バーリ在住のロコ、ミナさん

ミナ

居住地:
バーリ/イタリア
現地在住歴:
2011年12月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
スケジュールさえ合えば、柔軟に対応させて頂きたいと思います。
使える言語:
イタリア語
職業・所属:
日本語教室MOMIJI、私立外国語大学(バーリ・マテーラ) 日本語教師
得意分野:
イタリアAIS認定ソムリエによる ワイナリー訪問

南伊長靴のかかとバーリに住んでいます。エメラルドグリーンのアドリア海とオリーブやブドウ畑に囲まれた食の宝庫です。こちらの食文化に魅了されて20年。東京でのレストラン勤務やワインのプロモーションを経験後に移住。世界遺産アルベロベッロをはじめ、のどかな田園風景、風光明媚な海沿いの町、プーリア・ロマネスク様式の建築、フェデリコ2世の建てた城塞、ワイナリーやオリーブオイル搾油所への訪問などご希望に沿った旅のお手伝いをいたします。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

ミナさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

自分の住む町にいらっしゃる方のお役に立てるのが嬉しいです

自己紹介をお願いします ブーツのかかと南伊バーリへ結婚を機に移住して6年目です。有名なとんがり屋根の町、世界遺産のアルベロベッロを訪ねるためにこの地方を初めて訪ねたのは2000年のこと。それ以来南イタリアの食文化に魅了され続けています(特にプーリア州は食の宝庫と言われます!)。現在は、バーリにて旅のお手伝い、通訳や翻訳、イタリア人への日本語指導などをしています。 Travelocoを使い始めたきっかけを教えてください バーリは日本人にはあまり知られていない南イタリアの港町、ということから治安を心配される方が多いように見受けられますが、実際は人口32万人の大きすぎず、小さすぎず住みやすい町です。物価も安く、この住み慣れた町や周辺の町を知って頂きたいと思っていました。そんな中、トラベロコを見つけました。自分の住む町にいらっしゃる旅行者の方に何か役立つことができれば嬉しいと思...

もっと教えてロコのこと!ミナさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
バーリ在住のロコ、ミナさん

まず第一に食べること。次に、美味しいものを食べるために料理を作ることです。もちろん、楽しく食べるためのメニュー選びから買い物、(パーティーをする時の)テーブルセッティング、ワイン選び、後片付けなどに至るまであれこれと考えることも好きです。また、一緒に食べている家族や友人たちと食材や調理方法などの話題で盛り上がることも楽しみの一つです。たまに和食でもてなすことも。イタリア人に人気の和メニューは、巻き寿司、たこ焼き、天ぷら、豚の角煮などです。

あなたの特技は何ですか?
バーリ在住のロコ、ミナさん

東京にいた時からの習慣で食べ歩きが功を奏して(!?)料理の腕が上がったような気がします。今住んでいるプーリア州は海の幸あり山の幸あり、美味しいオリーブオイルやフレッシュチーズを囲んで、ついついワインも飲みすぎて(⁉)しまうほど。まさしく食の宝庫です!美味しいものを食べたい一心で料理に没頭します。イタリア生活ではホームパーティーが多いので大人数向けの料理も慣れました。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
バーリ在住のロコ、ミナさん

ソフィアローレンの映画です。最近見たのは『月夜の出来事』(原語版タイトル:Un marito per Cinzia,1958年) ロマンティックコメディのイタリア語版です。80代になられた今現在も現役で活躍される素敵な女優さんだと思います。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
バーリ在住のロコ、ミナさん

愛読書というよりも子ども向けの童話シンデレラ、白雪姫、ヘンゼルとグレーテルなどの伊語版を子供を寝かしつけるために朗読しています。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
バーリ在住のロコ、ミナさん

ラテンダンスやフラメンコに通っていたほどサルサ系の音楽が好きです。ジプシーキングスやグロリア・エステファンの曲はいまでもよく聞く懐かしい曲です。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
バーリ在住のロコ、ミナさん

サッカー好きな家族や友人たちの影響でサッカー観戦が好きになりました。陰ながら地元チームのバーリ(AS BARI)を応援してます。また、UEFAチャンピオンズリーグは特にイタリア国内で大盛り上がり。一般家庭でも三色旗をバルコニーに掲げて、ビール片手に応援に燃えるイタリア人たちを見るのも楽しいです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
バーリ在住のロコ、ミナさん

短期留学中にホームステイをしたフィレンツェ以外は、バーリのみです。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
バーリ在住のロコ、ミナさん

小学生時代からお菓子作りが好きで、放課後に自宅や友人の家を行き来してはいろんなドルチェを作っていました。
また、高校から大学時代、その後もイタリアに移住する直前までずっと東京で過ごしました。社会人になりたての頃は友人たちとよく食べ歩きをしていました。都心の賑やかな雰囲気が好きでした。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
バーリ在住のロコ、ミナさん

バーリは大きすぎず、小さすぎず住みやすい町です。物価もお手頃ですし。好きな時に地元産のいろいろな美味しいフレッシュチーズやオリーブオイル、ワインなどの食材が手に入ることも嬉しいところ。ヴェネツィアからアドリア海を南下してギリシャ方面に行くエーゲ海や地中海クルーズの港町としても有名です。ツアーでも人気のアルベロベッロやカステル・デル・モンテ、またお隣の州にあるマテーラなどの南イタリアの世界遺産めぐりが自在にできるのもバーリ滞在ならではです。

その他、メッセージがあればどうぞ。
バーリ在住のロコ、ミナさん

イタリアワインがお好きな方向けにオンライン講座を始めました。ワインに合わせるおつまみ、お料理、チーズなどのメニュー、ワインを囲んだホームパーティーについてなど学びたい方、また飲む機会は少ないけれど勉強してみたい、苦手意識を克服されたい方にもお勧めいたします。イタリアソムリエ協会AIS認定の私が担当いたします。ご遠慮なくご相談ください!

ミナさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

おむすびさん
おむすびさん
Illiesさん
Illiesさん
おむすびさん
おむすびさん

ミナさんが回答したバーリの質問

住み心地はどうですか?

イタリアってどんなとこなんでしょうか?
色々と知りたいです!

バーリ在住のロコ、ミナさん

ミナさんの回答

ようさん 初めまして。南イタリアのバーリ在住ミナです。 最近ロコに登録したばかりでこの質問を見つけました。時間が経ってしまいましたが、ひとつの情報として参考にして頂けたら幸いです。 私...

ようさん
初めまして。南イタリアのバーリ在住ミナです。
最近ロコに登録したばかりでこの質問を見つけました。時間が経ってしまいましたが、ひとつの情報として参考にして頂けたら幸いです。

私が住んでいるバーリは長靴のかかと、アドリア海に面した港町です。
気候が温暖なので住みやすいです。今の時期は連日気温が36℃を超え、湿気が少なく日差しが強くて、かなり体力消耗しますが。

物価が安いというのも自慢です。例えば、エキストラヴァージンオリーブオイルは(イタリアでこのプーリア州は生産量1位ですが)1リットル4ユーロ(約500円)、ワイン(これも一大生産地)は2ユーロ(約250円)~あります。

日本と違う点はあまりデメリットにならないので助かってます。
例えば、完全な車社会なので混雑した電車に乗る必要がない、人口密度が高くないので(バーリは人口32万人)街中で人が集中する場所やお店がない、家の設計がゆったりしているので居心地が良い、といった点です。

イタリアにいると日本のよさもいろいろと感じます。
特に、日本の家電や乗用車はこちらでもよく売られていますが、とても人気があります。

回答はこんなところで宜しいでしょうか?
他にご質問がありましたらご遠慮なくどうぞ。
バーリ ミナ

すべて読む

イタリアの街について教えて下さい

来年イタリア旅行を計画中です。
まだ具体的にどこに行くかは決めていませんが、
お住まいの地域の魅力など教えて頂ければ参考になります。

よろしくお願いします。

バーリ在住のロコ、ミナさん

ミナさんの回答

カナりあさま 初めまして。南伊バーリ在住のミナです。 最近ロコに登録したばかりで、ご質問を見つけました。 1年前のものですし、すでに計画やご旅行を済まされていらっしゃる可能性は高いと思...

カナりあさま
初めまして。南伊バーリ在住のミナです。
最近ロコに登録したばかりで、ご質問を見つけました。

1年前のものですし、すでに計画やご旅行を済まされていらっしゃる可能性は高いと思いながら、返信を書いています。必要ない場合でも、今後の参考になれば幸いです。

私の住んでいるバーリは長靴のかかとの真ん中、アドリア海に面している港町です。ビザンツ帝国支配時代から中東、バルカン半島方面に交易が栄えた古い港があります。ミラノに次ぐ見本市会場や地中海・エーゲ海クルーズの拠点となっているのはこういう背景があります。

バーリから30km圏内にはアドリア海沿いに風光明媚な、ほとんどガイドブックで紹介されていない小さな魅力的な町が沢山あります。例えば、ポリニャーノ・ア・マーレという町は断崖絶壁に立つ港町ですが、歌手の宇多田ヒカルさんのウェディングがあった場所として知られているかもしれません。

また60km圏内には世界遺産のアルベロベッロ、マテーラ、カステル・デル・モンテがあります。車で1時間の比較的近距離なので人気があります。

バーリはプーリアの州都ですが、プーリア一帯ではオリーブオイルとワインの生産が盛んで、生産量はつねにイタリアのトップクラスです。ちょっと郊外に出ますとアドリア海をバックに、うっそうと茂ったオリーブやブドウ畑の畝を眺めることができ圧巻です。

イタリアでは珍しい生の魚を食すのもバーリらしい特徴です。食材はマグロ、サーモン、ウニ、貝類など。オリーブオイルとレモンで頂きます。
新鮮なチーズ(リコッタ、モッツァレッラなど)もお勧めです。食材の宝庫と言われる州なので、グルメな旅はお約束できます。

ご興味ある場所がありましたら、ぜひ旅のお手伝いをさせて頂きたく存じます。なんなりとご相談ください。よろしくお願いいたします。
バーリ ミナ

すべて読む

ミナさんのサービス

イタリアでメニューを注文してみよう!

料金1,500
いつか、あなたがイタリア旅行で試してみたいコト。 ソムリエロコのミナがお手伝いいたします! 〇美味しいイタリア料理をたくさん食べたい! 〇自分でレストランに予約を入れら...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール