ローマ在住のロコ、にゃんこさん

にゃんこ

居住地:
ローマ、郊外
現地在住歴:
1992年10月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
いつでも可
使える言語:
英語、イタリア語
職業・所属:
フリーランス
得意分野:
イタリア芸術、歴史、ワイン

元添乗員、イタリア在住20年以上、職歴は多くありませんが、イタリア人の日常生活については精通しているつもりです。

  • service-image

ユーザーのレビュー

ねんねさん
ねんねさん
依頼内容

イタリア語は勿論英語も話せない60代後半の女性 一人旅です
ローマ郊外のティボリにあるヴィッラアドリアーナとヴィッラデステへの同行を依頼しました
バスや電車を乗り継いでの移動はハードルが高く諦めていましたが今回訪ねる事が出来て本当に幸せでした 

口コミ

9回目のローマから帰国して4日が経ちました 現実に戻るのは大変です
イタリア特にローマが大好きで一人旅も今回で3度になりローマ郊外も訪ねてみたいと思いつつ、日本語Only+アナログ人間の私にとっては高い壁が…‥
現地ツアー等調べているうちにトラベロコに行き当たりました
「ティボリ ヴィッラデステへの同行」で質問したところ、すぐに何人ものロコさんから回答があり にゃんこさんに依頼する事に。
決

9回目のローマから帰国して4日が経ちました 現実に戻るのは大変です
イタリア特にローマが大好きで一人旅も今回で3度になりローマ郊外も訪ねてみたいと思いつつ、日本語Only+アナログ人間の私にとっては高い壁が…‥
現地ツアー等調べているうちにトラベロコに行き当たりました
「ティボリ ヴィッラデステへの同行」で質問したところ、すぐに何人ものロコさんから回答があり にゃんこさんに依頼する事に。
決め手はプロフィールの写真がサンタンジェロ城だった事(私の大好きな建物) 得意分野イタリア芸術.歴史.ワインだった事 この人しかいないと思い込み依頼する事にしました
顔もわからない人を選ぶって本当に不安ですよね!
私の場合大成功 メッセ交換が楽しく返事が待ち遠しいほど サービス提供日以外の相談にも乗って下さってずいぶん助かりました
当初予定していたティボリだけでなくトラステベレの案内も依頼 まさに芸術歴史ワイン満喫の半日でした ロコさんはどなたもそうなのかもしれませんがメッセ交換の中で相手の好みや性格も感じ取って旅の計画を一緒に考えて下さいます
さてティボリのヴィッラアドリアーナは私にとって今回の旅行の最大の目的
メッセ交換で「イタリア語を話せる友達のような同行」と顔も知らないにゃんこさんに失礼なお願いをしました  最高でした‼ 遥か2000年の昔ハドリアヌス帝が歩いたと同じ場所をさまよい笑い写真を撮る事が出来たんですから 
にゃんこさんのアドバイスどおり朝一番のバスにして正解でした 人も少なくハドリアヌス帝の別荘二人占めのようでした
その後ヴィッラデステの噴水群 予約してもらっていたレストランでの食事等々 切りがないのでそろそろ終わりにします 
今回過ごした15時間(2回分)にゃんこさんは私の友達と有能なガイドの二役を上手に切り替えながら私に忘れられない思い出を作ってくれました 
きっとハネムーンのカップル·小さい子供連れの家族·中高年グループ にゃんこさんは私にだけでなく誰に対してもその頼もしい笑顔でローマの素晴らしさを伝える事ができるロコさんです
にゃんこさんとの出会いを作ってくれたトラベロコにも感謝‼

Tati koaraさん
Tati koaraさん
依頼内容

妻の研修旅行に同行しました。 妻が研修に参加中の自分のフリー時間のアテンド(ワインショップ訪問など)をお願いしました。 訪問前からアテンドいただく日以外の訪問先のアドバイスを頂戴したり、大変お世話になりました。

口コミ

にゃんこ様、

この度は細やかなお心遣いをいただき、期待以上のサービスをご提供いただきありがとうございました。
無事日本に到着致しました。
ご依頼した日以外にも、我々が予定していると話したバチカン宮殿での服装チェックの注意をアドバイスいただいたり、ストの情報までお送りいただき、知らなかったらバチカン宮殿にも入れず、事前購入チケットも無駄になったり、ストでレストランからホテルまで帰りつかなかっ

