パレルモ在住のロコ、かっちんさん

かっちん

居住地:
シチリア島
現地在住歴:
2020年7月~
基本属性:
女性/40代
使える言語:
英語、イタリア語、中国語(北京語)
職業・所属:
主婦
得意分野:
アテンド、シチリア情報、観光・旅行関連

国内外観光業に関わる仕事(航空会社空港勤務、東京都と鉄道会社の訪日外国人観光案内所、海外ホテル)にトータル9年程従事経験有。
2020年7月~シチリア島パレルモ郊外在住。
2018年〜ドバイ滞在時ロコタビ(旧トラベロコ)登録、本業とは別に副業で隙間時間にロコ活動開始。
2023年~シチリア島のロコ活動開始。
パレルモを中心に、シチリア島西部エリアをメインにご案内しています。

🚗 シチリア観光・専用車移動・現地サポートエリア
パレルモ、パラッツォ・アドリアーノ、コルレオーネ、バゲリア、カッカモ、テルミニ・イメレーゼ、チェファル、トラーパニ、エリチェ、セジェスタ、セリヌンテ、マルサラ、マッザーラ・デル・バッロカステッラマーレ、ジンガロ、サン・ヴィート・ロ・カーポなど。
公共交通機関ではアクセスしにくい場所も、専用車で観光地から観光地、街から街へ効率よく移動できるよう安心・安全ドライブ、日本語サポートしています。

✨ これまでのサポート実績
お陰様で個人・団体様含め25組様以上のお客様のサポートをさせていただいております。
🏛️ 観光・街歩き
・パレルモ中心地・旧市街散策&ストリートフードランチ
・サンタ・ロザリア洞窟教会&パレルモ大聖堂巡り
・セジェスタ神殿&古代劇場見学
・エリチェの街散策
・セリヌンテ考古学公園見学
・カッカモ城&テルミニ・イメレーゼ散策
・バゲリアのヴィラ・パラゴニア&海辺散策
・バゲリア・ソルント遺跡見学
・パラッツォ・アドリアーノの街歩き&カフェ・スイーツ巡り
・コルレオーネ村、マフィア・アンチマフィア博物館&ゴッドファーザーカフェ

🍷 グルメ・ワイナリー
・アルカモのワイナリー見学&テイスティング
・オーガニックワインの畑見学&試飲
・シチリア料理・郷土料理を楽しむレストランのご紹介・予約

🚗 移動・送迎
・パレルモ空港~ホテル送迎
・パレルモ~タオルミーナ間の専用車移動
・西シチリア観光地間・都市間の専用車移動
・団体旅行の大型バス手配
・空港送迎車のアレンジ

🎨 特別な体験・現地手配
・シチリア伝統工芸工房見学・職人さんへのインタビュー通訳
・教会・聖堂の研究調査に伴う事前許可
・レストラン予約
・現地情報・最新情報のご提供
・旅の安全情報

🌿 オーダーメイドのシチリア旅行もご相談ください
「有名観光地だけではなく、シチリアらしい場所へ行きたい」
「限られた時間で効率よく観光したい」
「公共交通機関では行きにくい場所へ行きたい」
「現地ならではの体験をしてみたい」
そんなご希望に合わせて、シチリアならではのカスタマイズツアーも可能です。

・聖地巡礼ツアー
・絶景・穴場スポット巡り
・美しいビーチ巡り
・歴史・文化・建築巡り
・シチリア島西部半周ツアー
・専用車で効率よく巡る周遊旅行
エリチェ旅行をご予定の方には、名前入りオーダーメイドのシチリア陶器の製作予約・現地受け取りもご相談いただけます。

💬 こんな方におすすめです
✔️ 地中海クルーズ船でパレルモ寄港時に数時間市内観光をしたい
✔️ パレルモを拠点にシチリア西部エリアを効率よく観光したい
✔️ 専用車で楽々移動したい
✔️ 公共交通機関では行きにくい場所へ行きたい
✔️ガイドブックには掲載の無い穴場へ行きたい
✔️ 現地ならではの体験をしたい
✔️ レストラン・送迎などの現地手配をお願いしたい
✔️ 日本語で相談したい
✔️ オリジナル・オーダーメイドのシチリア旅行をしたい
参加人数・時期・所要時間・為替・観光施設・行き先・アクティビティ等によって料金は変動します。
ご希望内容をお聞かせください。

