中国在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (2ページ目)

井上光晴

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

食料食品、IT（EC）、酒類、雑貨、日用品、美容

rinn

最終ログイン: 1日以内

居住地：

アモイ

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業

基本属性：

男性／40代

日本と中国の両地で生活・就職経験があり、観光案内はもちろん、ビジネス通訳の対応もできます。

ダイ

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

義烏/中国

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

貿易

基本属性：

男性／50代

得意分野：

義烏市内同行通訳

2006年から義烏生活です。私が窓口となり当社中国人スタッフ（日本語検定１級）が通訳兼ねて仕入れ市場を案内します。タイミングが合えば私も同行します。夜遊びの案内はできません。時間が合えば前日でも対応できます。

アパレル HIRO

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

広州

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

アパレル貿易　製造会社

基本属性：

男性／50代

得意分野：

アパレルファッション生産　買付アテンド　現地サブカルチャー情報

広州在住１２年　アパレル工場を運営　アパレル関係　生地市場　製品市場　付属市場　精通 市場のご案内から通訳　検品　貿易作業も可能です。アパレル以外でもアダルトグッズ市場　雑貨市場　バッグ市場等　広州および虎門まで　買付管理可能で...

SEKI

最終ログイン: 1週間以内

ビジネスロコ

Facebook 確認

居住地：

北京/中国

使える言語：

英語、ドイツ語、中国語(北京語)

職業・所属：

北京でデザインアトリエを経営

基本属性：

男性／50代

得意分野：

北京のことなら何でもOKです。

北京在住9年目になります。 個人でデザインアトリエを経営し、主に中国の映画、ドラマ衣装などの仕事をしております。その傍ら、これまでの経験やネットワークを活かし、通訳、生活サポート、ビジネスでのご紹介、進出のアドバイス、コンサルティン...

abemon

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

日本

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

中国系企業不動産会社メディア部門勤務（日本で在宅）

基本属性：

男性／50代

得意分野：

現在日本です。中国の情報、広州のレストラン、広州の歴史、広州の交通、中国の...

広州在住13年、これまでフリーペーパーやウェブで広州の生活情報を紹介してきました。レストランや観光スポットといった広州の生活情報なら大体話すことができるほか、広州市内の地下鉄や公共バス利用法、広州から高速鉄道や長距離列車、バスを使って...

ファンティエン

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

中国 広東省 東莞市

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)

職業・所属：

皮革製品 生産工場経営

基本属性：

男性／50代

得意分野：

サプライヤー開拓 新規素材開拓

中国へ来て35年目を迎えます。日本の革販からスタートして香港で革小物 袋物の貿易業務、東莞で生産工場を営んでいます。現在日本のお客様と品質 納期 価格に優れた革小物 皮革製ハンドバック ブリーフケースを生産輸出しています。言語は中国語...

まこと

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

蘇州市内

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

企業コンサルティング会社　所属

基本属性：

女性／50代

得意分野：

観光アテンド、企業（主に工場）視察アテンド、

蘇州に来て9年目。現在は企業コンサルティングをしています。蘇州に来る前にも駐在員で北方を駆け回っていました。こちらでも江蘇省を中心に華東地区をぐるぐる。ですので、蘇州を起点に無錫、常熟、昆山etc...などもOK。業務サポートはもちろ...

ヒダカ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

上海徐家汇路斜徐路帝庭(田子坊のすぐ近く)

使える言語：

中国語(北京語)、中国語(上海語)、日本語(岐阜弁)

職業・所属：

会社経営、アパレル輸出。(元上海の税務官)

基本属性：

男性／60代

得意分野：

ビジネスと日常の通訳翻訳、観光ホットスポット、グルメ、空港への送迎、上海近...

上海に仕事して20年以上住んでいたので、周辺を含む詳しく案内できると思います。又、ゴルフ場、練習場の予約代行、送迎、付き合いも可能です、メンバー料金でプレイ可能。空港への送迎、ホテルの予約、旅行プランの作成もできる。上海で20年間会社...

いとまん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日系企業現地法人

基本属性：

男性／40代

中国在住6年（深圳4年、上海約2年～）の日本人です。日系企業の駐在員で、インドネシアにも5年程駐在していました。私自身も中国語の日常会話は可能ですが、妻は中国人で、中国語と日本語が話せます。中国では、日本や海外のアパレル等も生産されて...

ゆっきー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

北京

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業現地法人勤務

基本属性：

男性／60代

得意分野：

北京、上海生活全般

北京に来て3年。かつて上海生活歴が5年あります。日本企業の現地法人で仕事をしています。

MN

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

シンセン(深圳)/中国

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日系企業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

モノづくり、ビジネスマッチング

中国在住歴20年以上の関西人。製造・購買・生産管理などの工場勤務の経験があります。ビジネス通訳や、商談通訳、ビジネス提案、工場との細かい交渉など、お任せください。パートナー製造メーカーの広いネットワークを持っています。ローカルメーカー...

山東省　日本人

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

中国　山東省　

使える言語：

英語、日本語　、日本語、英語、中国語

職業・所属：

労働支援、不動産支援、交通支援、山東省での生活環境支援、観光支援、宿泊支援...

基本属性：

男性／60代

得意分野：

海外から山東省に来られる方に対しての全面支援及び中国購入品の支援

中国に滞在して15年、中国の習慣等を理解し海外の方が安心し山東省に来られるように全面的にサポートできる環境を完備し言葉の問題及び食事に至るまでの生活環境まで保証することができますので安心してご利用下さい

Mina

最終ログイン: 3日以内

居住地：

廈門

使える言語：

英語、中国語(北京語)、Japanese

職業・所属：

TDK

基本属性：

女性／30代

得意分野：

文化紹介，歴史紹介、観光，飲酒，飲食

普段は中国語の教師をやってます。もし予約していただけたら厦門島及び福建省内の観光案内をお手伝いいたします。

Activeminority

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

中国/広州

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

現地日本企業勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

中国での生活、ビジネス、旅行

これまで培った知識を共有したい事と、広州について更に詳しくなれるように機会を作りたかったので、登録させて頂きました。

unitylife

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国広東省

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

貿易会社Unity Life

基本属性：

男性／30代

得意分野：

商品製作、仕入れ、中国人との交渉

中国在住10年以上となり、中国語はネイティブレベルで、中国人との交渉などは得意です。 香港に貿易会社を持っており、今までに様々な工場での経験があり、最近では金型を使った商品の依頼が増えており、日々様々な工場や会社に行って交渉など...

Fangfang

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

中国　成都

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　、中国語

職業・所属：

大学講師

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ　買い物　旅行

はやいもので成都に来てとうとう１０年以上経ちました。　ガイドブックに載っていないような場所にも興味深いところはいろいろあります。　以前と比べて、日本から旅行や留学などに来られる方も増えてきたので、現地に住んでいる日本人として、少しでも...

ネコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

深セン/中国

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業中国法人

基本属性：

男性／50代

得意分野：

深センB級グルメとB級観光

海外歴20年ほどで現在は深センで生活しています。日常生活レベルの中国語は話せます。華やかじゃない普通人の中国生活、ローカルの魅力など紹介できたらと思います

アキョウ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

中国上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

フリーランス通訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

上海のグルメ B級グルメ 博物館

上海に来て20年が経ちました。 初めは日系企業で働き、後に中国人の夫と結婚し彼の会社を手伝いつつ今に至ります。 趣味で上海のグルメ(B級含む)を食べ歩いたり雰囲気のいいカフェなどを散策しております！ 街歩きなども大好きなので、観...

JJBeijing

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

中国　北京

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

通訳・翻訳・ライター　

基本属性：

女性／50代

得意分野：

展示会アテンド、ビジネス通訳・翻訳、商談通訳、グルメ、スキルはディープな中...

