ドイツ在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (3ページ目)

Kamelie

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ハンブルク近郊、ニーダーザクセン州

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

フリーランスツアーガイド

基本属性：

女性／40代

※※※体調不良のため2024年12月末日までお仕事をお受けできません。ご了承ください※※※ 私のプロフィール画面をご覧いただきありがとうございます。 ハンブルク近郊に住んでいるKamelie（カメリエ）と申します。 フリ...

ume42

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ベルリン/ドイツ

使える言語：

ドイツ語

職業・所属：

無職(年金受給者）

基本属性：

男性／70代

得意分野：

当方の当地滞在の経験と知識をもって、ベルリン又はドイツ国内で御依頼人と共に...

２０代の若者としてやってきて、現在までドイツで様々な経験をしました。最終的にはフローリストとして独立し、ドイツの公共機関から劇場やレストランまで幅の広い客層への仕事をしておりました。ドイツ的な思考になっているかと思いますが、必要な方に...

peco

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

デュッセルドルフ／ドイツ

使える言語：

ドイツ語、日本語

職業・所属：

現在は学生

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ

デュッセルドルフに来て７年。 ドイツ各地のビールを飲み歩きながら、様々な文化にも触れてきました。 是非とも日本の方々にも、本場のビールの味に舌鼓を打ってもらいたい!!! 【locotabiご利用のお客様へ】 すみません… ...

花花

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミュンヘン/ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

主婦、会社員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

レストラン、交通、観光、トラブル対応、イベント情報、ご当地情報

ミュンヘン在住15年、日本語ドイツ語を話します。 ドイツ人、地元の人がよく行くバイエルン料理のレストランや、実際行ってよかったレストラン、期間限定のイベント情報。 電車の乗り方時刻、チケット購入まで、お得に楽に旅をする相談に応じま...

キャスパー

最終ログイン: 1日以内

居住地：

デュッセルドルフ・ドイツ　ご案内はヨーロッパ全土可能

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

自営

基本属性：

男性／60代

得意分野：

ヨーロッパ全土同行観光案内、安全運転、B級グルメ、スポーツ観戦

メルヘン街道

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ブレーメン近郊　北ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

日本企業ヨーロッパ支社非常勤、フリーランス観光ガイド、通訳

基本属性：

女性／60代

得意分野：

美術、音楽、カルチャー交流、農業、水産業、アンチック

30年以上ドイツに住んでいます。武蔵美絵画部油絵科卒（短大）ブレーメンや北ドイツを中心に観光ガイド、視察の通訳などさせていただいてます。運転歴もこちらでは30年近くあり車は割と大きい（7人まで可能 ）ので、送迎、自家用車での観光もで...

Takeda

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ベルリン

使える言語：

ドイツ語、英語、日本語

職業・所属：

アーティスト

基本属性：

男性／30代

得意分野：

美術、美術館、博物館、歴史的建造物

ドイツ在住歴10年以上です。ベルリンを中心に(まれにドレスデンも)ご案内いたします。 日本の美術大学を卒業後すぐベルリンに渡り、ドレスデンの美術大学及び大学院まで修了し、現在ベルリン在住です。 観光雑誌には載らない現地の人しか知ら...

美穂

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ハレ

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語

職業・所属：

大学職員・ピアニスト・ピアノ教育者・ドイツ語通訳者・翻訳者

基本属性：

女性／30代

得意分野：

音楽、グルメ、芸術、教育

ハレ在住ピアニスト、ピアノ教育者、音楽家のためのメンタルトレーニング研究実践をしている大木美穂です。 ドイツにはエアフルトとハレで合計10年間以上住んでおり、ドイツ語と英語の通訳、翻訳歴は12年になります。 普段はエアフル...

ハイデル

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ハイデルベルク /ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

ドイツ印刷機械メーカー 本社勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ツアー旅行では、絶対に味わえない本場ドイツ　地元生活情報

ハイデルベルク在住29年、ドイツ印刷機械メーカーで技術者として勤続28年目、世界各国への出張経験もあり技術的な通訳及び観光案内、地元の人気レストランなど車での移動もお任せ下さい。 地元でしか分からない情報や団体ツアー旅行では絶対に味...