⚠️ ご利用にあたって
・オーダーメイドの旅程作成・詳細な現地情報提供は有料サービスとなります。
・購入後の払い戻し・譲渡不可の先行チケット等の予約代行は、変更時のトラブル防止のため基本的には承っておりません。
・ご依頼内容に含まれない当日のご質問については、可能な範囲でお調べ・お手伝いしますが、現地事情や急な変更等により内容を保証できない場合がございます。予めご了承ください。
・お互いに気持ちよく安心してお取引いただける方とのご縁を大切にしております。ご理解・ご協力のほどよろしくお願いいたします。

🌍 経歴・海外経験
日本生まれ・日本育ち日本人。
日本の高校を卒業後、中国の大学で国際経済貿易を専攻し卒業。
その後、航空会社空港勤務、東京都・鉄道会社で訪日外国人観光案内、海外ホテルなどで勤務。
中~長期滞在経験:中国、ドバイ、ベトナム、ハワイ、ギリシャ。
旅行:オランダ、スイス、アメリカ、カナダ、シンガポール、タイ、インドネシア、韓国。

🗣️ 対応言語
🇯🇵 日本語:母国語
🇨🇳 中国語:留学5年半+実務使用経験
🇬🇧 英語:実務使用経験/TOEIC 860点
🇮🇹 イタリア語:日常会話・簡単な観光通訳(博物館・工房見学・ショッピング)

ユーザーのレビュー

yhiさん
yhiさん
依頼内容

コルレオーネ村でのマフィア博物館見学及びパラッツォ・アドリアーノ村への往復アテンド(軽昼食を含む)

口コミ

カーブの多い山道を巡ってゴッドファーザーで有名になったコルレオーネ村でのマフィア博物館見学及び「ニューシネマパラダイス」の舞台、パラッツォ・アドリアーノ村観光に車で連れて行ってもらいました
マフィアに関する豊富な知識は大変ためになり、映画の世界観がまだ残っているアドリアーノ村を遂に訪れることが出来て夫婦共々大感激しました
また、車に弱い私のため途中予定にない休憩を取ってくださったり忘れ物をわざわ

カーブの多い山道を巡ってゴッドファーザーで有名になったコルレオーネ村でのマフィア博物館見学及び「ニューシネマパラダイス」の舞台、パラッツォ・アドリアーノ村観光に車で連れて行ってもらいました
マフィアに関する豊富な知識は大変ためになり、映画の世界観がまだ残っているアドリアーノ村を遂に訪れることが出来て夫婦共々大感激しました
また、車に弱い私のため途中予定にない休憩を取ってくださったり忘れ物をわざわざホテルまで届けくださったりとホスピタリティ溢れる対応が印象に残りました
教えていただいたシチリアの塩も美味しかったです
色々お世話になりありがとうごさいました

HYOEさん
HYOEさん
口コミ

かっちん様
 ありがとうございました。シチリア西部、パレルモ中心にあちこち広くご案内していただきました。全くノープランで臨んだのに、色々計画していただきました。エリーチェもなかなか行けないところでしたが中世の街並みが印象的でした。私たちの希望も聞いてフレキシブルに対応していただきました。とっても楽しく良い旅ができました。
お礼申し上げます!!

cocoliliさん
cocoliliさん
依頼内容

パレルモからタオルミーナまでの移動

口コミ

とても親切に対応していただきました。
また旅行開始前にもたくさんの質問にお答えいただいて計画が立てやすかったです。
シチリアのシーズンオフでパレルモからタオルミーナまでの移動手段が長時間の車移動しかもこちらの都合の時間に合わせてくださり、限られた時間の旅行中時間を有意義に使えました。感謝しております。
ありがとうございました

かっちんさんが回答したパレルモの質問

旅行短期で楽しむドバイについて

来年2月初めてのドバイ。
ストップオーバーのため、一泊二日しかありませんが、ドバイを楽しみたいです。
今のところやりたいこと。
①ジップラインをしたい。
②プール(アトラクションのある)で楽しみたい。
③高層ビルに登りたい
④買い物

