
最終ログイン・3日以内
本人確認済

シズカ
- 居住地:
- ミラノ
- 現地在住歴:
- 2023年から
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- 事前に教えていただければフレキシブルに対応可能です
- 使える言語:
- 英語
- 職業・所属:
- ミラノ工科大学
- 得意分野:
- ビジネス、建築、アート、デザイン
イタリア在住は2023年からです。カナダの大学で環境デザイン学部を卒業後、東京のアート業界で8年間プロジェクトマネージャーを経験しました。主に海外クライアントとの案件を担当していたため、ビジネスシーンでの英語コミュニケーションは得意です。また、建築士の資格も持っており、デザインやアート関連の知識も興味もありますので、詳細な内容の打ち合わせにも対応できます。個人的にも街歩きや展覧会巡りが好きなので、ミラノで外せないスポットもご紹介することができます。イタリア語と中国語は流暢ではないですが、簡単な日常会話は対応できます。
シズカさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

とももさん
無料登録して続きをみる
シズカさんが回答したミラノの質問
4月7日(月)夜 レセプション
シズカさんの回答
お問い合わせいただきありがとうございます。私はモデルではなく154cmと低身長ですが、それでもよければ7日に夜は対応可能です!お打ち合わせについては7日午前が出来れば良いですが、6日の午後は外出...- ★★★★★この回答のお礼
シズカさま
ご連絡いただきありがとうございました。
意外なことに多数の方からご連絡いただき、早めの方の中から依頼させていただきました。
また、何か機会がありましたら、お願いしたいと思います。
よろしくお願いいたします。
すべて読む
ミラノ中央駅、Milano Lambrate駅の治安について
シズカさんの回答
一人旅だと心配ですよね。わかります。 そうですね、Lambrate駅周辺は確かにあまり治安が良くないです。 ミラノ中央駅とは違い、Lambrate駅のプラットフォームには改札がないので誰でも...
すべて読む
シズカさんのサービス
【英語】ミラノサローネなどミラノ周辺の展示会・イベントを通訳サポート

料金6,600円
ミラノ現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での英語通訳サービスを提供します。
ミラノ現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドやビジネスの商談で通訳をサポートします。アート業界、建築デザイン業界でプロジェクトマネージャー経験が8...