にゃんこ様、

この度は細やかなお心遣いをいただき、期待以上のサービスをご提供いただきありがとうございました。
無事日本に到着致しました。
ご依頼した日以外にも、我々が予定していると話したバチカン宮殿での服装チェックの注意をアドバイスいただいたり、ストの情報までお送りいただき、知らなかったらバチカン宮殿にも入れず、事前購入チケットも無駄になったり、ストでレストランからホテルまで帰りつかなかったりのリスク満載でした。 寸でのところでにゃんこさんに助けられました。 ありがとうございます。

また、レストランのアドバイスもありがとうございました。 ピラミデ駅そばのレストランはまるで東京のレストランの食事のように一品一品が洗練されており、味も大変良かったです(ボリュームが欲しい方には物足りないかもしれませんが、我々は大満足でした)。 

日本にいると全てが予定通り、時間通りに進むのが前提と思い込んでいますが、今回一緒に行ったグループの他の現地スタッフの方には「日本が非常識なんですよ(要するに、時間通りに事が進まない、交通機関が動かないのが世界の常識ということ)」と言われてしまい、一週間滞在後にはなるほどそうだよね・・・と思いました。

にゃんこさんにも詰め過ぎの希望スケジュールに対し、きちんと「それはちょっと難しいと思いますよ」とアドバイスいただき、予定通りに進まずイライラしたりトラブったりせず余裕をもって楽しめたのはありがたかったです。
「郷に入れば郷に従え」で、日本の常識を持ち込まず、現地で生活している人のアドバイスを聴き、従うのが旅を楽しく充実させるのだと主人と話しながら帰国しました。

この度はいろいろとありがとうございました。 また訪問の際にはぜひアテンドをよろしくお願い致します。

momoさん
momoさん
口コミ

ローマの市内観光を2日間お願いしました。
教会、美術館、遺跡を中心に観光をしました。ローマには有名な建築や絵画、彫刻が非常にたくさんあり、市内のあちらこちらに点在しています。初めてのローマで、土地勘も言葉もわからなかったので、行きたい場所をこちらからリクエストして、その中からスケジュールを組んで頂きました。ローマは観光地間の移動に意外と時間がかったり、混雑で入場に並んだり、予約を要する場所がありま

ローマの市内観光を2日間お願いしました。
教会、美術館、遺跡を中心に観光をしました。ローマには有名な建築や絵画、彫刻が非常にたくさんあり、市内のあちらこちらに点在しています。初めてのローマで、土地勘も言葉もわからなかったので、行きたい場所をこちらからリクエストして、その中からスケジュールを組んで頂きました。ローマは観光地間の移動に意外と時間がかったり、混雑で入場に並んだり、予約を要する場所がありますが、そのあたりを考慮して、限られた時間内に、効率的かつ、目一杯楽しめるプランをお考えいただき、大変助かりました。また、こちらの好みなども反映して頂きました。おかげで、団体ツアーなどでは行かないような場所や、ちょっと中心地から離れた場所まで、自分のペースで盛りだくさん巡ることができました。きっと私1人だけでは、こんなに余裕を持って街歩きを楽しめませんでした。ありがとうございました。にゃんこ様は歴史や美術に関する知識も豊富で、楽しくわかりやすい説明もありがたかったです。それに、美味しくてお安い地元で人気のレストランで食事も楽しめて最高でした。
にゃんこ様はとても楽しく気さくな方ですが、一方で大変に誠実で親切な面があります。私のプランを立てるにあたり、時間をかけてしっかりと詰めて頂きましたし、こちらがお願いした訳ではありませんが、目的の教会や美術館についていろいろと調べたり、見所をおさえた作品資料も揃えて頂いたりと、ここまでやって頂いた驚きと、感謝の念に堪えません。そんなにゃんこ様のおかげで、本当に心に残る楽しいローマの旅になりました。
ローマにはまだまだ魅力ある場所があるので、次回も機会があればお願いしたいです。本当にありがとうございました。

にゃんこさんが回答したローマの質問

旅行アンコーナ空港から街中へのアクセスについて

当方アンコーナに出張予定です。空港着が夜遅い時間帯なのですが、街中へのアクセス方法を空港に深夜帯でもタクシーはいるのでしょうか?もしくは送迎サービスのあるホテルなどご存知でしたら教えてください。

ローマ在住のロコ、にゃんこさん

にゃんこさんの回答

初めまして… タクシー、どの時間帯までスタンバイしているのかは不明です。 空港のHPには、タクシー会社の電話番号が紹介されています。 シャトルサービスのあるホテル、booking....