ちなみにAnil Arjandasが買えるところ知りませんか?
ホテルはソフィテルドバイダウンタウンをとってます。

パレルモ在住のロコ、かっちんさん
kimii-1972さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。お礼遅くなり申し訳有りませんでした。

すべて読む

旅行小さい子どもが楽しめるプール

五歳の男の子と行くウォーターパークのオススメ教えてください。
泳ぐのは好きなのですが、身長制限や怖がりでハードなアトラクションを楽しむタイプではありません。
ドバイにはいくつかウォーターパークがあるようですが、どれに行ったら楽しめるのかなあと迷っております。まだホテルのプールで十分な気もします。小さい子どもも行くと楽しめる所是非アドバイスお願いいたします。

パレルモ在住のロコ、かっちんさん

かっちんさんの回答

ご回答遅れすみません。 お子様も楽しめるウォーターパークお勧めはアトランティスです。 https://www.atlantisthepalm.com/ja/marine-water-park...

ご回答遅れすみません。
お子様も楽しめるウォーターパークお勧めはアトランティスです。
https://www.atlantisthepalm.com/ja/marine-water-park/aquaventure-waterpark
こちらはとても広くて親子連れも多く、お子様専用の遊べるエリアもございます。
事前にオンラインでもチケット購入可能ですので上記URLよりご覧ください。

すべて読む

旅行New year's eveのイベントについて

今年の年末年始はドバイで過ごす予定なのですが、カウントダウンの花火は今年ブルジュカリファで上がりますか?
それともやっぱりマリーナ沿いなのでしょうか??

いくつかのエリアで上がるらしいですがどこで見るのが一番綺麗に見えますか?もしくは一番派手に上がるところはどのエリアですか??
また、帰りはタクシーがつかまらないらしいですが観光客はどーやって宿へ帰宅するのでしょうか?(メトロやバスは混雑して乗れないですよね??)
※ちなみに私はfinancial center近くのホテルに宿泊します。

質問ばかりでスミマセン。
是非、地元ロコの方の意見をお待ちしております。

パレルモ在住のロコ、かっちんさん

かっちんさんの回答

ご回答遅れすみません。 暫くトラベロコにログインしておりませんでした。 まずドライバーの手配でしたらわたくしの方でも可能です。 知人のドライバーをご紹介できますが、いかがいたしましょうか?...

ご回答遅れすみません。
暫くトラベロコにログインしておりませんでした。
まずドライバーの手配でしたらわたくしの方でも可能です。
知人のドライバーをご紹介できますが、いかがいたしましょうか?
カウントダウンの花火に関しましては以下のブログをご参照されてみてはいかがでしょうか?
https://seiwanishida.com/archives/7017
宜しくお願いいたします。

Miya_floreさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
早速ブログ見ましたが、ブルジュカリファに花火が上がるとのこと!!!(≧∇≦)
計画プランは決定しました!

ということで、歩いて帰るのでドライバー手配は不要です。

本当にありがとうございました!

パレルモ在住のロコ、かっちんさん

かっちんさんの追記

了解しました!楽しい年末年始をお過ごしください!

すべて読む

旅行アトモスフィア アフターヌーンティーについて

2月に乗り継ぎでドバイに一泊二日います。
当初バージカリファに登ろうかと思いましたが、どうせならアトモスフィアでアフタヌーンティーしようかと思っています。

二人で行くのですが、二人とも食が細く食べきれる自信がありません。(お酒は好きなのですが)
二人なのにアフタヌーンティーを一人前で申し込むことは可能ですか?
また窓側を予約したいと思っていますが、席は二名で食事は一名分では問題がありますか?? 

できるとしたらどこから予約したらよいでしょうか?
難しいようなら二人分で予約する予定です。

宜しくお願いします。

パレルモ在住のロコ、かっちんさん

かっちんさんの回答

こんにちは。 予約の人数は二名様でしたら二名様でしか予約できないです。 http://www.atmosphereburjkhalifa.com/high-tea.aspx こちらからオン...

