華南在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

だいさん

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

香港 ⁻ 青衣（チンイ）地区

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

現地会社経営

基本属性：

男性／50代

得意分野：

魅惑いっぱいの香港の青衣（チンイ）地区を中心としたローカル好みの散策（他地...

香港在住24年。青衣（チンイ）というエリアに23年住んでいます。「青衣マスター」の私が青衣とその周辺の魅力をお届けします。来港複数回の方で、特にガイドに乗らない穴場、何気なローカルの日常をもっと知りたいなど、ややマニアックな旅を希望さ...

アヤ

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

香港

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、日本語　

職業・所属：

秘書、コーディネーター、小売コンサルタント、マーチャンダイザー、オフィスマ...

基本属性：

女性／40代

得意分野：

アテンド、スケジューリング、展示会・商談通訳、商談後のフォローアップ、調査...

香港在住32年、横浜出身です。父の転勤で香港へ。上海の大学卒業後、小売コンサルタント会社で16年間、社長秘書とオフィスマネージャーとして勤務。会社経営、店舗経営、オンラインビジネス、販売、イベント主催・コーディネーター、出張サポート、...

椿

最終ログイン: 3日以内

ｵﾝﾗｲﾝ旅行ｶﾞｲﾄﾞ

本人確認

居住地：

マカオ

使える言語：

英語、中国語(広東語)、日本語　

職業・所属：

現地旅行会社

基本属性：

女性／40代

得意分野：

世界遺産、グルメ、写真スポット

福岡出身、マカオ政府公認ツアーガイド歴10年以上です。 YouTubeでもマカオの観光情報を発信しています。 マカオにも日本からのお客様が増えて嬉しい限りです。 実際の観光案内からレストラン予約代行、商品購入代行、緊急トラブル対...

もり

最終ログイン: 1週間以内

ビジネスロコ

本人確認

居住地：

香港

使える言語：

英語、韓国語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、ロシア語、ヒンディー語

職業・所属：

国際ビジネスコンサルティング会社経営（中国にて工場経営経験あり）

基本属性：

男性／60代

得意分野：

商品仕入れ、商談、OEM　ODM発注、価格交渉、代金回収交渉、発注先選定・...

最近一部のお客さまから体力に自信があるかとのご質問いただきました。毎朝　5 kmを走っており、更に、毎日の歩行数は最低 10,000歩という生活を7年以上行なっております。一日 30,000歩くらいまでは問題ありません。展示会ではその...

ブルース　リー

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

天河区

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

中国法人　広州市福花屋電子貿易

基本属性：

男性／30代

得意分野：

貿易　自動車　ゲーム

2020年から広州に在住し、広州・広東省を中心に日本企業向けの通訳・ビジネスアテンドを行っています。 広州交易会（Canton Fair）をはじめ、展示会での仕入れ同行、中国メーカーへの工場視察、商談サポートなど、中国ビジネスに...

みきえ

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

香港

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、日本語

職業・所属：

フーリランス通訳/物流管理/転送サービス/ストレージ

基本属性：

女性／60代

得意分野：

物流管理、貿易の架け橋、輸出入のスペシャリスト 商談後のフォローアップから...

大阪府立大学英文学科を卒業後、香港に戻り、20年以上にわたり貿易会社のマネージャーとして勤務してまいりました。 現在はフリーランス通訳として活動しておりますが、特に 物流管理を主な業務分野 としております。香港を拠点に、大量物流...

Gアキラ

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

香港

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

コンサルタント

基本属性：

男性／50代

得意分野：

現地情報提供

香港在住12年。 個人事業でコンサルタントを行っています。 主に日本食品、食材🍖🥦🍜のマーケットリサーチや飲食店、輸入業者の紹介など📷情報提供を行っています。現地視察の為、出張者の💪アテンドも可能です。 仕事がら街案内をする...

きょん

最終ログイン: 1週間以内

ビジネスロコ

本人確認

居住地：

香港

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

元金融、現在塾経営、コンサル会社香港担当、通訳、現地小学校や企業にて日本語教師

基本属性：

女性／50代

得意分野：

展示会・商談通訳、視察アテンド、グルメ、ショッピング、アウトドア、教育、テ...

香港在住20年以上、日本生まれの日本人です。元金融秘書兼会計、現在は日系塾経営とフリーランスの日本語教師として日系企業のビジネス日本語や現地の小学校で日本語教師をしています。香港やマカオでのビジネス及び観光のお手伝いを致します。銀行口...

Miko

最終ログイン: 1日以内

居住地：

広州

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

ビジネス通訳・翻訳

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ビジネス通訳・翻訳、展示会、工場視察、市場（分野：ロボット、家具、アパレル...

広州在住１０年目、日中貿易商社を働いたことがありますので、展示会、問屋街、OEM 生産、物流、リサーチなどの業務に詳しいです。観光地やレストランなども詳しいです。お聞きしたいことがございましたら、ご遠慮なくお問い合わせください。5年以...

Laitony

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ホンコン

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

男性／60代

得意分野：

香港・マカオ・深圳の観光案内 イベントサポートから、観光プラン作成 ...

tony_guide_hk 私は香港人の父と、東京出身の日本人の母を持つ中日ハーフです。 幼い頃から2つの文化に囲まれて育ち、それぞれの良さや面白さを肌で感じてきました。 日本と香港、どちらのことも「内側から」知っている私だ...

世界オンラインドクター

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

香港

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、日本語　

職業・所属：

世界オンラインドクター（香港・九龍）

基本属性：

男性／40代

得意分野：

医療・健康

世界オンラインドクター（香港・九龍）を運営しております。24時間・365日いつでも対応が可能です。

サンハチ

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

白雲区

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

香港法人　三八貿易有限公司

基本属性：

男性／50代

得意分野：

広州の卸市場と広州のグルメ

対中国貿易18年、たくさん色々と経験してきました。コロナ発生後はまだ一度も帰国していません💦　得意分野はアパレル関連です。現在はその経験を活かし日本のメーカーさんの検品管理や広州市場の買付アテンド等を行っています。趣味が幅広いので、車...

しんちゃん

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

広州

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

アパレル工場など経営

基本属性：

男性／60代

得意分野：

アパレルの生産など

広州にとある企業から海外赴任してきて18年目ですが、3年目に企業が撤収。路頭に迷った挙句自分で起業し、現在に至る。貧乏な時期を過ごしようやく最近順調な日々を送っています。アパレル品の工場を経営しお客様によっては市場購入のお手伝いやEC...

saki_hk

最終ログイン: 3日以内

居住地：

香港

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)

職業・所属：

コーディネーター、ゴルフ、通訳、翻訳などの総合手配業、ヘッドspaアーティスト

基本属性：

女性／50代

得意分野：

香港のローカルグルメも含む食べ歩き　観光、音楽関連を含む現地コーディネータ...

香港はトータルで20年以上となり、プライベートガイドも行っております。食べることが大好きで、‘ローカルの人が食べているようなところへ行きたい‘や‘こういうところに行きたい‘というリクエストも大歓迎です。現在、プライベートで日本語教師と...

りん

最終ログイン: 3日以内

ビジネスロコ

インタビュー

居住地：

香港

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

通訳、心理カウンセラー、ライター著書「海外のいろんなマラソン走ってみた」共...

基本属性：

女性／50代

得意分野：

商談通訳、医療通訳、心理カウンセリング

香港在住30年以上。 CA、日本語教師、ライターを経て、 現在は商談通訳や医療通訳、心理カウンセリングをしています。 高齢者や特別なお手伝いを必要とされる方のアテンドにも対応させていただきます。

ヨシ

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

香港

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

香港観光

日本の大学を卒業後、アメリカ・ミシガン州の学校の大学院に進学。卒業後、シカゴにて8年半ほど日系企業で働いた後に2010年に香港に移住。英系企業で5年ほど働いた後に独立。現在は香港でF&B関連の事業をしております。 香港のグルメ観光や...

アニ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

中国広州市

使える言語：

英語、韓国語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

広州・香港貿易会社経営

基本属性：

男性／40代

得意分野：

携帯ケース生産・アパレル雑貨小物鞄靴買付・繊維テキスタイル開発・テキスタイ...

中国在住歴18年、一貫して繊維関連の貿易業務に従事しております。 中国語（北京語）はビジネスレベル、各種手配から手続きまで現地対応可。 アパレル始め鞄雑貨などの買付代行のみならず自社検品での発送代行まで承ります。 携帯スマホケー...

パンチョカリヤ

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

広州、深圳、東莞

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

可迪楽設計(広州)有限公司　※日系、本社は厚木（KIDSDESIGNLAB...

基本属性：

男性／40代

得意分野：

中国のグルメ、珈琲、GYM、貿易、通販、都市、建築、内装、家具、ランドスケープ

中国在住24年目。新潟市出身、宮崎県の大学卒業後、上海同済大学にて修士取得。以降、中国にて活動。 現在は広州にて設計事務所を経営。また東莞や深圳の工場にて国内外における輸出用製品の管理のほか商品開発も手掛ける。 特技はこれまでの知...

megumi

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

香港

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

5つ星ラグジュアリーホテル勤務

基本属性：

女性／30代

得意分野：

買い付け・観光名所案内

アメリカに５年住み、今は香港在住5年目になります。誰もが知る５つ星ラグジュアリーホテルにて勤務しております。香港のおすすめ観光名所やお土産のご案内、香港でしか手に入らない商品の買い付けをお手伝いさせていただきます♪

たま

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

香港

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日系企業香港本社

基本属性：

女性／60代

得意分野：

買い付け、購入代行

香港在住7年目です。購入代行などを承りたいと思います。

リナ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

香港

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、日本語　

職業・所属：

フリー

基本属性：

女性／40代

得意分野：

IR会議通訳、商談、営業支援、値段交渉、展示会/会議同行、貿易活動

家族三代にわたり中国内陸部にて製造工場を経営し、1970年代末より中国本土での製造業を基盤に、香港、マカオ、日本、及びヨーロッパとの貿易を展開してまいりました。長年にわたる地元でのビジネス経験と知識、広範なネットワークを有しております...

miki

最終ログイン: 3日以内

居住地：

深セン 広州

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

通訳 翻訳

基本属性：

女性／20代

得意分野：

日中貿易実務 、観光・展示会ビジネスアテンド、レストラン・チケット予約手配

広州・深セン·ホンコンで貿易を中心とした支援５年以上ですので、日中貿易に関することを熟知していてます。 　工場視察、展示会、市場、OEM制作、発送などに詳しいです。 広州・深センや広東省の他の地域に来て、ビジネス・ガイド・...

SaiWanHo

最終ログイン: 3日以内

居住地：

香港

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

日本企業香港支社勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

香港のグルメ 観光 経済

今年4年ぶりに香港へ再赴任となりました。通算で8年目の香港生活をしています。 駐在で中国深セン、韓国そしてカナダトロントで貧乏学生として過ごした。 お腹の足しにしたいB級グルメから接待でないと食せないものまでカバーできるかも〜 ...

kei

最終ログイン: 1日以内

居住地：

香港

使える言語：

日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／50代

香港や中国での服やバッグ、アクセサリーの買い付けなどの経験があるので、それを活かせたらと思います。

中国MX輸入代行

最終ログイン: 3日以内

居住地：

広州市

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

ビジネス会社

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ビジネス通訳、貿易業務

中国広州MX輸入代行会社です。輸入代行からOEM制作まで１０年以上の経験と日本納品実績を持っています。 今は１２人の専任担当と一緒に現在中國広州、深圳、東莞エリアで中国輸入代行、OEM代行、検品、物流までのトータル貿易業務をサポート...

とっこ

最終ログイン: 1週間以内

通訳者・翻訳者

居住地：

香港

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、日本語　

職業・所属：

中国企業共同経営者

基本属性：

女性／40代

得意分野：

観光

香港在住15年目、海外歴25年です。 高校も大学も外国語系だったので、広東語も北京語もネイティブレベルです。 仕事柄あちこち行ったり、隠れ家レストランに行ったりしてますので、きっと貴方にあったプランを見つけることができます。 中...

流星

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

香港

使える言語：

日本語　

職業・所属：

無し

基本属性：

男性／20代

得意分野：

香港観光スポット

香港在住、日本人の流星です。 趣味は、お酒、カフェ、食事、観光スポット巡り✨ ２年もいるので、香港のいい所を紹介出来ます☺️

カイ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

天河区

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

金泰国際健康株式会社

基本属性：

男性／30代

得意分野：

AI、医療、工業

はじめまして、広州・深圳・香港エリアを担当しております。カイと申します。 日本語能力試験（JLPT）N1を保有し、日本には9年間の滞在歴がございます。現在は医療通訳としても活動しており、専門性の高い分野での正確なコミュニケーショ...

abemon

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

日本

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

中国系企業不動産会社メディア部門勤務（日本で在宅）

基本属性：

男性／50代

得意分野：

現在日本です。中国の情報、広州のレストラン、広州の歴史、広州の交通、中国の...

広州在住13年、これまでフリーペーパーやウェブで広州の生活情報を紹介してきました。レストランや観光スポットといった広州の生活情報なら大体話すことができるほか、広州市内の地下鉄や公共バス利用法、広州から高速鉄道や長距離列車、バスを使って...

カオリーヌ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

ホンコン

使える言語：

英語

職業・所属：

数秘術鑑定士、スピリチュアルカウンセラー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

数秘術・タロットを用いた、スピリチュアルカウンセリング。

香港在住26年目です。17年間CAをしていました。現在は、数秘術やタロットを用いてスピリチュアルカウンセラーをしております。恋愛、婚活、人間関係、子育てなどでお悩みの方々の心が明るくなるような、カウンセリングを心がけております。よろし...