- おすすめエリア・地区
おすすめ度:★★★★★
フランス租界エリア(淮海西路/上海図書館エリア) (法租界)

フランス租界の名残が残るこのエリア。おしゃれなカフェや、オリジナルデザインの雑貨店が軒を連ねており、散歩、歩いているだけでもとても楽しめます。

上海在住20年以上
1998年に中国語留学、その後に現地採用として上海で働き
現在は、日本と上海を行き来しながら活動しております。
(コロナ期間中は日本に滞在しておりました)
現在はフランス租界エリアに在住しています。
これまでの経験を通じて、現地での通訳・コーディネート業務に携わってきました。
現在は主に、ビジネス関連の通訳・コーディネート、リサーチサポートを中心に活動しております。
一般的な観光アテンドは現在お受けしておりませんが、
商談・視察・撮影・取材・リサーチなどの案件については内容に応じてご相談ください。
雑誌・メディア関連の取材サポートや、特殊案系現地コーディネートのご依頼も歓迎しております。
まずは内容をお伺いした上で対応可能かどうか判断させていただきますので、
お気軽にお問い合わせくださいませ
いろいろな人の強みを理解して、人と人と繋げるのが得意です。
ニューシネマパラダイス(イタリア)
八月のクリスマス(韓国)
私のオオカミ少年(韓国)
流浪の月(日本)
最近は韓国の作家さんが好きです
ショウコの微笑(チェウニョン)
アーモンド (ソンウォンピョン)
パウロコエーリョ、村上春樹も好きです。
韓国音楽
藤井風
特にはないですが、太極拳、ヨガが好きです
ないです。
茨城生まれ。
学生から東京にずっとおりました。
上海は外国人も多く国際色豊かな街で、日本から2時間でいろいろな国の文化が楽しめ飽きさせません。
中国に来て、リラックスして、健康もみなおせちゃう。そんなプランお作りさせていただきます。一度は海外で働いてみたい方に、現地で働く女性や起業家のお話も聞けちゃう。プランもご用意させていただきます。
細かく予約内容をご連絡頂き、助かりました。またこちらが気が付かない、万が一の為、もしも…の為のご対応や手配までして下さり、有難かったです。
見えないところですが、時間を割いて頂いたと思います。
4年越しで、手に入れたい探し物を探して下さいました。
ありがとうございます。
非常に一緒懸命しかも丁寧に案内して頂きました。
全ての目的を果たせていい上海を過ごせました。
回答ありがとうございます。
カフェでなくても、レストランのご提案が嬉しかったです。
調べてみます。
とても参考になりました。
ありがとうございます。
ブレンダ
補足します。T8はお茶だけでも大丈夫ですよ^^
ニセモノが怖いので、本国なら、と思ったのですが。。
諦めます。
ありがとうございます。
ブレンダ
ご連絡ありがとうございます。
一度検討させていただきます。
ご返事ありがとうございます。今回はすでに銀行までのアテンドを頼んでしまいました。次回また上海で困った時相談させて下さい。万が一今回のアテンドの方が都合悪くなった時はお願いするかもしれません。
ご丁寧にありがとうございます。
うまく行くと良いですね。
はい、何かお手伝いすることがありましたら
ご連絡くださいませ。
おすすめ度:★★★★★

フランス租界の名残が残るこのエリア。おしゃれなカフェや、オリジナルデザインの雑貨店が軒を連ねており、散歩、歩いているだけでもとても楽しめます。
語学(韓国語、イタリア語、スペイン語)
コーヒーハンドドリップ
カフェ巡り、
旅行
ヨガ