Yoshimi

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

Frankfurt am Main

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

通訳、空港

基本属性：

女性／30代

得意分野：

観光ガイド、滞在サポート、メッセ・展示会通訳、医療、空港案内、ホテル間送迎

フランクフルトを拠点に、 通訳、観光、滞在サポート等をさせていただいています。 お越しになった方にとって、素晴らしい滞在となりますように、少しでもお役に立てれば幸いです。 ぜひお気軽にお問い合わせください。

Michelle

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

デュッセルドルフ

使える言語：

英語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／50代

得意分野：

自動車、飲食、旅行

ドイツ在住5年目。アメリカ、中国、タイでの営業・企画・マーケティング経験を生かして、日本の皆さんの海外ビジネスのサポートをしています。

ともき

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シュトゥットガルト/ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語、スペイン語、ラテン語

職業・所属：

大学生・データサイエンティスト

基本属性：

男性／20代

得意分野：

航空産業、自動車産業、自動車レース

ドイツ語、日本語は勿論、英語も英検1級相当の資格を持っているので和独、和英通訳が可能です。 現在はドイツのシュトゥットガルト大学でデータサイエンスを学んでいます。勤労学生制度を利用して、同時にDTM（ドイツのGT3レースシリーズ...

ケイコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ヴィースバーデン

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

ドイツ企業勤務、海外営業・営業業務担当

基本属性：

女性／40代

得意分野：

アートシーンご案内、ビジネス翻訳、メッセ通訳、フランクフルト美術館案内、就職、

ドイツ語ゼロで渡独し、現在はドイツ企業でドイツ語、英語を使って営業、営業業務担当をしています。ドイツ会社員歴17年。ドイツでの就職、起業に詳しいので、ドイツでハッピーに働きたいあなたの強みを引き出しサポートします。フランクフルト・メッ...

adkoba

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

マンハイム/ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

日本企業ドイツ現地法人勤務

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ドイツのスポーツ

ドイツに来て8年、マンハイムにある企業でのインターンシップを終え、現在はフランクフルトにある日系企業の現地法人に勤務しています。 趣味はヨーロッパのハンドボール観戦で、ドイツ全土のハンドボールクラブを訪ねた経験から、ドイツにおけ...

norikoyd

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ミュンヘン郊外

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

空港

基本属性：

女性／50代

ドイツ人夫と二人の息子、在住20年を超えてしまいました。

Kiki

最終ログイン: 1ヶ月以内

インタビュー

居住地：

フランクフルト近郊

使える言語：

ドイツ語、英語、日本語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ビジネス商談支援、同時通訳、ドイツ観光

フランクフルトを中心としたお仕事をしてます。フランクフルトはヨーロッパの中心地でありとても便利な場所です。 スポーツ、観光案内、メッセ・展示会・イベント通訳など、お客様のご希望にあわせてサポートさせていただきます。ドイツはじめて...

かえるん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シュトゥットガルト近郊/ドイツ

使える言語：

ドイツ語

職業・所属：

公認一般法廷通訳士、公認認証翻訳士

基本属性：

女性／50代

得意分野：

認証翻訳 一般法廷通訳 各種翻訳 逐次通訳 現地生活対応サービス 語学教育...

在ドイツは通算25年余になります。大学院正規留学･修了･博士号取得から通翻訳関連･教員勤務を経つつ自由業による定住許可(無期限滞在許可)を取得してから早10年余。最近はのんびり過ごすことが多いです。 通翻訳については2008年に...

ユーカリ

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

ミュンヘン

使える言語：

ドイツ語

職業・所属：

現地法人会社員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

会議＆商談全般、展示会視察、精神医学、製薬、工場視察、出張代行など

日本の四年生大学卒業後渡独し、在住２０年間、現地企業で会社員をしています。 副業で通訳を始め十数年になりますが、週末や休暇中に主に商談、会議通訳、会社視察、展示会でのアテンド通訳依頼を受け経験を積んできました。明るく、好奇心が強...

せっちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アーヘン/ドイツ

使える言語：

英語

職業・所属：

オンライン　ヨガ講師、日本語講師、日本人に向けた英語講師

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ヨガレッスン、アーヘンでのライフスタイル（スーパーやドラッグストア、お土産...

現在ドイツに住んでいます。 ドイツ語とドイツの文化、その周辺ヨーロッパの文化と芸術などを学ぶため渡独しました。 アーヘンにいらっしゃる方は、 お時間とご都合、ステイ先に合わせて、 お土産ショップやスーパーでの買い物の仕方、...

