【ドイツ語】オンライン通訳


ドイツ在住14年目。ドイツの専門学校を卒業後、現在は私立の小中高一貫校で音楽教師として働いています。ネイティブレベルのドイツ語と自らの経験を活かし、皆さんのドイツへの観光、留学、現地での役所の手続きなどお任せください。
料理!和食、中華、イタリアンからインド料理まで。カレーはカレー粉から作ります。
ハリウッド映画、アクション映画。ジブリファンでもあります。
ダン・ブラウンのダ・ヴィンチ・コード。
J-Popのバラードです。コブクロ、いきものがかり、Back numberの曲や洋楽だと、カーペンターズやサイモン&ガーファンクルの曲です。クラシック音楽もモーツァルトやベートーヴェン、ドビュッシーの曲を聴きます。
スポーツはあまり観ません。
シュトゥットガルト、ゲッティンゲンとドルトムントです。
出身は東京で、幼少期半年程ドイツの学校に通いました。
砂浜が近く、潮風が肌で感じられる街です。デンマークとの国境沿いの街なので、気軽にデンマークにも旅行に行けます。
役所への手続きなど相談に乗っていただきましたが、大変分かりやすくご教授いただきました。
当方の質問に対し、とても親身に的確に教えていただきました。ありがとうございました。
情報ありがとうございます!
お返事がりませんでしたが、もし機会があれば宜しくお願いします。





おすすめ度:★★★★★

フレンスブルクで伝統的なお酒といえばラム酒!
おすすめ度:★★★

ラズベリーやクランベリー、イチゴなどを甘く煮込んだ、北ドイツを代表するスイーツ。
おすすめ度:★★★★★

毎週水曜日と土曜日に開催される朝市は地元の人のみならず、観光客にも人気です。
おすすめ度:★★★★★

燻製の鮭(Räucherlachs)や酢漬けのニシン(Matjes)をパンに挟んだサンドウィッチ。魚のフライ(Backfisch)とタルタルソースを挟んだものや...
おすすめ度:★★★★★

伝統的なラム酒を扱うお店やコーヒー専門店、美術品商などが立ち並ぶ、古き美しきヨーロッパを感じさせる通り
おすすめ度:★★★★★

フレンスブルクから船で1時間。美しい古城が見学できます。
おすすめ度:★★★★★

港のレストランで食事をしながら、水面に映る夜景が楽しめます。
住んでいる街や旅行先で美味しいレストランを探すことです。