初めまして…

タクシー、どの時間帯までスタンバイしているのかは不明です。
空港のHPには、タクシー会社の電話番号が紹介されています。

シャトルサービスのあるホテル、booking.comの日本語版を参考になさってください。

アンコーナ・ファルコナラ空港 - AOIの近くで空港シャトルのあるホテル・宿:
http://www.booking.com/airport/it/aoi.ja.html?label=gen173rf-1FCAgocUIDYW9pSBRYA2hxiAEBmAEUuAEHyAEM2AEB6AEB-AECogIXd2Vic2VhcmNoLnJha3V0ZW4uY28uanCoAgM;sid=4268ba61bbd614b9e580a4e95b522451;inac=0;=;lang=ja;lang_click=other;cdl=it

hal2004さん

★★★★★
この回答のお礼

こんにちは。
詳細助かります。
booking,com見てみます。
ありがとうございました。

すべて読む

旅行捻挫したので湿布を買いたい! 

現在ローマに来ています。足首をひねって捻挫してしまいました。farmaciaで何と言ってどの様な品を買えばよいですか?至急お願い致します!

ローマ在住のロコ、にゃんこさん

にゃんこさんの回答

こんばんは… 大丈夫ですか? distorsione alla cavigliaディストルジオーネ アッラ カヴィリア(足首の捻挫)といえば チューブ入りのポマータを勧めてくれると思い...

こんばんは…

大丈夫ですか?
distorsione alla cavigliaディストルジオーネ アッラ カヴィリア(足首の捻挫)といえば
チューブ入りのポマータを勧めてくれると思います。
ひどいならばgraveグラヴェと追加しても良いかと…

farmaciaでは番号札を取ります。
お大事にどうぞ…

yuyuyu さん

★★★★★
この回答のお礼

早速の回答、本当にありがとうございます。時間差で、今買ってきました。サロンパス式です。ナチュラルとケミカルどっち?と聞かれたので???ナチュラルにしてみました。ご回答は、今後の為にも参考にさせていただきますね。助かりました。

すべて読む

旅行2016年末(12月24~31)のローマ・フィレンツェ旅行について

年末のローマ・フィレンツェ観光について。

12月24から31頃までローマ・フィレンツェ旅行を計画しています。

そこで質問なんですが…

◼ 24-26で空いている観光地はありますでしょうか?下記は訪れたいと考えています。

ローマ → ◎ スペイン広場 ◎コロッセオ ◎トレヴィの泉 ◎ ヴァチカン ◎ サンタマリアマッジョーレ教会 ◎ サンタマリアデッラヴィットリア教会 ◎サンピエトロ大聖堂 ◎真実の口

フィレンツェ → ◎パンテオン ◎ ドゥオーモ ◎ポンテヴエッキオ ◎ メディチリッカルデイ ◎ ウフィッツィ美術館

上記はそれぞれ1日、2日あれば回れるでしょうか?(美術館はさくっと1時間半ほどで見る予定)もし他にここは見ておいた方がいい!という場所があれば教えてください(*^^*)

◼ また、日帰りでフィレンツェからのヴェネチア観光も考えています。クリスマス前後にローマ・フィレンツェにいるより先にヴェネチアに行った方が見れる場所が多いでしょうか?

◼クリスマス前後と31日の大晦日は、 レストランは全く閉まってしまうでしょうか?

海外生活・旅行は何度かしているんですが、イタリアは初めてで右も左も分からないので、アドバイス頂けると非常にありがたいです!(*^^*)

ローマ在住のロコ、にゃんこさん

にゃんこさんの回答

初めまして… ローマについてです。 クリスマスシーズン、独特な雰囲気があって素敵ですね。 ナヴォーナ広場で、クリスマスメルカートが開かれるので、お時間があれば覗いてみるのも宜しいかと…...

