ユウキ
- 居住地:
- 湖南省長沙市
- 現地在住歴:
- 2010年3月から
- 基本属性:
- 男性/40代
- ご利用可能日:
- 事前に連絡いただければ調整可能
- 使える言語:
- 中国語(北京語)、日本語
- 職業・所属:
- 翻訳業
- 得意分野:
- ビジネス分野からライフサポートまでいろいろ
湖南省長沙市で技術・商務関係の翻訳業を営んでいます。3歳の息子の成長が何よりの楽しみです。
もっと教えてロコのこと!ユウキさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?
- あなたの特技は何ですか?
中国語
- 好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
最近見た映画の中では「舟を編む」
- 好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
藤沢周平の「用心棒日月抄」シリーズ
- 好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
野球(中国に来てからはできていませんが…泣)
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
中国北京市(2年間)
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
神戸市
- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
中国の他の街と比べても、人一倍「人情味」のある街です。今の日本の忘れかけている大切な「何か」がここにはあります。
ユウキさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
ユウキさんが回答したチョウサ(長沙)の質問
中国の運動会事情を教えてください
ユウキさんの回答
こんにちは。 中国の学校でも運動会はあります。 地域によって差はありますが、我が家の近くの中学校では(ちょうど今日運動会をやってます笑)、短距離走、マスゲーム、縄跳びなどをやっていました...- ★★★★★この回答のお礼
回答ありがとうございます。
運動会に保護者は参加しないのですね!日本だと親子競技とかもありますが。
確かに、運動会は日本の文化だと思います。
ファッション 代行 衣類 ダオパオ アリババ
ユウキさんの回答
Marinさん、はじめまして。 ご質問ありがとうございます。 タオバオで衣料品を購入後、日本へEMSなどで発送するということですよね。 必要代金を前もってお支払いいただけるようであれば(報...
12月25日8時間。検索エンジンを使った報告書内容の確認業務。5人の方
ユウキさんの回答
こんにちは。 日本企業の中国市場における事業のコンサルティング業務を行っています。ビジネス分野の通訳・翻訳歴は約8年です。 質問ですが、納期は何時ごろでしょうか? 日中は別の仕事があるため...- ★★★★★この回答のお礼
回答をありがとうございます。
お問い合わせを差し上げます。
ユウキさんからチョウサ(長沙)のおすすめ情報
- おすすめショッピング・買物スポット
おすすめ度:★★★★
平和堂 (平和堂)
日系スーパーの平和堂です。日本らしい商品陳列や雰囲気に癒されるだけでなく、日本の食品も売っており、現地の日本人の心強い味方として安心して買い物ができます。食品スーパー以外にも、有名ブ...
- おすすめグルメ・食事スポット
おすすめ度:
火宮殿 (火宫殿)
長沙のレストランの王道です。通好みの「臭豆腐」から、各種小吃(軽食)など様々な味が堪能できます。260年以上の歴史があるんだとか。あの毛沢東も通ったという名店です。
- おすすめ観光スポット
おすすめ度:★★★★★
岳麓書院 (岳麓书院)
岳麓書院(別名:千年学府)は中国四大書院の1つといわれ、中国に現存する保存の最もよい古代書院です。全国重要文化財。
映画鑑賞、子育て