イタリア在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (3ページ目)

ドングリころ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

フィレンツェ/イタリア

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

フィレンツェのグルメ、ショッピング

イタリア、フィレンツェに12年在住の主婦です。レストランやショップなどフィレンツェについてのことなら何でもお任せください。

Havva

最終ログイン: 3日以内

居住地：

Bagnacavallo

使える言語：

英語、スペイン語、イタリア語、トルコ語

職業・所属：

介護士

基本属性：

女性／50代

本当のイタリア現状に興味ある方,大歓迎。

さほ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

フィレンツェ/イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

無

基本属性：

女性／20代

得意分野：

フィレンツェのグルメ

日本では5年間客室乗務員として働いていましたが、現在はアテンドの仕事をしています。食べることが大好きで、日々新しいお店を開拓しているのでお客様のリクエストに合わせたお店をご紹介できます。 ご希望のお店があれば、予約代行も致します。 ...

ちず

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミラノ県

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

通訳（ビジネス通訳、アテンド通訳など）、翻訳、TV撮影コーディネイト、記事執筆

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ファッション、食品、観光、建築、見本市展示会、ビジネス商談、その他一般

ミラノ在住20年以上。ファッション関係を中心に食、建築、美容などのビジネス通訳や、各種コーディネイト、見本市、展示会でのアテンド通訳などを行っております。イタリアでの滞在がスムーズに行くよう精一杯お手伝いさせていただきます。 主...

makico

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ローマ

使える言語：

イタリア語、日本語　

職業・所属：

サイト運営、イタリア観光サイトの現地スタッフ

基本属性：

女性／40代

得意分野：

街歩き全般、革製品、お土産、地元の人との交流

ローマ在住約15年。 革工房などの職人文化や、物語や笑顔の溢れる地元のお店などが大好きです。 実際の仕事としても、ローマ観光をサポートする現地アテンドスタッフをしています。 お喋りしながらのお土産探しや、ローマの風景...

kitty

最終ログイン: 1日以内

居住地：

フィレンツェ　イタリア

使える言語：

英語、ドイツ語、イタリア語

職業・所属：

音楽家

基本属性：

女性／40代

得意分野：

クラシック音楽

イタリア国内外にて音楽、日本イタリア文化交流活動。イタリア運転免許あり。

Yumi

最終ログイン: 3日以内

通訳者・翻訳者

居住地：

パドヴァ、ヴェネツィア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

アーティスト、ジュエリデザイナー

基本属性：

女性／60代

得意分野：

アート、音楽関連のスポット、 ジュエリー、建築

2000年からイタリア在住、アカデミア美術大学卒業後アーティストとして活動しながら多くの通訳業務をこなしました。イタリア全土一人旅経験を生かして、個人の好みにあったプランお手伝いできます。ペルージャ、フィレンツエ、ヴェネツィア、パドヴ...

アキコ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ローマ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／50代

得意分野：

グルメ、ショッピング、ビジネス、お土産、代行

イタリア在住20年を超えました。効率的なお土産探しやマニアックなお店のリサーチ、ブランド物のショッピングのお手伝いから、地元の人贔屓のお店、隠れ家的レストラン、ミシュランレベルレストランの予約のお手伝いや同行もお任せください。観光業、...

aobluebleu

最終ログイン: 1日以内

ビジネスロコ

本人確認

居住地：

ヴェネツィア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

イベント／ウェディングアシスタント loveweddinginvenice

基本属性：

女性／50代

得意分野：

グルメ、写真、現地交流、ベビーシッター、ARIA

ヴェネツィア在住です。画像やグラフィックのお仕事をしています。ヴェネツィアで楽しい思い出をたくさん作ってもらい、大好きになってもらうのが仕事です。

イタリアモデナ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

モデナ／イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

政府公認観光アテンド、通訳・翻訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

パルミジャーノ・レッジャーノ、車関係、伝統的モデナのバルサミコ酢、ハム類、...

2007年からイタリアのモデナ在住。 現在は、フェラーリのテストコースのあるフィオラノに住んでいます。 政府公認観光アテンドの資格あり。日英伊の通訳、翻訳。 最近、パルミジャーノ・レッジャーノのテイスターの上級レベルのコ...