初めまして…

ローマについてです。
クリスマスシーズン、独特な雰囲気があって素敵ですね。
ナヴォーナ広場で、クリスマスメルカートが開かれるので、お時間があれば覗いてみるのも宜しいかと…
年中行事最大のイヴェントということで、閉まるところは(含観光地)多くなります。
祝日である25,6日、通常はショップは閉店、レストランも閉店が多くなります。
観光客相手のところ、チャイニーズ系は開いているようですね。
最近は25日のランチは、予約制で特別メニューで営業するところも増えているようですが、料金も特別ですね(笑)。
31日も、イタリア人が出かけるようなレストランは、予約制で特別メニュー、年越しパーテイーなので、長丁場です。
ランチタイムも、夜の準備のために閉まっていたりしますよ。
無料コンサートが広場で開かれ(多分チルコ・マッシモ)、カウントダウンが行われれます。
人混みに圧倒されなければ、楽しい経験かも…

コロッセオとパンテオン、HPによれば25日は閉鎖、真実の口は不明です。
トレヴィの泉、スペイン広場は、24時間問題なく見られます。
教会は、24日の深夜、25日の午前中はミサが行われるので、観光目的で見て回ることはできないと思います。
サン・ピエトロ寺院は、ローマ法王のミサがあるので、25日の午前中は閉鎖、ミサのあとの法王のメッセージを聞く人で、広場はいっぱいになると思います。
ヴァチカン美術館は日曜日、25,6日は閉館。
閉まっている場所も多いので、効率よくスケジュールを組んでください。

楽しいご滞在を…

すべて読む

旅行11月の服装について

来週以降、月内にイタリア旅行の予定です。
服装に迷っているのですが、現在の気温はどうでしょう?
薄手のコートやパーカーで辛くないでしょうか。それとも薄手でもダウン程度の準備が必要ですか?
(滞在先は自分がローマ、友人は周遊の予定です。)
教えていただければ幸いです。

ローマ在住のロコ、にゃんこさん

にゃんこさんの回答

初めまして… 着るものの選択、頭がいたいですね… ここローマ、早朝の気温、8℃とか見ています。 ダウンジャケット姿、たくさん見かけますよ。 朝晩、曇りの日は、かなり寒いです。 日の...

初めまして…

着るものの選択、頭がいたいですね…
ここローマ、早朝の気温、8℃とか見ています。
ダウンジャケット姿、たくさん見かけますよ。
朝晩、曇りの日は、かなり寒いです。
日の入りも早いし…
でも昼間、太陽が顔を出せばポカポカ、日によっては汗ばむほど。
寒暖の差が激しいので、1枚どーんと重いものを着るのではなく
重ね着で調整できるご用意をおすすめします。
ダウンジャケットは、ご用意されたほうがよいですね(^^)

風邪などひくことのないよう、良いご滞在を…

chihoさん

★★★★★
この回答のお礼

にゃんこ様、初めまして。ご回答ありがとうございます!
早朝そんなに寒いのですね…!
ダウン姿の方もたくさんいらっしゃるとのことで、選択肢的にかえって安心しました^^
薄手のダウンがあるので、中身がほどほどの厚さになるように用意していこうと思います。
御助言大変助かりました。ありがとうございました!

すべて読む

にゃんこさんが応募したローマの公開募集

旅行事前相談・プラン作成チェキニョーラ戦車博物館

チェキニョーラ戦車博物館見学Museo storico della Motorizzazione Militare予約すれば平日の予約は可能でしょうか?

ネットで下記を見つけました。

ローマ近郊の チェキニョーラ戦車博物館

Museo storico della Motorizzazione Militare

住所 Viale dell'Esercito 170, Roma (Cecchignola)

一般客の見学時間は土日の午前中9時~12時までなので注意してください。

(予約をすれば平日も見られるようなのでイタリア語に自信のある方はどうぞ)

ローマ在住のロコ、にゃんこさん

にゃんこさんの回答

初めまして… ちょっと調べてみたところ、一般の見学は土曜日の9時〜12時(無料) 平日は、学校等のグループ見学のみのようで、10日前までの電話かメールでの予約が必要です。 http...