皆さんこんにちは。 北京在住20年+の3か国語通訳・翻訳・ライターのBeijingJJです。 中国はご存じの通り一筋縄ではいかない『複雑な』国ですが、ご心配なく。 賢く、速く、面白く北京時間をサポート致します。 混とんの中国！...

まる

最終ログイン: 3日以内

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

上海の田舎在住です、市中心にもよく行きますので観光案内可能です！また、旅行好きで、深圳、青岛、无锡、苏州、长白山など様々な土地の旅行経験があります！

kentaro

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

広島県広島市

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

長期滞在個人ビジネス

基本属性：

男性／50代

得意分野：

観光案内、現地案内

若いごろから、中国の歴史や文化に憧れて、中国語の勉強を始めました。そのため、中国語は自慢です。 日本の大学や、中国の大学へ通った経験もあり、日中文化交流にも、お役に立てると思います。 　　この場を生かし、もし、中国の現地西安市で...

ももぞう

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

中国重慶市

使える言語：

中国語（簡単な会話なら）

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／50代

得意分野：

食事場所の紹介

重慶在住10年以上です。

MASA

最終ログイン: 1日以内

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

上海全て把握

1998年から上海で仕事、中国各地訪問、貿易、物流、日本料理等々経営、中国に精通しております。

小豆

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国黒竜江省ハルビン市

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

ハルピンでコンサル会社を経営

基本属性：

男性／60代

得意分野：

商業施設など流通業へのコンサルティング、ビジネスマッチング

中国、黒竜江省のハルビン市在住です。今年で約19年在住になります。 中国の最北の省です。ロシア風の建物が多く、東方の小ロシアのような都市です。 冬は「氷祭り（氷雪節）」と呼ばれる氷の巨大モニュメントのイベントが有名です。 中国東...

tatakedada

最終ログイン: 1ヶ月以内

通訳者・翻訳者

居住地：

上海

使える言語：

英語、フランス語、中国語(北京語)

職業・所属：

日系貿易商社勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

文房具、雑貨、音楽関連商品、中国生産の雑貨、日用品、翻訳など

2016年に中国に移住。現在上海在住。平日は貿易会社に勤務しながら、週末貿易業を開始。日本の商品を中国で販売。中国で生産したものを海外に輸出などを小規模に行っています。

ct200

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国浙江省杭州市

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

自由業

基本属性：

男性／50代

2005年から杭州に居ます。2010年から車も運転していますので車関係でお力になれるかと思います。また、ホテルや習い事の先生等にも知合いがおりますので宿泊や体験等のアレンジも出来ます。

中国通

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

広州

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業 市場業務部顧問

基本属性：

男性／60代

得意分野：

ビジネスマッチング、グルメ

中国在住23年 豊富な経験を活かしたビジネスマッチングや接待に有効なグルメ情報をご提供致します。 お気軽にご用命下さい。不動産複数保有しておりますので、各種商品仕入代行も行っています。

たんちゃん

最終ログイン: 3日以内

居住地：

大連

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ネット上の買い物、日常会話の通訳、観光付き添い、

千葉県出身です。日本にいた頃中国人の人懐っこい性格に引かれ、中国に来て10年になります。大連で主人と出会い、中国に骨を埋めることにしました。主人は中国人です。現地では日本語講師をしています。中国語の日常会話はもちろん、主人のお陰で地元...

竹内

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

中国四川省成都市

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

四川省成都市で通訳や代行購入など。観光やビジネスのお手伝いができます。

基本属性：

男性／40代

得意分野：

通訳など中国現地事情に精通。中国歴は１５年。

中国在住10年以上、中国各地で日系企業に勤務してきました。 現在は中国四川省の成都市に在住。 中国語ができることはもちろん、中国の事情に精通してますのでできることはなんでもやります。 成都に来られる方で日本人のサポートが必要だと...