい。

まりあ

居住地：

ポルトガル／リスボン

使える言語：

英語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

ポルトガル企業会社員

基本属性：

女性／30代

得意分野：

超ローカル市内案内、専用車による日本語ツアー、ワイン・チーズ、お土産探し、...

初めまして！ポルトガル人の夫(笑顔がトトロに似ていると言われます)と専用車によるリスボン日本語ツアーを運営しています。「安全・安心で楽しくて美味しい旅を！」をモットーに情報を提供しています。日本人とポルトガル人の強力タッグで、超ローカ...

Twinkle3

居住地：

ポルト/ポルトガル

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ポルトガルのブランド、ショッピング、グルメ

ポルトに2017年8月から移住しました。ポルトガル雑貨やブランド商品の代理購入、チケット予約代行など、承ります。気軽にご連絡ください。

マイケル

居住地：

ポルト/ポルトガル

使える言語：

日本語、英語、ポルトガル語

職業・所属：

無職

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ポルトの観光や周辺へのアクセス等のアドバイス。

こんにちは。2017年９月からポルトガルワーキングホリデーでを利用して現在ポルトに滞在しています。 日本ではホテルマンとして働いていました。2014年まではニュージーランドに12年間暮らしていました。 ポルトガルをワーキングホ...

カルロス

居住地：

ポルトガル/リスボン

使える言語：

英語、日本語、関西弁

職業・所属：

IT企業CEO

基本属性：

男性／30代

ポルトガル・リスボンを拠点として、世界中を旅するpermanent traveler（永遠の旅人）です。

rexaki

居住地：

リスボン

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

アメリカ企業リスボン支社勤務

基本属性：

男性／30代

得意分野：

観光・マーケティング・インターネット・経済

インターネット企業勤務のものです。リスボン中のレストランに毎日通っております。お勧めをご案内可能です。

FOTO da Ryoko

居住地：

リスボン

使える言語：

ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

フォトグラファー

基本属性：

女性／30代

得意分野：

写真撮影、フォトスポット、街歩き

旅行で訪れたポルトガルにすっかり魅了されてしまいました。 いつも写真を撮りながら街歩きをしています。特にアルファマなどの路地裏が大好きです。 リスボンにはポルトガルらしい写真が撮れるフォトスポットがいくつもあります。 ポルトガル...

Kaili

居住地：

リスボン　ポルトガル

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

マーケティング

基本属性：

女性／30代

得意分野：

無料イベント・音楽・アート・ヒップな場所・友達作り・街歩き・

<一時帰国中・リモートサポートのみ対応できます！> 無料イベント（試食会やカジュアルなファドなどの生演奏・コンサート等）やヒップなところに行くのが日課です♪ 元々転勤族なので、住むのは９か国目です！　 ポルトガルに限らず、留学・...

オカ

居住地：

セトゥーバル／ポルトガル

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

現地サッカーチーム 選手

基本属性：

男性／20代

得意分野：

リスボン近郊の観光

今年からポルトガルのセトゥーバルに住んでいます。サッカー選手としてプレーしています。語学はまだまだ勉強中ですが、是非皆様のお手伝いが出来ればと登録しました。よろしくお願い致します。

M

居住地：

ポルトガルと日本の２拠点

使える言語：

英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語

職業・所属：

［個人事業主］ ポルトガルのゴールデンビザ専門の会社をポルトガルと日本で起業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ゴールデンビザを用いてのお客様のポルトガル移住のお手伝い

皆様、はじめまして。 ポルトガルのゴールデンビザ専門のコンサルタントをしておりますMと申します。 ポルトガルのゴールデンビザを取得されたいとお考えの方をサポート致します。　 ゴールデンビザ取得の流れと致しまして、わたくしが提...

ぺんぎん

居住地：

マデイラ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

Penguin Pirates Company

基本属性：

男性／50代

得意分野：

マデイラは得意です　マデイラの事なら何でもご相談ください。

マデイラ島に初めて来てから5年目に入りました。マデイラにお越しの場合は、隠れたスポットが多いので、紹介させていただきます。ご連絡をお待ちしています。 旅行だけでなく、ビザ、移住などもご相談ください。

タケシ

居住地：

コスタ ダ カパリカ

使える言語：

英語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

サーフショップ兼ゲストハウス

基本属性：

男性／30代

得意分野：

サーフィン全般、海沿い観光

サーフィン特化型のサービス提供 リスボンから約30分のコスタ ダ カパリカという海沿いの街で、サーフショップ兼ゲストハウスにて働いています。ビーチ徒歩1分 サーフガイド（エリセイラ、ペニシェ、ナザレ等は要相談） レンタル/サーフ...

Yuka

居住地：

ポルトガル/ポルト

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ポルト、マルタ、セブのローカル情報、留学サポート、格安航空券手配代行、宿泊...

ヨーロッパに住んで約5年、マルタに長く住んでいましたが、綺麗な街に魅力されポルトガルのポルトに移住しました。 まだ日本人の旅行客も少ないこの街で現地で暮らすローカルのように旅していただくお手伝いを致します。 短期、長期ホームステイ...

タンチ

居住地：

ポルトガル/ポルト

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

大学院/MBA

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ポルトガルのクラフトビール、MBA大学院情報

ポルトの大学院でMBAの勉強をしています。平日は学業優先となりますが、週末に何かお手伝いできることがあればご連絡ください。

Massa

居住地：

アルジェスル、ポルトガル南部、アルガルベ地方

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語、モロッコアラビア語

職業・所属：

指圧師、書道家、スペイン語翻訳•通訳

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ダンス、音楽、健康、サブカルチャー、自然、パーマカルチャー農法

はじめまして、南ポルトガル、アルジェスルに、2018年夏から住み始めました。 それ以前は、スペイン在住16年。スペイン人の妻と2人の子供がいます。翻訳、通訳、指圧マッサージ、書道、執筆の仕事をしています。 南部ポルトガルは、のんび...

やまちゃん

居住地：

ポルトガル、オランダ

使える言語：

英語、ドイツ語、ポルトガル語、オランダ語

職業・所属：

無職、年金受給者

基本属性：

男性／60代

得意分野：

世界遺産観光、民宿業

オランダの日系企業を定年退職して現在、オランダとポルトガルに住んでいます。 ポルトガル滞在の7ヶ月間に観光業、民宿業 (1週間単位で一軒屋を日本の観光客にお貸しする事ができます。)をしたく、応募しました。 私はポルトガルの中部に住...

Mina

居住地：

リスボン／ポルトガル

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

大学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

リスボン市内観光

2018年10月からポルトガルに留学して、ポルトガル語を勉強しています。 リスボン市内のことやポルトガル国内のこと 何でもお尋ね下さい。できる範囲で答えます。

ひでのり

居住地：

ポルト/ ポルトガル

使える言語：

英語、ポルトガル語、韓国語、タイ語

職業・所属：

学生

基本属性：

男性／20代

得意分野：

グルメ、ナイトスポット、観光案内、ショッピング、お洒落、インスタ映えスポット

初めまして。 留学生としてポルトに来ました！ 25歳の若僧なので、写真映えするところやお洒落なところは任せてください！

Chi

居住地：

リスボン

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

ワーキングホリデー

基本属性：

女性／30代

リスボンに引っ越してきたばかりですが、現地からできることあればお手伝いします！ この前は台北に住んでいましたので、台北に関係あることもお手伝い致します！

たくと

居住地：

ポルトガル/ポルト

使える言語：

英語、日本語　、日本語、英語、ポルトガル語（少し）、スペイン語（少し）

職業・所属：

旅人大学生/世界最大（になるつもり）ミートアップW.Roofer 代表

基本属性：

男性／20代

得意分野：

お酒/フットボール/ギター/綺麗な夜景を眺めながらお話しすること

現在大学を１年間休学し、２度目のポルトへ滞在しています。大体毎日正午過ぎからポルトの街を散歩したり、美味しいご飯を食べたり、お酒を飲んだり、パソコンをいじっています。 夏の終わりまではポルトへ滞在していますので、ある程度はご案内でき...