初めまして…

ちょっと調べてみたところ、一般の見学は土曜日の9時〜12時(無料)
平日は、学校等のグループ見学のみのようで、10日前までの電話かメールでの予約が必要です。

http://www.esercito.difesa.it/storia/musei/Museo-Storico-della-Motorizzazione-Militare

ほのかさん

★★★★★
この回答のお礼

さっそく回答くださり、ありがとうございました。
土曜日に日本へ帰る予定なので今回は無理ですね。残念です。

すべて読む

ガイド・旅行同行食べ歩きとショッピング

来週ローマへ訪問の予定があるのですが、25日の金曜日一日、食べ歩きと買い物にお付き合いいただける方はどなたかいらっしゃいらないでしょうか?
買い物に関しては雑貨や衣類で、特に自分の手に合う手袋は最低限見つけて帰りたいと思っております。
ご都合よろしい方がいらっしゃいましたらお知らせいただければありがたいです。
どうぞよろしくお願いいたします。

ローマ在住のロコ、にゃんこさん

にゃんこさんの回答

shiho様 初めまして… 25日、交通費が少々発生しますが、アウトレットのお店総訪問、なんてことも可能ですよ(^^) ご検討くださいませ… 何れにせよ、良いご滞在を♪

shiho様

初めまして…

25日、交通費が少々発生しますが、アウトレットのお店総訪問、なんてことも可能ですよ(^^)

ご検討くださいませ…

何れにせよ、良いご滞在を♪

chihoさん

★★★★★
この回答のお礼

にゃんこさま

ご回答ありがとうございました。
せっかくお申し出いただいたところ恐縮なのですが、この度は別の方にお願いすることになりました。
私の質問にお時間を割いていただき、重ねてありがとうございます。
また機会がありましたら、どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

その他ローマ滞在中のサポートをして頂ける方を探してます。

2/9〜13までローマへ滞在予定です。
スーパーなどで食品のお土産探しを手伝ってくれる方・レストランでの食事サポートをして頂ける方を探しています。

また、服の生地を購入したいと考えてますが
良いお店を知っている方・サポート可能な方はいらっしゃいますか?

ローマ在住のロコ、にゃんこさん

にゃんこさんの回答

あき さま 初めまして… 私で良ければお手伝い致します ご連絡ください(^^)

あき さま

初めまして…

私で良ければお手伝い致します

ご連絡ください(^^)

すべて読む

ガイド・旅行同行バチカン美術館のガイドお願いできませんか?

12月21日 AM10時頃からPM3時頃まで時間があります。
朝はバチカン美術館を見学して、少し買物などできればと思っております。
前日に現地ツアーでローマ市内は観光できるのですが、バチカン美術館は入っていません。
是非観てみたいのですが、効率よく周るにはガイドさんが必要かな?と思っています。
50代男性1人、息子20代1人の親子です。

かなり無理なお願いですが、如何でしょうか?
可能であれば、金額もご提示いただければと存じます。

ローマ在住のロコ、にゃんこさん

にゃんこさんの回答

ギンパパ さま 初めまして… 私、日程的には大丈夫です しかし、日にちが近いですね… ヴァチカン美術館、予約が無いと、長蛇の列です 予約すれば、指定時間の15分前でOKです まず...

ギンパパ さま

初めまして…
私、日程的には大丈夫です
しかし、日にちが近いですね…
ヴァチカン美術館、予約が無いと、長蛇の列です
予約すれば、指定時間の15分前でOKです
まずご希望の時間帯で予約ができるかどうか…

必要ならばお手伝いいたしますので、ご連絡くださいませ(^^)

ギンパパさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご返事ありがとうございました。
先程、解決をいたしました。
また機会があれば、宜しくお願いいたします。

すべて読む

にゃんこさんのサービス

ローマパスを利用してのボルゲーゼ美術館への電話予約

料金500円
ローマの現地チケット予約、ローカルツアーの予約代行サービスをします。 ローマのコンサートチケットや、ライブの予約、現地ローカルツアーなど予約など、 日本からでは予約や手配が難しい方に、現地で予約・手配代行を致します。 【ポイント】 料金はあくまで予約・手配のみ...