中国在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (3ページ目)

tatakedada

最終ログイン: 3日以内

通訳者・翻訳者

居住地：

上海

使える言語：

英語、フランス語、中国語(北京語)

職業・所属：

日系貿易商社勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

文房具、雑貨、音楽関連商品、中国生産の雑貨、日用品、翻訳など

2016年に中国に移住。現在上海在住。平日は貿易会社に勤務しながら、週末貿易業を開始。日本の商品を中国で販売。中国で生産したものを海外に輸出などを小規模に行っています。

ネコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

深セン/中国

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業中国法人

基本属性：

男性／50代

得意分野：

深センB級グルメとB級観光

海外歴20年ほどで現在は深センで生活しています。日常生活レベルの中国語は話せます。華やかじゃない普通人の中国生活、ローカルの魅力など紹介できたらと思います

Chica

最終ログイン: 1日以内

居住地：

上海/Shanghai

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

通訳、ライター、コーディネーター

基本属性：

女性／50代

得意分野：

中医（養生）健康分野、オーガニック、カフェ情報、珈琲情報、文化、芸術

中国ならではの民間治療、中医関連の情報には強く 観光客では知らない分野をご案内、通訳すること可能です。 世界一カフェが多いと言われる上海の カフェには精通しており、特にスペシャリティコーヒー系に強いです。 展示会通訳も可能...

たらぽん

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

廈門　福建省　中国

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／60代

得意分野：

廈門観光案内

観光全般、相談に乗ります

sky_high828

最終ログイン: 1日以内

居住地：

常州/無錫/常熟　中国

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日本/中国企業　常熟事業所勤務

基本属性：

男性／60代

得意分野：

現地案内/紹介　お気軽に何でも相談して下さい

中国在住17年になる華東地区で活動しているビジネスマンです。お気軽に何でも相談して下さい。

TCSH

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

中国上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

無職

基本属性：

男性／60代

日本で中国製品の輸入関係の仕事をしていましたが、その後、こちら中国上海に渡り、日本語教育に従事していました。

アキョウ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

中国上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

フリーランス通訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

上海のグルメ B級グルメ 博物館

上海に来て20年が経ちました。 初めは日系企業で働き、後に中国人の夫と結婚し彼の会社を手伝いつつ今に至ります。 趣味で上海のグルメ(B級含む)を食べ歩いたり雰囲気のいいカフェなどを散策しております！ 街歩きなども大好きなので、観...

美开

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

中国 内モンゴル シリンホト

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

内モンゴルの特産品・食べ物

中国内モンゴル自治区に2016年1月から結婚を機に住んでいます！現在は日本人が私のみ！

フジタ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

天台県/台州市/浙江省/中国

使える言語：

日本語、英語、中国語

職業・所属：

中国系企業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

景勝地紹介

都市の選択がなかったので、杭州と登録しましたが、現在、浙江省台州市天台県に住んでおります。 天台宗本山である国清寺があります天台県は古来より日本と縁があり、最澄が修行した場所でもあります。 ツアーなどで日本人がいらっしゃることも少...

たんちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

大連

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ネット上の買い物、日常会話の通訳、観光付き添い、

千葉県出身です。日本にいた頃中国人の人懐っこい性格に引かれ、中国に来て10年になります。大連で主人と出会い、中国に骨を埋めることにしました。主人は中国人です。現地では日本語講師をしています。中国語の日常会話はもちろん、主人のお陰で地元...

Activeminority

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

中国/広州

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

現地日本企業勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

中国での生活、ビジネス、旅行

これまで培った知識を共有したい事と、広州について更に詳しくなれるように機会を作りたかったので、登録させて頂きました。

SEKI

最終ログイン: 1ヶ月以内

ビジネスロコ

Facebook 確認

居住地：

北京/中国

使える言語：

英語、ドイツ語、中国語(北京語)

職業・所属：

北京でデザインアトリエを経営

基本属性：

男性／50代

得意分野：

北京のことなら何でもOKです。

北京在住9年目になります。 個人でデザインアトリエを経営し、主に中国の映画、ドラマ衣装などの仕事をしております。その傍ら、これまでの経験やネットワークを活かし、通訳、生活サポート、ビジネスでのご紹介、進出のアドバイス、コンサルティン...

SAKAWAKI

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

広州(コウシュウ)

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

アパレル全般

基本属性：

男性／40代

得意分野：

広州アパレル関連市場 アパレル関連工場

はじまして 中国在住8年 もちろん中国語は問題無いです。 中国での運転免許証も有りますのでお車でのアテンドなども可能です。 得意とする分野はアパレル全般です。 実際にZOZOタウンや楽天、ネット通販、実店舗でアパレルを販売...

yuji.t

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シンセン/中国

使える言語：

日本語

職業・所属：

日本企業

基本属性：

男性／60代

得意分野：

中国事情

中国深圳に来て、14年以上がたちます。その間、仕事の合間に中国内を旅行しました。

Fangfang

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国　成都

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　、中国語

職業・所属：

大学講師

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ　買い物　旅行

はやいもので成都に来てとうとう１０年以上経ちました。　ガイドブックに載っていないような場所にも興味深いところはいろいろあります。　以前と比べて、日本から旅行や留学などに来られる方も増えてきたので、現地に住んでいる日本人として、少しでも...