エミコ

居住地：

Cascais カスカイス

使える言語：

日本語　、ブラジルポルトガル語、イギリス英語

職業・所属：

ワインエクスポーター、フードコーディネーター、レストランコンサルタント、不動産

基本属性：

女性／40代

得意分野：

飲食業全般、ワイン、大型不動産

東北ブラジルのナタール(Natal)に13年在住した後、2019年よりポルトガルに移住。 日本では調理師免許取得後、計１５年間、フランス料理店、和割烹、韓国料理店にて,厨房、接客両方のお仕事をさせて頂きました。 ブラジルでは、...

HIDEOYOKOI

居住地：

リスボン

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

投資家、経営コンサルタント、セラピスト

基本属性：

男性／60代

得意分野：

心理学、脳機能科学、認知科学、航空機

共同通信社を定年退職後、ゴールデンビザ取得により２０１８年１２月よりリスボンに移住しました。経営コンサルタントの他、米国統合心理学会のセラピスト（NLPトレーナー）の資格を持っています。心理学、脳機能科学、認知科学等を学び、２０１５年...

パオロ

居住地：

リスボン,ニューヨーク,ベローナ

使える言語：

英語、イタリア語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

1. ゴールデンビザのエージェント 2. 起業家 3. フリーランス

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ポルトガルや海外での銀行口座開設や健康施設の開設支援やサポートも行っています

これまで定住は無いですが、 アメリカとヨーロッパを中心に起業家として17年 海外と日本を繋ぐ仕事をしてきました。 2018年ごろからポルトガルでゴールデンビザやポルトガル移住など幅広いサポートをさせて頂いていたら ポルトガルの...

ポルトガル移住！欧州MBAワンダラー

居住地：

ポルトガルのリスボン

使える言語：

英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ポルトガル移住お手伝い

ヨーロッパに何カ国か住んで10年以上で、現在ポルトガルに移住。移住ご相談やお手伝いもできます。

hefeianhui

居住地：

コインブラ, ポルトガル

使える言語：

英語、ドイツ語、ポルトガル語、中国語(北京語)

職業・所属：

コインブラ大学

基本属性：

男性／70代

得意分野：

安くて 美味しいコインブラ料理

ポルトガルに来て 3年になります コインブラという市に住んでいます コインブラは温暖で 空は真っ青で太陽が輝いています コインブラに来られる方に安くて 美味しい料理を紹介したいと思います

ミサ

居住地：

ブラガ

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

大学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

グルメ

ヨーロッパに住んで3年が経ちます。現在は、ポルトガルのブラガにあるミンホ大学で修士を勉強しています。国際関係学を専攻しています。食べることが大好きなので、一緒に美味しいレストランをご紹介出来ればと思っています。

キヨミ

居住地：

コインブラ

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

Universidade de Coimbra

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、観光、旅行

ポルトガルでMBAのコースに通っています。9月から１年半いる予定です。ポルトガルは大学時代にも短期留学したことがあり、外国語大学でポルトガル語学を学んだため、ポルトガルは一通り旅行したことがあり、詳しいです。気楽に声をかけていただけた...

VERONICA

居住地：

モンサラーシュ　ポルトガル

使える言語：

英語

職業・所属：

レストラン

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ポルトガル料理

ポルトガルには何度も足しげく通い、現在はワーホリでモンサラーシュのレストランで働いています。モンサラーシュに来られる方に、こちらの郷土料理をご紹介したいと思います。

ユミ

居住地：

ポルトガル ヴィゼウ

使える言語：

ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

アイス屋さん

基本属性：

女性／20代

得意分野：

通訳

日本とブラジルのハーフ ポルトガル語には自信があります! 何かお手伝い出来ることがあれば何でも言ってください🌿

ムネ

居住地：

リスボン/ポルトガル

使える言語：

英語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

男性／20代

3月からポルトガル、リスボンに留学しています！ ポルトガル語と英語を勉強中です！ 誰でもウェルカムでーす！

かん

居住地：

リスボン

使える言語：

英語、ポルトガル語、英語 日本語

職業・所属：

サッカー選手

基本属性：

男性／20代

リスボンにきて1週間。ポルトにも10日間いました。 ポルトガルにきた理由はこちらでサッカーのチームのトライアルにきて契約して成り上がることを目的としてきました。ポルトガルが決定したのが出発ぬ

Chihiro

居住地：

エストリル ポルトガル

使える言語：

日本語

職業・所属：

ワーキングホリデー

基本属性：

女性／30代

得意分野：

料理 スイーツ 観光

ポルトガルに来てまだ1年未満ですが、ポルトガルに来られる日本人の方のお手伝いが少しでも出来たらと思っています。

ちぃ

居住地：

ベルリン ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

スイーツ、スポーツアクティビティ

2008年よりベルリンでフリーのマッサージセラピストとして働いています。2019年、ポルトガルのマデイラ諸島に一軒家を購入しました。ベルリンとマデイラ諸島の素敵なお店をおすすめできます。

ポルト

居住地：

ポルトガル、ポルトーガイヤ市

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

茶道、日本語、茶花個人教師、建築家

基本属性：

女性／70代

得意分野：

グルメ、ヨーロッパ内の旅行アドバイス、ヨーロッパ内と南アメリカ、ニューヨー...

ポートワイン工場の有るガイヤ、ポルトに住んで２３年。 ポルトガル友人数人とポルト、北のポルトガルガイド、穴場やら、興味あるガイドをしたいと思います。　勿論、南から、北まで 時間がありますので、ご案内します。　日本人カップルの結婚式...

Chi-ro

居住地：

リスボン ポルトガル

使える言語：

日本語　

職業・所属：

ワーキングホリデー

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ポルトガル食べ物

ポルトガルに来てまだ1年未満ですが、日本から来る方のお手伝いが少しでも出来たらと思っています。

ナツコ

居住地：

リスボン/ポルトガル

使える言語：

英語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

街歩き、サーフィン、グルメ、お酒、音楽、自然

リスボンに住んで約3年。リスボンの中心、バイロ・アルト地区で小さなアパートホテルを経営しております。日本人経営の小さなアパートですので、安心してお泊まりいただけるかと思います。音楽と美味しい食事、ワインが大好きです。日本で約１０年サー...

ゆりこ

居住地：

リスボン

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ゴールデンビザ申請、個人観光案内、観光プランニング、お土産や買物案内、レス...

初めまして、リスボンに移住しましたゆりこです。オーストラリアにも住んでいた経験があり、また海外旅行が趣味で様々な国へ1人で行ったり、新しい場所・人に出会うことがとても好きです。またグルメやお酒も好きで、安く美味しいローカルレストランか...

Lila

居住地：

フランスとポルトガル

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フランス企業所属から現在フリーランス

基本属性：

女性／30代

得意分野：

必要な情報の収集

両親の仕事の関係で、海外在住歴があり、アメリカで学位取得後、現在はフランスとスペイン、ポルトガル間を行き来しながら生活しています。 日本語が一番楽ですが、英語、フランス語に加えてスペイン語とポルトガル語も理解します。 フランスのボ...