こんにちは。
予約の人数は二名様でしたら二名様でしか予約できないです。
http://www.atmosphereburjkhalifa.com/high-tea.aspx
こちらからオンライン予約可能です。
お客様の人数入力欄があるので、人数ベースでの予約になります。
アトモスフィアはドレスコードがきちんとしております。
現地まで行って短パンやスニーカーでいらしたお客様の入場をお断りされることも実際あったとのことですので、ドレスコードお気をつけてください。

kimii-1972さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
わかりました。
URLも助かります。

パレルモ在住のロコ、かっちんさん

かっちんさんの追記

こんにちは!
余談ですがアトモスフィアの入り口はアルマーニホテルの入り口と同じです。
予約した内容を証明できる確定返信メールなどを予め携帯にスクリーンショットなりストックしておくと入り口で何か聞かれたときにも良いかと思います。
窓側がご希望でしたら予約の際にその旨をお伝えしておいたほうが良いですが、確か料金が多少高くついたかと思います。

すべて読む

旅行25日の金曜日にドバイからアル・アインにバスで移動

ご質問させてください。
25日の金曜日にドバイからアル・アインにバスで移動しようと考えております。

金曜日は、休日と聞いて、バスが午前中から普通に動いているのか心配です。
またメトロも午前中、お休み?というネット情報を見ました。本当でしょうか?
金曜日は、タクシーもお休みがあったりするものでしょうか?

お手数おかけしますが、教えていただけますと幸いです。
何卒、お願い申し上げます。

パレルモ在住のロコ、かっちんさん

かっちんさんの回答

メトロは金曜日は10時から動いています。 バスについてはネットで調べてもはっきりと出てきません。 中東はよく変更や変化があるので現地に行ってから情報を得るほうが得策です。 タクシーは金曜日...

メトロは金曜日は10時から動いています。
バスについてはネットで調べてもはっきりと出てきません。
中東はよく変更や変化があるので現地に行ってから情報を得るほうが得策です。
タクシーは金曜日でも大通りとかでしたら流れています。
なのでその辺で捕まえられますが、金曜日は朝ゆっくり目に行動を始められるほうが宜しいかと思います。

mamoさん

★★★★★
この回答のお礼

かっちん様、ご親切にありがとうございます。
感謝いたします。

パレルモ在住のロコ、かっちんさん

かっちんさんの追記

こちらこそです。旅を楽しんでくださいませ。

すべて読む

かっちんさんが応募したパレルモの公開募集

送迎観光アシスタントと空港送迎をお願いします。

12月下旬頃、ドバイやアブダビの観光案内をしてくださる方や空港送迎などをして下さる方を探しています。出来れば車で案内してくれる方を探しています。初めてのドバイで夫婦で2名になります。よろしくお願いいたします。

パレルモ在住のロコ、かっちんさん

かっちんさんの回答

この度はお問合せありがとうございます。 私の知人でドバイやアブダビの市内観光のドライバー及び空港送迎をしております。 もしよろしければ彼とコンタクトを取りご紹介いたしますが如何致しましょうか...

この度はお問合せありがとうございます。
私の知人でドバイやアブダビの市内観光のドライバー及び空港送迎をしております。
もしよろしければ彼とコンタクトを取りご紹介いたしますが如何致しましょうか?
ご連絡お待ち申し上げております。

すべて読む

ガイド・旅行同行初めてのドバイで日本人にオススメのレストラン

初めまして!
今年の年末に初めてのドバイ旅行をする事になったのですが、皆様に日本人にオススメのレストランをご紹介頂きたく
書き込みさせていただきました。
合わせて、このタイミングで12/31(18:00〜20:30の間で)に予約可能なレストランもご紹介いただけると助かります。
宜しくお願い致します。

パレルモ在住のロコ、かっちんさん

かっちんさんの回答

はじめまして!ご連絡遅くなりすみません。 何系のお食事をお召し上がりになりたいとかご希望はございますか? 殆どのモール内には世界各国のレストランも入っております。 レバノン料理のsafad...

はじめまして!ご連絡遅くなりすみません。
何系のお食事をお召し上がりになりたいとかご希望はございますか?
殆どのモール内には世界各国のレストランも入っております。
レバノン料理のsafadiは中東料理としてお勧めです!
http://www.alsafadi.ae/
こちらのURLよりお店の雰囲気がわかりますので是非参考までにご覧ください。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成トランジットでのスパ立ち寄りについて

今年の12月にハネムーンに行くのですが、トランジットでドバイに立ち寄ります。
エミレーツで朝5時にドバイ空港に到着、15時にフライトなので10時間、チェックインなどの時間をみても約6時間程度の空き時間があります。

あまりバタバタしたくないので、観光ではなくスパ(できればハマム)を体験したいと思っているのですが、お薦めを教えていただけませんでしょうか?

ロイヤルミラージュのオリエンタルハマムが気になっていたのですが、男女同時刻に受けられるのは午後しかなかったので候補から除外しました。
あと気になっているのが、ジュメイラザイールサライのタリースオットマンスパなのですが、立地的にトランジットで立ち寄るのは不便な場所かと思い悩んでおります。

希望条件は
・午前中に男女で(スペーズは別でOK)受けられる
・ハマムがある
・300-800ディルハム程度

です。

回答お待ちしております!

パレルモ在住のロコ、かっちんさん

かっちんさんの回答

こんにちは!ご回答遅れすみません。諸事情で暫くトラベロコを開いておりませんでした。 スパのお勧めは以下のブログをご参照ください! http://dubai-walker.com/tag/%E...

こんにちは!ご回答遅れすみません。諸事情で暫くトラベロコを開いておりませんでした。
スパのお勧めは以下のブログをご参照ください!
http://dubai-walker.com/tag/%E3%83%89%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%91/
その他雰囲気はワフィシティにあるクレオパトラスパやアルマーニスパなどがございます。

すべて読む

ガイド・旅行同行2024年8月の現地案内を可能な日本人を探しています。

初めまして、シチリア島の3泊4日のツアーのドライバーをしていただける方を探しています。当方は60歳の日本人夫婦です。

パレルモ在住のロコ、かっちんさん

かっちんさんの回答

初めまして。 シチリア島パレルモ郊外在住の者です。 シチリア島内3泊4日どちらでもお連れ可能です。 ドライバーは現地出身、現地の地理に詳しい私の旦那が致しますが、私は通訳兼サポーターとして...

初めまして。
シチリア島パレルモ郊外在住の者です。
シチリア島内3泊4日どちらでもお連れ可能です。
ドライバーは現地出身、現地の地理に詳しい私の旦那が致しますが、私は通訳兼サポーターとして同乗、ご一緒致します。
必要な際はご返信お待ちしております。
宜しくお願いします。

Tiffanyさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。日程や内容を後日個別にご相談させて頂きます。

パレルモ在住のロコ、かっちんさん

かっちんさんの追記

承知しました。

すべて読む

ガイド・旅行同行パレルモからアグリジェント日帰り観光

60代夫婦です。3月下旬にパレルモからアグリジェントに日帰り観光をしたいのですが、アテンドをお願いしたいと思っています。

パレルモ在住のロコ、かっちんさん

かっちんさんの回答

ベス様 こんにちは。初めまして。 3月下旬パレルモ〜アグリジェントの日帰りアテンド承れます。 もし宜しければ、直接ご連絡お待ちしております。

ベス様
こんにちは。初めまして。
3月下旬パレルモ〜アグリジェントの日帰りアテンド承れます。
もし宜しければ、直接ご連絡お待ちしております。

ベスさん

★★★★★
この回答のお礼

かっちんさん、お返事ありがとうございます。
またあらためて詳細なご相談をさせていただきますね。

すべて読む

かっちんさんからパレルモのおすすめ情報

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★★

カンノーロ (Cannolo)

シチリアを代表するデザートです。筒状に揚げたパリパリの生地に、リコッタチーズをベースにしたクリームを詰めたもので、クリームには砂糖やバニラ、時にはチョコチップやオレンジピ...

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

スフィンチョーネ (Sfincione)

スフィンチョーネはシチリア風のピザで、通常のピザよりも厚みのあるふわふわとしたパン生地にトマトソース、玉ねぎ、アンチョビ、パン粉などを乗せた郷土料理です。揚げず...

  1. おすすめエリア・地区

おすすめ度:★★★★★

パレルモ中心地 (Centro storico di Palermo)

州都パレルモ中心地の観光おすすめ理由:
・2015年登録された世界遺産アラブ・ノルマン様式の建造物が多数ある(全部で9つ)
・...