なな

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

南京

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

買い物代行、おすすめスポットなど

中国に滞在中の大学生です。学んでいる身のため当たらないところがたくさんございますが、できることがあれば全力でお手伝いさせていただきます。

Senyumei

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

深圳蛇口エリア

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

現地のグルメ、マンション探しなど、子育ての延長にあること

深圳在住19年目。中国人の主人と深圳で17歳の娘と12歳の息子を育てながら主婦をしています。当時は色々不便でしたが、最近はとても便利になしました。昔のことから最近の事、わかる範囲でなんでもお教え致します。深圳に駐在に来られる方のサポー...

三个木

最終ログイン: 1日以内

居住地：

シンセン／中国

使える言語：

日本語　

職業・所属：

貿易会社

基本属性：

男性／70代

得意分野：

製造業全般

中国シンセン、東莞地区に14年。製造業に関してはホボ何でも相談可。

Jasmine

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

北京/中国

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

ローカライズコンサルティング会社（独立13年目）＆カルチャークラス主宰

基本属性：

女性／50代

得意分野：

北京市内観光、展示会通訳、アテンド、メディア向けコーディネート＆取材、中国...

90年代の中国留学を経て、欧米系企業勤務の後、現地で起業に至り、 中国マーケットに向けて食育や食文化等に関するカルチャースタジオを運営しています。 勝手知ったる北京でのシンプルな観光案内から、ビジネス視察等、様々な対応が可能で...

atsushi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

四川省/成都

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／60代

得意分野：

観光、美食、移動アクセス

中国での滞在期間10年以上、四川大学に聴講生として1年間在学、中国現地日系企業に駐在員として9年間赴任。配偶者が”老成都人”、国際添乗員国家資格、日本語ガイド国家資格を取得し、正に、観光ツアーでは体験出来ないLOCOTABをがご紹介さ...

ginzan

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

中国浙江省義烏市

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

ネット貿易

基本属性：

男性／60代

得意分野：

日中のネット販売、及び仕入れ等、イーウーの市場案内可能です。

日本語堪能な中国人スタッフが常駐して対応しております。 日本への輸出経験18年ですので、経験豊富です。 中国ビザの招聘状の発行致します。 義烏（イーウー）に住んで19年目です。上海への送迎可能です。福田市場のご案内も可能...

華南在住者

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

中華人民共和国/広州市

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業現地子会社勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

広州市内観光

現在、中国広州市に在住しております。中国在住の利点を活かし皆様のお役に立つとともに、日中両国の友好親善に貢献を目指しています。 観光案内、中国ビザ申請システム代行入力可能です。お気軽にご相談ください。

ピグ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

天津

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

営業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

天津の交通、B級グルメ

旦那は天津人のタクシードライバーをしております。天津や北京の空港送迎や天津内のタクシー貸切等ご予約承ります。

ユウキ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

湖南省長沙市

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

翻訳業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ビジネス分野からライフサポートまでいろいろ

湖南省長沙市で技術・商務関係の翻訳業を営んでいます。子どもたちの成長が何よりの楽しみです。

unitylife

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国広東省

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

貿易会社Unity Life

基本属性：

男性／30代

得意分野：

商品製作、仕入れ、中国人との交渉

中国在住10年以上となり、中国語はネイティブレベルで、中国人との交渉などは得意です。 香港に貿易会社を持っており、今までに様々な工場での経験があり、最近では金型を使った商品の依頼が増えており、日々様々な工場や会社に行って交渉など...

Мики

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業

基本属性：

女性／40代

上海に来て1年経とうとしてます！その前は日本にいたので、上海生活は新鮮です✨ 美味しい上海のご飯屋さんや、リアルな上海生活を紹介できたら良いなーと思ってます。

エリ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

企業勤務

基本属性：

女性／30代

上海で働いています。

PIYOON

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

中国アモイ

使える言語：

日本語、中国語（北京語）、中国語（広東語）

職業・所属：

アモイの中国の会社

基本属性：

男性／60代

得意分野：

観光、グルメ、通訳

私はアモイに来て計8年になり今は現地の会社で働いています。アモイの観光、グルメなどご紹介したいと思います。私は働いておりますので基本的には妻（30代）が案内することが多くなりますが北京語広東語（香港語、マカオ語）どちらも’OKです。ビ...

としこさん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、中国語(上海語)

職業・所属：

日系旅行会社現地法人

基本属性：

女性／30代

中国にはトータルで17年住んでおり、人生の半分以上が中国なので中国人化が進んでます(笑) 上海に限らず、中国国内を毎年3箇所ぐらい旅行してます。あなたにピッタリのプランを提供します

じえんれん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

上海/中国

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日本企業上海拠点勤務

基本属性：

男性／30代

東京都出身、育ちはタイ・Bangkokです。 中国には留学から10年以上の関わりがあります。 北は北京、南は深圳まで居住経験があります。 上海には移住して6年になります。 中国をメインに海外事業のコンサルティング業をしてお...