お世話になっております。
弊社は海外事業支援を行っているリサーチコンサルティング会社です。
海外市場調査の一環にて、以下の案件でご協力いただける方を探しております。

■ご依頼内容
・男性用美容家電に関する海外消費者アンケート調査における設問の翻訳業務
　└言語：日⇔英・独・伊・仏・アラビア
　└設問数：約30問

■稼働予定期間
・4月末ごろ

■金額
・3万円/言語

■条件
・過去に、対応言語における消費者アンケートの設問設計、または翻訳経験があること
・リサーチ系の案件の経験があること

よろしくお願いいたします。

近日中にイタリア旅行の予定です。色々あってコロッセオで妻はアリーナのみの日本語ガイドツアー、夫は地下とアリーナの英語ガイドツアーに夫婦別々に参加することになりました。終了予定時刻はどちらも同じなので一応、アリーナで待ち合わせるつもりですが、開始時間が遅れるなどで2人の終了時間がずれることも予想されます。そうした場合に携帯電話やLINEで連絡が取り合いたいのですが、ローマの携帯電話事情が分かりません。ローマのコロッセオ内部で携帯電話やLINEは使えるでしょうか？

50代前半の夫婦でローマに旅行する予定です。
イタリアは初めてなのと、夕方便（18:15着予定）利用のため、
空港から市内のホテルへ送迎していただける方を募集します。

マイカーもしくはタクシー代込みでトータル15,000円くらいが希望ですが、
ご提供いただけるサービス内容によって、応相談でお願いします。

英語はそこそこ大丈夫ですが、イタリア語はほぼ話せません。
空港利用、タクシー使用時、バスや地下鉄の乗り方及び
ホテルチェックインまでをアテンドいただける方が希望です。
どうぞよろしくお願いいたします。

急遽２月中にローマに夫婦で7日間観光で行くことになりました。
AIRはとれたのですが、ホテルをどのあたりにするか迷走しています。
初めてのイタリアなので半日観光を２日ほど現地ツアー予約出来れば、する予定です。
体力がないのであとの時間はゆっくり町中を散策位のノープランです。
テルミニ駅周辺は向いていなさそうなのですが、おすすめがありましたら
教えていただけると助かります。

空港には夜着、出発も朝早いので送迎がリクエストできるホテルで探しています。
（４つ星位）
準備不十分なのは重々承知の旅です。ほかにもアドバイスがあればお願いいたします。

Jubilee2025について質問です。2025もしくは以前のjubileeに参加された方いらっしゃいますか。公式サイトで登録や予約ができることまでは調べることができました。実際行かれた方がいましたら、待ち時間やそれぞれのholy door見学の所要時間を教えて頂ければ嬉しいです。その他注意点などもしあれば教えていただきたいです。

コルテナダンペッツォからボルツアーノへの公共機関での行き方について教えてください。
モバイルカードを買います。SAD社の電車　バス利用したいと思っています。
よろしくお願いします。

2025年にドイツ、イタリア旅行に行くのですがイタリアについてアドバイスを頂ければと願います。

ドイツハンブルク1泊→ミュンヘン2泊→ヴェネツィア1泊→フィレンツェ2泊→ローマ2泊→帰国

フィレンツェで早朝から熱気球を体験し午後からピサの斜塔に行く予定です。翌日はチンクエテッレをツアー計画を考えていますが、チンクエテッレは距離的に遠いので他に観るお勧めな場所はありますでしょうか、2日目は19時に高速鉄道でローマに行きます。

ローマについたら翌朝ツアーでアルベロベッロまで日帰りを考えており、帰国日にコロッセオ　フォロ・ロマーノ　バチカン　パンテオン　サンピエトロの何れかを巡れるか悩んでいます。空港には17時頃着です。

ドイツもそうですがイタリアも観るところが多すぎて特にフィレンツェ、ローマ、アルベロベッロも写真で見ると足を運んで見たいと思ってますが距離があるので今回は断念しようとも思っています。何かしらアドバイスがあれば助かります!!

12/29日から1/5まで旅行を行うのですが
初めての海外でよくわかっておらず、ガイドや案内をお願いできる方を探しています。

具体的には
イタリアでのガイド
その後パリでのガイド（同じ方にはご相談が無理だと思いますのでパリの方はパリで探している）

観光から送迎を含めて
トータルプランの提案もしくは、観光のみ等をご依頼したいと思っております。

来年3月、シニア女性一人でシチリア旅行を計画中。
タオルミーナ・ラグーザ・シラクーサの3都市に滞在したいと考えています。
この３都市間の移動方法について、具体的なアドバイスをしてくださる方はおられませんか？

また、タオルミーナ発・ラグーザ着のモンタルバーノのロケ地ツアーや、
ラグーザ発でモディカ・ノートに寄ってシラクーサ着ツアーなど、
ラグーザ近郊で車の手配が出来る方、おられませんか？

ラグーザ・シラクーサについて、情報が特に少ないのでいろいろ教えてください。
どうぞよろしくお願いいたします。

テト休暇で1/26-2/1でイタリアとフランスの旅行を計画しております。観光客向けはなく、地元民などが行くイタリア料理のお店を教えてください。ローマに滞在する予定です。