Emiko Yasuda

最終ログイン: 1ヶ月以上前

通訳者・翻訳者

ｵﾝﾗｲﾝ旅行ｶﾞｲﾄﾞ

ビジネスロコ

本人確認

インタビュー

居住地：

クレモナ/イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／60代

得意分野：

クレモナの全て、クレモナの歴史、クレモナの芸術、クレモナの音楽、クレモナの...

クレモナの町を知る方の多くは、音楽やヴァイオリンが大好きな方だと思います。あの銘器を生み出したストラディヴァリが生涯を送ったヴァイオリンの町クレモナ。今でも大勢のヴァイオリン職人さんたちが、ストラディヴァリに負けない銘器を作り出そうと...

saci

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

ミラノ

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

プライベートアテンド

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ミラノの街歩き

ミラノ在住13年目。 プライベートアテンドを中心に、各種イベント・展示会などのアテンドもしています。

Ken

最終ログイン: 3日以内

居住地：

ヴェローナ、ミラノ、デュッセルドルフ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／60代

得意分野：

リムジンサービス

ヨーロッパ内どこでも車で同行観光案内をしています。 ご年配、車椅子、ハンディキャップ等で今まで旅を諦めていた方、ゆっくりな大人の旅を望まれる方、ビジネス用途の方、経験豊富でお客様のご要望に合わせます。 ・必要に応じて介護サポー...

Nao

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ミラノ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

ローマ・サピエンツァ大学

基本属性：

女性／30代

得意分野：

イタリアの歴史、美術、ファッション、食

2017年9月よりミラノに在住。 現在、大学院の博士課程に在籍中の人文系の研究者です。 専門はルネサンス期のイタリア史。 イタリア語はB2レベル、英語はC1レベルのスコアを持っています。 美術史ではなく政治史専攻ですが、美術館...

kay

最終ログイン: 3日以内

居住地：

イタリア／ミラノ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

男性／40代

得意分野：

イタリア現地取材、ライティング、編集、旅行コーディネート

イタリア・ミラノ在住。フリーライター。広告ディレクターや海外情報誌の編集者などを経て、2012年にイタリアに移住。現在は海外生活や旅行に関する記事を書いています。ガイド、買い付けのお仕事はお受けしておりません。イタリアの日常の小さな出...

Lisa

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ミラノ/イタリア

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

Comfortable typical old style apartme...

基本属性：

女性／50代

得意分野：

トラブル解決，不動産，インテリア，教育，グルメ，滞在許可申請、買い付け交渉...

1993年からミラノ在住です。 ミラノで旅行代理店，貿易会社の経営を手掛けた後，時々通訳をしながら専業主婦として子育てに専念することで，ミラネーゼ 生活を満喫。 娘が大学生になった今は、夫のホテル経営を手伝いながら，ミラノ市内のア...

花

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

イタリア国トリノ市

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語

職業・所属：

フリーランス通訳・翻訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

同時通訳、法務関係、食文化、観光PR

イタリア在住20数年。現在は北イタリアのトリノ市在住です。自動車産業からグルメまで麗しの都ピエモンテを隅々までご紹介いたします。

Rana

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

ローマ

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

通訳・翻訳・リサーチャー・ライター

基本属性：

女性／40代

得意分野：

料理、旅行、法律、輸出入、文学、歴史、美術、語学

イタリア在住17年の40代女性、配偶者はイタリア人でバイリンガル子育て真っ最中です。在ローマの米系企業で翻訳者として10年以上勤務し、現在フリーランスとして通訳・翻訳・リサーチャー・ライターをしています。

Bell

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

ローマ/イタリア

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

留学情報

ローマで大学生をしています。留学情報やローマでの生活のサポートをさせて頂ければと思います。 それ以外にも、休日は一眼レフカメラを持って風景写真を撮りながらお散歩をしているので、観光案内も対応可能です。 また海外生活が長いため英語↔...

タカリーナ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

イタリア　トスカーナ州　ピストイア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　、ブルガリア語

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

女性／50代

得意分野：

市内散策同行、個人旅行サポート-アシスタント。直輸入手配サポート、オペラ、...

日本で音楽大学の声楽学科を卒業。2015年より南イタリア在住後、2021年9月にトスカーナ州ピストイア市に移住。フィレンツェの語学学校で日本語講師をしています。フィレンツェのイタリア語学校手配やピストイアの現地発着の個人旅行などのお手...

poohsatomi

最終ログイン: 1ヶ月以内

インタビュー

居住地：

カターニア　シチリア　イタリア

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

B&B経営

基本属性：

女性／50代

東京二期会に所属するオペラ歌手ですが、イタリア在住12年目です。 結婚を機に、カターニア中央駅から徒歩5分の小さなB&B経営にも携わっています。 100人以上ものシチリア大ファミリーのネットワークを駆使して、さまざまな情報が提供で...