ミヤ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

ハンブルク郊外/ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

ゲストハウス経営・エンジニア

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ファッション　フード　通訳　翻訳

こんにちは、Hello、Moin moin! ドイツに在住６年、みやと申します。ドイツ人のパートナーと一緒にハンブルグ郊外の町に住んでいます。ドイツを訪れるすべての人が現地のオモチロさと魅力を見つけられますように。 時間には...

Mao

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ミュンヘン

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

イギリスに7年医療関係の仕事をしてました。ドイツでは7年程主婦してます。

ツナカン

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

ベルリン／ドイツ

使える言語：

ドイツ語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／50代

在住11年目です。日本の大学院で博士課程（ドイツ現代史）を修了。大学および複数の高校でドイツ語非常勤講師として勤務しました。現在は、ベルリンでフリーランスをしています。 翻訳や、ドイツおよびベルリンにおける教育や社会問題についての調...

おげし

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

バンベルク ／ドイツ

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

Brose Bamberg

基本属性：

男性／50代

旧市街が世界遺産のバンベルクに住んでいます。ビールでも有名です。行きたいところへの行き方などお手伝いします。

タキ

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

Facebook 確認

居住地：

フランクフルト ドイツ

使える言語：

ドイツ語、英語、日本語

職業・所属：

日本企業ドイツ支社勤務＋たまにアルバイト

基本属性：

男性／40代

得意分野：

グルメ ホテル 観光

ドイツに来て10年、現地で料理の修行を7年間、その後日本の企業へ就職、料理は好きなのでほそぼそとバイトで続けています。 既婚、子供双子１組。 活発な性格ですので、ご要望がございましたら何でもお問合せ下さい！！ 週末なら3人まで車...

mayu

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

フライブルグ

使える言語：

英語、ドイツ語、スペイン語

職業・所属：

フリーランス (UXデザイン, バイオリン講師)

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ハイキング、サイクリング、黒い森ガイド、キャンピング、ワイン

黒い森をはじめとするヨーロッパ各地のハイキングやサイクリングをやりはじめて、かれこれ15年になります。最近は子供と一緒に楽しめるハイキングルートや、アウトドア・アクティビティも開拓中です。

meno

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

Leipzig Germany

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

ハワイアンレストラン ストアマネージャー

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ローカル

ドイツ現地のレストランにて就労ビザで滞在中 以前はオーストラリアでワーホリ、ヨーロッパやアフリカなど旅行したり、数ヶ月バックパックでローカルエリア放浪、行き当たりばったりで現地の生活を肌で感じるのが好きです😂

ともやん

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

マインツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

音楽家

基本属性：

女性／30代

得意分野：

留学支援、コンサート案内、チケット手配、街観光など

日本の音楽大学を卒業後、ドイツの大学院に２年間留学し、現在はオーケストラ団員として働いています。 ヨーロッパ在住13年。オペラ、コンサートチケット手配なども承ります。

マユミ

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

ドイツ　ハノーファー

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

フリーランス通訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ドイツでのあらゆる分野に対して対応させていただきます。お客様のご要望に対し...

ドイツに来て20年です。日本で大学を卒業後、ドイツ　フライブルクで語学留学をし、引き続きハノーファーにて語学留学、現在は、通訳としてドイツ全土でお仕事をさせて頂いております。展示会、企業訪問での通訳、また通訳のみならずお客様が快適にド...

Regensdorf

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

ライプツィヒ　ドイツ

使える言語：

ドイツ語

職業・所属：

ライプツィヒ大学　音楽学聴講生

基本属性：

男性／60代

得意分野：

バッハ関連

バッハ巡礼の旅のゴール地点ライプツィヒ、トーマス教会のすぐ近くに住んで８年。音楽、マウンテンバイク、カメラ好きです。バッハ関連の超ガッカリ名所を紹介したくて登録しました。既に数回ライプツィヒに来られた方にお勧めです。 彼のオルガ...

Mariko1028

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ケルン ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語、フランス語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

観光案内、 クライミング、 ハイキング

パリ近郊3年、南フランス2年、ドイツ ケルン 7年目となります。家族連れにての旅行は経験豊富です。とくに、フランスのクライミング情報収集は得意分野です。アウトドア好きの家族です。 　メッセ関係の通訳アシスタントをすでに経験してお...