イタリア在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (2ページ目)

ハナ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

イタリア（ミラノ・サンタマルゲリータリグレ・カナツェーイ＝カナゼイ）

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

観光（空港送迎、日帰り旅、街歩き、チケット手配、グルメ、ショッピング、山歩...

イタリアには２００８年より在住、ミラノ、サンタマルゲリータリグレ（リグーリア州）、カナツェーイ（カナゼイ、ドロミテ山麓、ヴァルディファッサ）と３観光都市を行き来していることを活かしたイタリア滞在のお手伝いを致します。お気軽にお問い合わ...

HIROKO

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ヴェネツィア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

街歩き、美術館等のガイド、送迎、レストラン予約、ホテル紹介等のお手伝い

ヴェネツィア在住２２年目になります。 舞踊教師とB＆B経営をしております。B＆Bにいらっしゃるお客様は大抵３泊程度のご宿泊ですので、短いながらも暮らすようにヴェネツィアを味わって頂けるようなご紹介を心がけております。ご相談はお気軽に...

mirtillo

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

フィレンツェ

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

技術専門職（国家資格）

基本属性：

女性／30代

得意分野：

美術史／歴史／通訳／街歩き／カフェ・スィーツ／道案内／留学相談

仕事でフィレンツェ在住10年になります。大学ではフィレンツェルネサンス美術史を専攻しておりました。イタリア語はビジネスレベル、街歩き案内や同行通訳などが得意です。ご希望に寄り添ったサービスをリーズナブルな価格で提供できるよう努めており...

kurukuru

最終ログイン: 1ヶ月以内

通訳者・翻訳者

居住地：

トリノ/イタリア

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

ワインソムリエ

基本属性：

女性／40代

得意分野：

イタリアワイン

ワインが好きでトリノに来て10年。トリノのレストランでワインソムリエをしながら日々魅力的なワインを探求、独自のワイン学を志しています。ワイン本場のピエモンテ、ワイナリーアテンドから穴場レストラン等々、トリノのグルメ、ワインのことなら何...

かっちん

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

シチリア島

使える言語：

英語、イタリア語、中国語(北京語)

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

国内外観光業に関わる仕事（航空会社グランドホステス、訪日外国人観光案内所、海外ホテル）に9年程従事経験有。 2020年夏～シチリア島パレルモ郊外在住。 空港送迎、交通手配（専用車、大型バス、レンタカー等）、レストラン送迎、レス...

ビアンカ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

フィレンツェ

使える言語：

イタリア語、日本語　

職業・所属：

全国公認観光ガイド　イタリア政府発行の通訳免許保持

基本属性：

女性／60代

得意分野：

観光　　商談通訳

東京女学館小中高卒業後上智大学文学部卒。イタリアフィレンツェに移住し観光ガイド通訳をしていますが趣味は園芸でオリーブ葡萄薔薇の育成。BBもしていますので長期短期で滞在予定の方は日本人オーナーなら安心。なんでもご相談ください。

ミアイア

最終ログイン: 3日以内

居住地：

イタリアベネチア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

観光アシスタント

基本属性：

女性／50代

得意分野：

イタリアのショッピング、観光、グルメ

ベネチアに来て25年になります。ショッピングから観光や送迎、お気軽にお尋ねください。

EMI

最終ログイン: 1ヶ月以内

カメラマンロコ

本人確認

居住地：

フィレンツェ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

フォトグラファー

基本属性：

女性／40代

得意分野：

写真撮影

フォトグラファー歴16年になります。写真はロンドン芸術大学で写真学科で学んだ後、プロとして活動しています。旅行でのフォトジェニックな場所でのウェディング写真撮影はお任せください。ファッション、フード、物撮り、イベント撮影も行っています...

Nerina

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ペルージャ

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

フリー。ペルージャ外国人大学イタリア語コース修了

基本属性：

女性／50代

得意分野：

食、発酵、 オリーブオイル、小さな村めぐり、山歩き(野生のアスパラ採りなども)

在住19年、緑のハート ウンブリア州をご紹介、ご案内しています。 　 個性豊かな中世の街が近郊に多くあり、食べて、飲んで、歩いて、風に吹かれて…まだまだ行ききれてない程、隠された魅力ある宝石はたっぷりあります。一緒に見つけ出しまし...

