ポルデノーネ在住のロコ、Tomoさん

Tomo

居住地:
イタリア、フリウリ、ヴェネト、ヴェネツィア近郊
現地在住歴:
2019年10月から
基本属性:
女性/40代
使える言語:
英語、イタリア語
職業・所属:
英会話講師
得意分野:
人とは違った旅のアクティビティのご提案 イタリアファッション

イタリア在住前からイタリア人家族との関わりがありイタリアの文化にとても精通しています。
現在ヴェネツィアから1時間ほどのフリウリ州で暮らしています。ここは美味しいチーズやハム、ワインに恵まれた地域であり、また山も海もある自然豊かな土地です。ファッションブランドの会社の多いヴェネト州も近いのでアウトレットでお買い物を楽しむこともできます。
お買い物のご依頼からプロセッコやワインなどのご紹介、お買い物代行などもご依頼いただけます。

もっと教えてロコのこと!Tomoさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ポルデノーネ在住のロコ、Tomoさん

海や山で自然を味わう!
街で小さな道を見つけたら散策する。
イタリアファッション研究

あなたの特技は何ですか?
ポルデノーネ在住のロコ、Tomoさん

誰も経験したことのない様なワクワクする体験を考えたり実際に行ったりすること。
誰とでも仲良くなること。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ポルデノーネ在住のロコ、Tomoさん

等身大の主人公の物語が好きです。
Shape of water や ベニスで恋して

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ポルデノーネ在住のロコ、Tomoさん

パウロコエーリョ
エンリケバリオス

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ポルデノーネ在住のロコ、Tomoさん

ボサノバやブラジリアンジャズが好きです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ポルデノーネ在住のロコ、Tomoさん

日常的ではありませんがサッカーはW杯やヨーロピアンカップのようなトーナメント戦形式のナショナルチームの試合が好きです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ポルデノーネ在住のロコ、Tomoさん

子供の時にアメリアのシカゴに6年、大人になってからタイのサムイ島に10年住んでいました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ポルデノーネ在住のロコ、Tomoさん

出身は兵庫県西宮市です。
中学高校は父親の仕事の駐在に伴いシカゴで暮らしていました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ポルデノーネ在住のロコ、Tomoさん

ポルデノーネのあるフリウリ州はなかなか日本人の方には訪れる機会のない土地だと思いますが、実はとても素敵なところです。
北にはドロミティがあり南にはヴェネツィアがあり山と海両方をエンジョイできる地域です。またそういった立地上美味しいワインや生ハムがあります。
イタリアの地方ならではの穏やかな空気感、大きな都市にはない可愛らしい風景があります。

Tomoさんが回答したポルデノーネの質問

イタリアからドイツまでの輸送料金

こんにちは。イタリアからドイツまでの送料につき質問です。

イタリアのあるショップでドイツまでの輸送量を尋ねると、
ヨーロッパ便という郵便で、
3〜5キロは43.92ユーロ、
5〜10キロは53.68ユーロ、
10〜15キロは67.10ユーロ

と回答があったのですが、

またそれとは別の(オンラインの)店舗で買い物しようとしたとき、
SDA POSTE ITALIANEで10,86 €と表示されました。
(カートに入れたのは10KGくらいの荷物です)

53.68ユーロ と10,86ユーロはあまりにも違うと思いますがどちらが正しいのでしょうか。
輸送方法の違いでしょうか。
それとも10,86ユーロという表示が間違っているのでしょうか?

※ちなみにサイズは50x50x50センチくらいです。

ポルデノーネ在住のロコ、Tomoさん

Tomoさんの回答

初めましてこんにちは。 輸送費についてですが、お店が設定している金額と言うよりも利用している配送会社の違いで価格が違うのだと思います。 Poste Italianeは郵便局なのですが、(ご存...

初めましてこんにちは。
輸送費についてですが、お店が設定している金額と言うよりも利用している配送会社の違いで価格が違うのだと思います。
Poste Italianeは郵便局なのですが、(ご存知かどうか)イタリアの郵便局のサービスはもしかすると世界一悪いかもしれないくらい遅く、そして対応もイマイチです。なので急ぎや確実にちゃんと届いて欲しいものはプライベートの輸送便で頼むことになるのですが、(分かりやすく言うとDHLやFEDEXなど)こちらは金額も結構します。
もし気になるようでしたら一度ヨーロッパ便を使っているお店にどこの輸送会社を使っているか聞いてみると良いかもしれません。
ちなみにPoste Italianeでも10kgで10ユーロの値段だとかなり安い印象です。結構時間のかかる方法での輸送だと思います。

ゆめこさん

★★★★★
この回答のお礼

ご親切にご回答をありがとうございました。

配送のサービスが最悪なのは聞いていたのですが本当なのですね。(^_^;)

ヨーロッパ便とは郵便のことだとは聞きました。それ以上は詳しく聞いていないのですが、、。

すべて読む

イタリアナイフメーカーとの取引代行

ご覧頂きありがとうございます。
今月に質問させて頂いた日本の法人に成ります。
沢山の返信頂きましてありがとうございます。
実際沢山きすぎてどの方にお願いするのか選択が出来ていません。
そこで実際にナイフのメーカー現地まで行ける方を優先したいと思います。
住所はMANIAGO に成りますが現地まで行ける方がいる場合ご連絡頂けると幸いです。
メーカーの方とは相変わらず連絡が取りずらい状況です。
現地の工場の写真や動画なども欲しいのですがまだその交渉も出来ていません。
お仕事の内容としては現状の注文分の出荷予定は何時ごろに成るかと現地の工場の視察及び写真や動画撮影です。
こちらでもホームページを制作中なので記載出来そうな写真や動画が欲しいです。
おおよその代行費用など分かれば教えて頂けると有難いです。
宜しくお願い致します。

ポルデノーネ在住のロコ、Tomoさん

Tomoさんの回答

初めまして。 もしかするともう連絡をしても遅すぎるのかもしれませんが、Maniagoの近くに暮らしているためご連絡差し上げてみました。 もしまたこちらのメーカーとのやり取りが必要な際にはお助...

初めまして。
もしかするともう連絡をしても遅すぎるのかもしれませんが、Maniagoの近くに暮らしているためご連絡差し上げてみました。
もしまたこちらのメーカーとのやり取りが必要な際にはお助けできましたらと思いましてご連絡しています。
何卒宜しくお願いいたします。

Junさん

★★★★★
この回答のお礼

はじめまして。
村木と申します。
すでにこちらでは無くお願いしてる方はいます。
しかし上手く行っていません。
お願いして頂いている方は非常に誠実に代行して頂いているのですが、先方の担当がとにかく連絡が取れない方で非常に苦労しています。
おそらくどの方がやられても同じなのかと思うのですが直接会社に訪問できれば何か進む可能性は有ります。
お近くにお住まいとの事ですが直接工場に出向くことは可能でしょうか?
宜しくお願い致します。

ポルデノーネ在住のロコ、Tomoさん

Tomoさんの追記

村木様
ご連絡ありがとうございます。
そうでしたか。それはさぞお困りのことでしょう。
はい、ポルデノーネのマニアゴであれば訪れることは可能です。
また、私だけでなく私のイタリア人の家族と一緒に訪問することで少し対応も変わるように思います。
もし差し支えなければ念のため工場の住所を教えていただけますでしょうか?
宜しくお願い致します。

笹間智子

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール