ミラノ在住のロコ、milan88さん
返信率
ビジネスロコ
通訳者・翻訳者
本人確認
インタビュー

milan88

ヨーロッパに1988年から。ミラノには、約30年近く住んでいます。
1)建築、施工&インテリア : 工学部建築構造学科を卒業後、建築家&インダストリアル・デザイナーの事務所で、インダストリアル・デザインとインテリア・デザインを学びました。ミラノでも飲食やクラブなどの設計施工等業務していますし、日本の某時計メーカーともコラボさせていただきました。現在も日本にプロジェクト対応で家具や建築材料などを多く輸出しています。
2017年、トラベロコを通してご一緒に仕事をさせていただいた会社が、私が紹介して、一緒に訪問したイタリアのメーカーの日本代理店業務を立ち上げられたのは、大変嬉しい成果です。
2)海外挙式 : 大学在学中にミラノで初めて海外挙式企画を立ち上げて、日本の旅行代理店の方々とコラボした関係から、現在もミラノ&湖水地方での海外挙式業務にも携わっています。挙式業務の関係からレストラン、旅行、送迎といった分野の関係者にも友人知人が多くおり、お手伝いすることが可能です。
3) 撮影 : インテリアコーディネーターとしてイタリアの雑誌のインテリア&小物コーディネーターの撮影のお仕事もさせていただきましたので、写真(スティルライフ)や映像の撮影分野でもお手伝い可能です。
最近では、趣味程度ですがフォトグラファーの腕前を認めていただいて、youtuberやモデルの方々がイタリア旅行中のブログやインスタにアップする写真用に、通訳&ガイド兼フォトグラファーのお仕事も頂きました。
4)会社設立 : 主人の仕事(公認会計士&税務に関する弁護士)の関係から、国際法弁護士事務所(ミラノ&ロンドン)の仕事のアシスト等もしておりますので、イタリアでの会社設立、会社設立された方の滞在許可証の申請、納税&税金申告、国際的なビジネス上の法律問題などのQ&A、御遠慮なくご連絡ください。
5)イベント・プランニング: イタリアの最大手メディア・ネットワークのMediasetの広告代理店Publitalia'80の社長と私の親友がスタートさせたイベント・プランニングの会社は、イタリア芸能人とのイベント&CM契約から、世界的VIPを招待するイベントを企画しています。昨年はMercedes BenzやSWAROVSKIにご利用いただいたほか、Andrea Bocelli with Friendsのプロモーターもしています。小さなイベントから大きなイベント、スポンサー提案、Webページ企画など、お気軽にご相談ください。
6)プライベート・クルーザーやプライベート・ジェット : (5)で記載した友人関係からプライベート・クルーザーや、プライベート・ジェット、プライベート・ヘリのレンタルのご相談も受け付けています。
7) フランチャイズなどビジネス・ミーティングの設定 : 日本のお客様からのご依頼で、パリにあるクレープ屋さんに連絡して、フランチャイズに関するビジネス・ミーティングを設定させていただきました。その後は会社間でのビジネスですので、一切の関与することはしませんでしたが、無事に東京にオープンしたと聞いた時は、大変うれしく思いました。

居住地:
ミラノ/イタリア
現地在住歴:
1988年8月から
基本属性:
女性/60代
ご利用可能日:
ご予約いただければ、いつでも可能
使える言語:
英語、フランス語、イタリア語
職業・所属:
建築家
得意分野:
フォトグラフ インテリア 家具 デザイン 建築材料 内装 コーディネート イベント企画 会社設立 ビジネス・ミーティング設定

このロコに相談するmilan88さんに相談するお気に入り

milan88さんが回答したミラノの質問

Nancyさん

ミラノの街についてお尋ねします

お尋ねしますが、来年4月ミラノサローネ見学のため ミラノに滞在する予定ですが、ミラノ市北部は治安が悪い所があるという話を聞きました。 それで、市内南部を booking com.で検索...

