本人確認
マユミ
ドイツに来て17年です。日本で大学を卒業後、ドイツ フライブルクで語学留学をし、引き続きハノーファーにて語学留学、現在は、通訳としてドイツ全土でお仕事をさせて頂いております。その他にも日本の伝統工芸品などをヨーロッパに販売しています。展示会、企業訪問での通訳、また通訳のみならずお客様が快適にドイツで滞在できるように、精一杯努めさせていただきます。一番に大切にしていることは人と人とをつなげるお手伝いができたらと思っています。ドイツにお越しの際は是非ご相談ください。
- 居住地：
- ドイツ ハノーファー
- 現地在住歴：
- 2002年8月
- 基本属性：
- 女性／40代
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語、日本語
- 職業・所属：
- フリーランス通訳
- 得意分野：
- ドイツでのあらゆる分野に対して対応させていただきます。お客様のご要望に対してお手伝いさせていただきます。
マユミさんが回答したハノーファーの質問
ハノーファーメッセ会期中の混雑具合
来週一週間、ハノーファーメッセに参加します。 会期中、道路は混んでますか？ タクシー、電車どちらが良いか悩んでいます。 また、ハノーファー空港は混雑していますか？ ネットで搭乗ま...
マユミさんの回答
会期中は車やタクシーですと渋滞に巻き込まれる可能性が有るので電車をおすすめします。電車は期間中は会場まで普段より頻繁に走りますので安心です。 空港の事情はよくわかりません。