Rana

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

ローマ

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

通訳・翻訳・リサーチャー・ライター

基本属性：

女性／40代

得意分野：

料理、旅行、法律、輸出入、文学、歴史、美術、語学

イタリア在住17年の40代女性、配偶者はイタリア人でバイリンガル子育て真っ最中です。在ローマの米系企業で翻訳者として10年以上勤務し、現在フリーランスとして通訳・翻訳・リサーチャー・ライターをしています。

まゆみどり

最終ログイン: 3日以内

ビジネスロコ

通訳者・翻訳者

居住地：

イタリア・ミラノ

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語

職業・所属：

フリーランス通訳、翻訳業、(株)おしえて＜通訳者・翻訳者ラベル取得＞

基本属性：

女性／50代

得意分野：

旅行一般、音楽通訳、コーディネート、訪問視察(食品、家具、繊維)、語学指導

現在イタリア在住歴23年。留学でこちらに移り住み、本業の歌と旅行業で生活しています。世界のオペラ劇場ミラノスカラ座関係者を始め、多くの音楽関係者に知り合いを持つ現役アーティストであり、且つ、日本を代表する旅行会社の多くの重要顧客からも...

Aya

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミラノ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

大学院

基本属性：

女性／30代

得意分野：

歴史、美術、ファッション

大学の研究員、イタリア語はB2レベル、英語はC1レベルのスコアを持っています。 自分でもよく美術館に行きますので、ミラノのお洒落スポットなどはお任せください。 また普段から、他の都市にも行くために電車やバスもよく使いますので、切符...

Lisa

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ミラノ/イタリア

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

Comfortable typical old style apartme...

基本属性：

女性／50代

得意分野：

トラブル解決，不動産，インテリア，教育，グルメ，滞在許可申請、買い付け交渉...

1993年からミラノ在住です。 ミラノで旅行代理店，貿易会社の経営を手掛けた後，時々通訳をしながら専業主婦として子育てに専念することで，ミラネーゼ 生活を満喫。 娘が大学生になった今は、夫のホテル経営を手伝いながら，ミラノ市内のア...

マカロン

最終ログイン: 3日以内

居住地：

イタリア/ヴェネチアの近くの町トレヴィゾ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／60代

得意分野：

ショッピング

イタリア在住25年です。 一人息子と、フレンチブルドッグのマカロンと ２人１匹で楽しく、ヴェネチア郊外のトレヴィゾと言う 小さくて可愛い街に住んでいます。 ヴェネチア本島や近郊の観光案内、お買い物のお手伝い レストランの...

Milanese

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ミラノ中心 ナショナルシアターの直ぐ近く

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ミラノのファッションとグルメ

ミラノは観光よりもお買い物がメインの方に、御予算やお好みに合わせたショッピングエリアを御案内させて頂きます。 地元ならではの観光客メインでは無い美味しいスポットや、ミラノならではの文化ハッピーアワーも楽しんで貰えたら嬉しいです。

yokita

最終ログイン: 1週間以内

インタビュー

居住地：

トリノ（イタリア）

使える言語：

スペイン語、イタリア語

職業・所属：

現在は専業主婦

基本属性：

女性／50代

イタリアのトリノに住んで23年です。日本では歯科衛生士をしていました経験を生かし、こちらでは歯科医院で働いていました。今は主に通訳もしています。こちらでの人脈を生かし、サッカー王国イタリアでのチーム参加(短期長期)などのアシストも致し...

YUKO

最終ログイン: 1日以内

Facebook 確認

居住地：

ペルージャ近郊：南トスカーナ州にもすぐに行ける地域。アッシジまでは３０分。

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

アーティスト兼、ガイドや企業通訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

芸術関連、またイタリア文化全般

イタリアの中部にあるウンブリア州に１９９５年から在住です。現在は州都ペルージャから北に１５km、南トスカーナ州に近いところが住まいです。（アッシジまでは車で３５分、ペルージャまでは車で２０分） ウンブリア州デルータの伝統的な陶芸に憧...

にゃんこ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ローマ、郊外

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／50代

得意分野：

イタリア芸術、歴史、ワイン

元添乗員、イタリア在住20年以上、職歴は多くありませんが、イタリア人の日常生活については精通しているつもりです。

Mari Sugai

最終ログイン: 3日以内

居住地：

イタリア・ボローニャ

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

イタリア政府公認旅行添乗員 | イタリア政府公認オリーブオイル鑑定士 | ...

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ビジネス商談・工場見学視察、展示会通訳、食関係視察（オリーブオイル、バルサ...

はじめまして。ボローニャ在住の須飼真理と申します！ ㅤㅤ ◉ イタリア政府公認旅行添乗員（エミリア＝ロマーニャ州日本人初） ◉ イタリア政府公認オリーブオイル鑑定士（エミリア＝ロマーニャ州日本人唯一） ㅤㅤ 日米の大学2校...

milan88

最終ログイン: 1日以内

ビジネスロコ

通訳者・翻訳者

本人確認

インタビュー

居住地：

ミラノ／イタリア

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語

職業・所属：

建築家

基本属性：

女性／60代

得意分野：

フォトグラフ　インテリア　家具　デザイン　建築材料　内装　コーディネート　...