ミラノ在住のロコ、milan88さん

milan88さんの回答

こんにちは Corveto は治安の悪いゾーンです。 正直、絶対避けた方が良いかと思います。 ミラノは環状線で大きく分かれます。 一番内側の環状線は旧市街。(本当の中心地) 2番目の環...

momopeach55さん

市内のホテルから、マルペンサエクスプレスを利用する場合

ドゥーモから徒歩10分あたりの周辺のホテルに滞在する予定です。 帰る方法について迷っているので、アドバイスいただけたらと思い投稿します。 マルペンサエクスプレスを利用して空港に向かおうと...

ミラノ在住のロコ、milan88さん

milan88さんの回答

こんにちは! ドゥオモ周辺でしたら、絶対カドルナがおすすめです。 なんせ、Malpensa Express の乗車時間がカドルナでしたら30分程度。中央駅は1時間程度だからです。 どちらの...

アヤさん

ミラノでの会食のためにレストランを探しています

9月初旬にミラノで学会があり20-25名での会食を予定しています。使えそうなレストランをご存知ないでしょうか。

ミラノ在住のロコ、milan88さん

milan88さんの回答

アヤさん こんにちは。20/25名程度の会食で利用できるレストランは多々あるのですが、1名のバジェットがどこにも書いてないので、きっとどなたもおすすめのレストランを伝えることができないのではな...

Izuizuさん

イタリア夏のセール2024

2024年ミラノの夏のセールはいつからでしょうか

ミラノ在住のロコ、milan88さん

milan88さんの回答

日程は都市によって異なるので、訪問先を明記された方が良いかと思います。

BJ japanさん

イタリアでクレジットカードを使用した買い物にも限度額はありますでしょうか?

皆様の回答で、イタリアでは買い物で使える限度額は5000ユーロと分かりました。ありがとうございます。 そこで生じた疑問ですが、クレジットカードを使った場合のショッピングにも限度額はあるので...

ミラノ在住のロコ、milan88さん

milan88さんの回答

ショッピングでクレジットカードの限度額はありません。 例えば、100.000euro 程度の高級貴金属や時計はカードで決済されます。 ただし車(前金はカード可能)や不動産、会社登記等は、基本...

BJ japanさん

1万ユーロ以上の申告について

初めてイタリアに行きます。 どのサイトをみて「1万ユーロ以上を持ち込む場合は、税関で申告が必要」までは書いてありますが、どのような申告があり、どのような申告だと通るのかなど情報がありません。ご...

ミラノ在住のロコ、milan88さん

milan88さんの回答

これはイタリアだけではなくEU全ての国に該当する法律です。 マネーロンダリングを防ぐための法律です。 またEUの法律では、現金の使用限度額は5.000 euroまでがリミットです。 申告書...

世田谷区在住のロコ、まっすーさん

ミラノの宿泊につきまして

5月最終週に仕事でミラノに6日間、3人で滞在予定の者です。 昨今の円安の事情も相まってか、ホテル代の高騰に驚いています。 Bookig.comなどで検索するとアパートメントなどで値段がリーズ...

ミラノ在住のロコ、milan88さん

milan88さんの回答

こんにちは!エアビーで予約する時は、ホストのポイント(スーパーホスト)4,8 以上で他のゲストのコメントを確認してから予約します。Booking com も、まあポイントとコメントでどんな物件か...

ボストン在住のロコ、クレセントさん

日本人の多く住むエリアにつきまして

この夏に、仕事の関係でミラノに転勤する可能性が出てきたため 住むエリアを探し始めているのですが、日本人が多く住むエリアがありましたら教えてください! お子さんがいらっしゃる場合は日本人学...

ミラノ在住のロコ、milan88さん

milan88さんの回答

こんにちは BandeNere 辺りの日本人学校のゾーンは、3本目の環状線の外ですが、治安は良いゾーンです。 基本的に治安の良いのは、3本目の環状線の中とされています。 ただし、2本目の環...

makoronさん

ミラノドゥオモのチケットについて

ミラノロコ様  教えて下さい。 11月14日(火)お昼頃、ミラノのドゥオモ訪問予定です。 エレべーターで屋上も上がれるチケットを公式サイトから購入しようと思うのですが、 この季節でも大...

ミラノ在住のロコ、milan88さん

milan88さんの回答

こんにちは!観光シーズンほどではないと思いますが、基本的に観光客は多いので、Fast Track がおすすめです。 階段は確かにしんどいですが、細い階段を登っていく楽しみもあります。。。元気が...