RUBIO

居住地：

リスボン

使える言語：

ポルトガル語、ブラジルポルトガル語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／40代

リスボン在住

Okaki

居住地：

リスボン

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

りようり

食べ歩き

チヨ

居住地：

ポルトガル/ポルト

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

レストラン経営補助

基本属性：

女性／20代

ポルトガルのポルトに住んで半年です。

ミオ

居住地：

ポルトガル／リスボン

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

フリーランサー

基本属性：

女性／30代

得意分野：

リスボンの語学学校・穴場グルメ

リスボン在住約半年 現在はアムステルダムを拠点にオランダとリスボンを行き来しています。

たまき

居住地：

ブラガ

使える言語：

英語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語

職業・所属：

ミーニョ大学

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ポルトガル北部以外にスペイン・ガリシアにも住んでいたので詳しいです！

2年前にここへ来てポルトガルのとりこになり、再び舞い戻ってきました！ ポルトから電車で北に1時間ほどいったブラガという街で学部生をしています。よろしくお願いします。

edzhangzai7

基本属性：

不明

Kiimii

居住地：

ポルトガル

使える言語：

日本語　

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ

ポルトガル在住に向けて、準備をしています！ そのため、プロフィールはフライングでポルトガル在住にしております。何卒、ご了承ください。 仲良くしてください！ よろしくお願い申し上げます。

レッド

居住地：

ブラガ ポルトガル

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

ミーニョ大学 学生

基本属性：

男性／20代

得意分野：

ポルトガルの歴史

現在ポルトガルに留学中の大学生です。あまり日本とは馴染みのない国ですが、来てくださる日本人の方々が満足できるようにポルトガル、ポルトの魅力をたくさんご紹介したいと考えています。

エイタ

居住地：

ポルト/ポルトガル

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

鹿屋体育大学

基本属性：

男性／30代

得意分野：

サッカー観戦

ポルトガルのポルトにサッカーの留学で来ております。ポルトは小さな町ですが、見所が満載で景色も最高です。ポルトに来られる日本人の方に名所やサッカーの試合などをご紹介できればと思います。

Taisuke

居住地：

リスボン / ポルトガル

使える言語：

英語、フランス語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

語学学校SPEAK!講師 (英語、フランス語)

基本属性：

男性／30代

得意分野：

リスボンのローカルレストラン、ローカルな観光地、自然

フランスに1年、カナダのケベック州に3年の海外生活の後、念願だったポルトガルへ移住しました。 観光客が増えてきているリスボンの街ですが、ただの「観光客」として通過してしまうのはもったいない。 地元の人が行きつけにしているバーやレス...

Ken_S

居住地：

Lisbon Portugal

使える言語：

英語

職業・所属：

Artist

基本属性：

男性／40代

得意分野：

Music

Write later

MH

居住地：

ポルト

使える言語：

英語、ドイツ語、ポルトガル語

職業・所属：

学生・他

基本属性：

男性／20代

2013 ~ 2017 ロンドン在住 2017 ~ ポルト在住

t_salt11

居住地：

日本

使える言語：

日本語　

職業・所属：

日本企業

基本属性：

男性／30代

ポルトガルが好きです。

ロドリゴ

居住地：

ポルト、ポルトガル国

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

所属

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ポートーワイン

Yuri

居住地：

Lisbon

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

Small business owner

基本属性：

女性／30代

ポルトガルへは2017.5-2018.10まで住んでおり、現在は日本とヨーロッパを毎月行き来する生活をしています。旅先では、コスメやアパレルの買い付け、アート鑑賞や美食巡りなど五感をフル活用して旅を楽しむことを大切にしています:)

ハナ

居住地：

東京

使える言語：

英語

職業・所属：

無職

基本属性：

男性／30代

バックパッカーとして行った国40カ国以上で、今も旅を続けています。

みか

居住地：

ポルトガル

使える言語：

英語

職業・所属：

ポルトガル語勉強

基本属性：

女性／20代

ポルトガル在住の日本人です。現在ポルトガル語猛勉強中です！よろしくお願いします！