- おすすめのお土産
おすすめ度:★★★★★
リンツァートルテ (Linzer Torte)

カールスルーエがあるバーデン地方に伝わるケーキです。
香辛料の効いたジャムが入った固めのタルトで、保存が効くので日本へのお土産にもピッタリです。

ドイツ在住25年。ベルリンで8年暮らした後、南ドイツのカールスルーエに暮らしています。カールスルーエはフランクフルトからICE(特急)で1時間ほどに位置し、「黒い森」地方の北のはずれにあります。ハイデルベルクやバーデンバーデンに近く、ライン川を越えるとフランスのアルザス地方となり、自然や文化に恵まれた地域です。また、ベルリンをはじめ、ミュンヘンやドレスデン、フランクフルトなどの他都市も頻繁に訪れるのでお役に立てる情報をお届けできます。ドイツワインで有名なラインガウ地方やモーゼル地方のワイナリーのご案内もできます。ドイツ語の通訳、翻訳もお気軽にお問い合わせください。

観光ガイドにも記載の少ない、カールスルーエで利用しました。ドイツ語はもとより英語も苦手なことから買い物のアテンド、簡単な市街観光、出張の後段でしたので不測の事態に備えて依頼をさせていただきました。ちょうどクリスマス市が立っており、ドイツにおけるクリスマスの重要性なども解説いただきました。
渡航に不慣れで不安に思っておりましたが、事前連絡のやり取りもとても丁寧でした。
回答ありがとうございます。
ドイツは建物内がとても暖かいという事なので、調節がしやすい服装でいこうと思います。
他回答者様もいうように、必要最低限の荷物だけの方がいいみたいですね
小銭入れを用意しますね!
直美さん、ありがとうございます。
直美さん、ご回答ありがとうございます。
寝巻きや歯ブラシも忘れずに持っていきます。
カールスルーエの滞在を楽しみます!
直美様
御回答ありがとうございます。
宿泊は子連れのため、中心部にしようと思っています。また今回の滞在は子ども達の学校や幼稚園を探すことも考えています。
どうもありがとうございました。
直美さま ご回答くださいましてありがとうございます。
気候、タクシー、食事へのご回答、ありがとうございました。大変貴重な情報として参考にさせていただきます!
数年前にシュトゥットガルトに出張に行った際、英語を喋れる同僚と郊外のお店に食事に出ましたが、英語でのコミュニケーションが取りづらく、とっさに「指さし会話帳ドイツ編」で何とか切り抜けました。それはそれで楽しかったのですが。
おすすめ度:★★★★★

カールスルーエがあるバーデン地方に伝わるケーキです。
香辛料の効いたジャムが入った固めのタルトで、保存が効くので日本へのお土産にもピッタリです。
ドイツの取引先工場での商談に通訳としてご対応していただきました。
半日同伴していただきました。
柔軟に対応していただきとても感謝しています。また次回も必ず依頼します。
ともて丁寧な対応でした。