ヨーロッパに1988年から。ミラノには、約30年近く住んでいます。 1）建築、施工＆インテリア : 工学部建築構造学科を卒業後、建築家＆インダストリアル・デザイナーの事務所で、インダストリアル・デザインとインテリア・デザインを学びま...

ノエミ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

シチリア　パレルモ　イタリア　カターニア　タオルミーナ　モンレアーレ　　トラパニ　

使える言語：

イタリア語、日本語　

職業・所属：

日本語講師

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ガイド

日本生まれ日本育ちのイタリア人です！ 日本に27年間住んでました。 日本では、図書館司書をしたり保育園で仕事していました。 現在は姉が住んでいるシチリアに住みに来て、日本語教師や日本関係のイベントの運営、それから旅行客のガイ...

ミチ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

フィレンツェ、フィエゾレ、イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語

職業・所属：

ジュエリー、皮製品レッスンセッティング、販売

基本属性：

女性／30代

イタリアフィレンツェ8年目です。 13年前にファッションデザインの学校を卒業し、イタリアフィレンツェならではの雰囲気に魅了され住む事にしました。 観光客向けではない、現地の方が行く美味しいレストランやもちろん定番の観光地なども含め...

タカ

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

ローマ/イタリア

使える言語：

イタリア語、日本語　

職業・所属：

フットボール選手、サッカー・フットサル・語学留学斡旋

基本属性：

男性／30代

得意分野：

旅、観光、案内、送迎（車）、サッカー、フットサルバレーボールチケット手配

初めまして！ 新妻孝裕(ニイヅマタカヒロ)と申します。 各種SNSもやってます！ 名前で検索してもらえると出てきます！ イタリアには合計で3年半ほど住んでます。 ローマ、バーリ、ミラノと住み、現在はローマが中心です。...

Junko

最終ログイン: 3日以内

居住地：

ジェノバ

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

飲食店パート社員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ、買い物、街中散策、ハイキングコース

2006年よりジェノバ在住です。日常会話は問題なく話すことが出来ます。ジェノバの街中紹介などお手伝い出来たら良いなと思います。 例えば、、、 •クルーズ船でジェノバへ来られるお客様、クルーズ船の近くで待ち合わせ、限られた自由時...

さほ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

フィレンツェ/イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

無

基本属性：

女性／20代

得意分野：

フィレンツェのグルメ

日本では5年間客室乗務員として働いていましたが、現在はアテンドの仕事をしています。食べることが大好きで、日々新しいお店を開拓しているのでお客様のリクエストに合わせたお店をご紹介できます。 ご希望のお店があれば、予約代行も致します。 ...

エリスローマ

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

ローマ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ローマのグルメ、イタリア語通訳、観光情報、観光アシスタント、ショッピング案内

北イタリア留学年を経て、ローマには在住17年目のアラフィフ主婦です。以前はローマの旅行会社に約7年勤務、日本人のお客様の観光アシスタントも約5年経験がございます。公認ガイドの資格は所有しておりませんので、観光の際、細かい歴史のご説明な...

luisa

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

イタリア

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

teacher

基本属性：

女性／30代

得意分野：

イタリア観光

2019年からミラノに在住です。私自身学校で働いていますが、空いた時間にイタリアの街を散策することが好きで、イタリアに興味のある日本人の方にその魅力をたくさん知って頂きたいと思っています。レストランの予約や、観光全般について、何でもご...

Gumi

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

Firenze

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

ストックハウスへのアテンド、観光アテンド、商談通訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

公認観光ガイド、で買い付けのお手伝い、ワイナリー案内、送迎車手配

フィレンツェに来て24年が経ちました。ルネッサンス時代からそのまま時間があ止まったような街並み、そして職人たちが創り出す質の良い品が立ち並ぶお店。そしてトスカーナ料理,キャンティワイン。 この街の魅力をいろんな方に知っていただけるお...

Mika

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

イタリア/リグーリア州

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

チンクエ・テッレ、ポルトフィーノ等、東リグーリア地域の観光アテンド、旅程作成

基本属性：

女性／50代

得意分野：

歴史、文化、美術、食・ワイン

渡伊以来ずっと東リグーリア地域に在住し、チンクエ・テッレ、ポルトヴェネレ、ポルトフィーノ、ジェノヴァといった、パステルカラーが印象的で可愛らしいリグーリアの町々の観光を案内しております。日本では１０年以上旅行会社に勤務し、イタリアを中...

ayu

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

ナポリ

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／20代

得意分野：

旅

現在はイタリア人夫とイタリアに住んでいます。 2人とも旅行が好きなので、イタリアに来られる日本人の方にナポリ中心にガイドができればと思います。