

MARUTARO
- 居住地:
- Duesseldorf
- 現地在住歴:
- 14年以上
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 平日・週末ともに柔軟に対応可能です。ご希望に合わせて調整します
- 使える言語:
- 英語、ドイツ語、イタリア語、日本語
- 職業・所属:
- 日系企業、経理部門
- 得意分野:
- メッセ通訳や一般的な通訳、ドイツやデュッセルドルフ情報、ヨーロッパ内の一人旅情報、ファッションや雑貨、語学学習など
ドイツ在住14年。日系企業での勤務経験を経て、現在はフリーランスで活動しています。メッセ通訳等お気軽にご相談ください。旅行が好きで、ヨーロッパ内をあちこち一人旅しており、旅行情報の提供も可能です。
もっと教えてロコのこと!MARUTAROさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?
- あなたの特技は何ですか?
知らない土地を訪れて、絶景を見つけるのが得意です。美味しいレストランや可愛い雑貨・ファッションのお店を見つけるのも大好きで、その国の文化や街のことを色々知る知る事楽しんでいます。
- 好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
好きな映画は『インターステラー』や宮崎駿作品です。有名人のドキュメンタリーや、俳優の生涯を描いた映画もよく観ます。
- 好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
好きな本は『星の王子さま』や『アルケミスト』です。哲学やユングの心理学にも興味があります。
- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
好きな音楽はUKロックやエレクトロですが、ジャンルにはあまりこだわらず幅広く楽しんでいます。最近はBenson Booneの曲をよく聴いています
- 好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
サイクリングや水泳、山歩きが好きです。応援している選手は大谷翔平選手です。
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
現在はデュッセルドルフに在住ですが、以前はニュルンベルクに住んでいました。また、カナダのウィニペグへは半年間留学した経験があります。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
埼玉出身です。子ども時代はおとなしい性格でしたが、漫画をたくさん読んだり、自分でも描いたりして過ごしていました。
- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
デュッセルドルフは日系企業が多く、日本食や韓国・中国、各国料理の美味しいレストランも充実しています。週末には日本好きの人たちが集まり、日本のレストランやラーメン、アニメや可愛い系のお店も次々とオープンしていて、『リトル・トーキョー』と呼ばれています。
街の規模は大きくありませんが、ショッピングストリートや公園・自然も多く住みやすい街です。さらにオランダやベルギーへのアクセスも良く、空港も近いため旅行にも便利です。
- その他、メッセージがあればどうぞ。
ドイツと日本の良いところをたくさん知っているので、両国をつなぐ架け橋のような存在になれたら嬉しいです。どうぞよろしくお願いします。
MARUTAROさんはこんな人!ユーザーから届いた評価


旅行やカフェ巡りでのんびり過ごすのが好きです。映画や読書も楽しみつつ、ヨーロッパの街でお気に入りの雑貨やファッションを探すのも好きです。