ぽもみ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

Facebook 確認

居住地：

・Riccione リッチョーネ（エミリアロマーニャ州）

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

・通訳、翻訳、ワイン、フード＆コスメのアテンド、観光アテンド、貿易実務、ホ...

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ　自然　ファッション　コスメ　ワイン　貿易

イタリアのボローニャから１時間のアドリア海沿いの町リッチョーネ（リミニ県）に住んでいます。日本ではあまり知られていない場所ですが、海あり山あり丘あり。新鮮な魚介（ヨーロッパでは珍しい、日本のように生で食べれるお店もあります）、ファーム...

napoli

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ナポリ

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

女性／50代

得意分野：

イタリアの歴史、グルメ

イタリアに住んで12年目になります。ローマに7年ナポリに5年住んでいます。観光やレストランの紹介のほか、大学で歴史を学んでいるのでローマ、カンパーニャ地方の歴史の紹介、又は翻訳、通訳等のお手伝いもできます。

コメ

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

イタリア/ミラノ

使える言語：

イタリア語、日本語　

職業・所属：

Gデザイナー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

生活一般、美術、デザイン関連、料理など

通常は個人事業主でGデザイン等のお仕事をしております。 特に自分の仕事領域のイタリア語は十分扱えるレベルですので、美術関連やデザイン関連でのリサーチ、サローネ等見本市での調査、建築物探求の街歩きに同行などのご依頼をいただくことがあり...

あおば

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

ローマ

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ローマの穴場グルメ

ローマに移住して18年、当初は語学を勉強。日常になれる為に街中を歩き、イタリア人と積極的に交流。 今でも、ジェラート、カフェ、ピザ、パニーノなどの食べ歩きが大好き!! ローマの小道をお散歩しながら新たな発見を楽しむ毎日。 観光だ...

ミチ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

フィレンツェ、フィエゾレ、イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語

職業・所属：

貿易、ジュエリー、皮製品製作

基本属性：

女性／30代

得意分野：

イタリアグルメ

イタリアフィレンツェ5年目です。 5年前にデザインの学校を卒業し、イタリアフィレンツェならではの雰囲気に魅了され住む事にしました。 観光客向けではない、現地の方が行く美味しいレストランやもちろん定番の美術館観光など、ゆっくり充実し...

Leo Futsal

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ローマ

使える言語：

イタリア語、日本語　

職業・所属：

レストラン勤務

基本属性：

男性／30代

得意分野：

送迎やローマ観光など

送迎、ショッピング、ローマの観光ならお任せください。 サッカーやフットサルのチームもたくさん知っているので、練習参加や試合観戦などできますよ。

Ru

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ローマ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／40代

ローマ人の旦那様とかわいくて元気な子供たちと楽しく暮らす、在住９年目の主婦です。 各種同行、代行の他に、「家族旅行中だけど、子供抜きで出かけたい」そんなご希望にもお応えできます。

アンドレア

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

フィレンツ/イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　、ラテン語

職業・所属：

フィレンツェ大学人文科歴史学部

基本属性：

男性／20代

得意分野：

歴史、文化、宗教、芸術、文学、音楽などなど

初めまして、葛西大介と申します。生まれは埼玉ですがイタリア、フィレンツェは私にとってもう一つの故郷であり小さい頃から度々訪れ、イタリア語も子供の時から使ってきたので高校卒業後はイタリアの大学に進学をと、2022年9月からフィレンツェ大...

Nerina

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ペルージャ

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

フリー。ペルージャ外国人大学イタリア語コース修了

基本属性：

女性／50代

得意分野：

食、発酵、 オリーブオイル、小さな村めぐり、山歩き(野生のアスパラ採りなども)

在住19年、緑のハート ウンブリア州をご紹介、ご案内しています。 　 個性豊かな中世の街が近郊に多くあり、食べて、飲んで、歩いて、風に吹かれて…まだまだ行ききれてない程、隠された魅力ある宝石はたっぷりあります。一緒に見つけ出しまし...