中国在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (2ページ目)

Zhizhi

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

中国上海

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　、英語(ちょっと)

職業・所属：

日系製造業

基本属性：

男性／30代

得意分野：

上海のグルメ、レジャー、人脈紹介

コロナ明けに上海に来て、早3年半が経ちました。現地法人の管理者として日々奮闘しております。 昨年上海で御縁がありまして、現地の方と結婚いたしました！ 自分もそこそこ上海慣れていますが、それでも分からないときは妻のチカラも借りて...

haru

最終ログイン: 3日以内

居住地：

深圳

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

通訳

基本属性：

女性／20代

得意分野：

展示会　問屋街 観光　工場　ロボット

日中通訳実務6年｜深圳在住 展示会・商談・問屋街・技術資料・翻訳など対応 お気軽にご相談ください

TCSH

最終ログイン: 1日以内

居住地：

中国上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

無職

基本属性：

男性／60代

日本で中国製品の輸入関係の仕事をしていましたが、その後、こちら中国上海に渡り、日本語教育に従事していました。

秋山

最終ログイン: 3日以内

居住地：

ハルビン

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

黒龍江大学生

基本属性：

女性／20代

ハルビンで留学生をしています。 日本人が少ないハルビンに留学や旅行で来られる際の質問や気になること、なんでもお話しします！ お気軽にお声がけください！

Kimi

最終ログイン: 1日以内

居住地：

シャンハイ(上海)

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日系ビッグデータ企業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

レストラン、Bar、観光、翻訳・通訳

生の半分を日本で、残りの半分を中国とアメリカで過ごしました。2021年より上海在住です。 皆様の上海へのご出張やご旅行をサポートいたします。 地元に詳しい強みを活かし、ローカルなレストランやバーへのご案内、銀行口座開設や携帯電...

ダイ

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

義烏/中国

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

貿易

基本属性：

男性／50代

得意分野：

義烏市内同行通訳

2006年から義烏生活です。私が窓口となり当社中国人スタッフ（日本語検定１級）が通訳兼ねて仕入れ市場を案内します。タイミングが合えば私も同行します。夜遊びの案内はできません。時間が合えば前日でも対応できます。

すず☺︎

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

中国 北京

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

フリーランス アテンド/通訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

中国/北京に関してクライアントの御希望に沿ったアテンド

大学を卒業後、中国へ長期留学、北京で6年の仕事経験を経て、今現在は個人の方向けの通訳アテンドとイベント企画・アレンジの運営に携わっております。お仕事及び観光で来られる日本人の方に、出来るだけご要望に沿った、日本人だからこそできるアテン...

rinn

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

アモイ

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業

基本属性：

男性／40代

日本と中国の両地で生活・就職経験があり、観光案内はもちろん、ビジネス通訳の対応もできます。

miki

最終ログイン: 3日以内

居住地：

深セン 広州

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

通訳 翻訳

基本属性：

女性／20代

得意分野：

日中貿易実務 、観光・展示会ビジネスアテンド、レストラン・チケット予約手配

広州・深セン·ホンコンで貿易を中心とした支援５年以上ですので、日中貿易に関することを熟知していてます。 　工場視察、展示会、市場、OEM制作、発送などに詳しいです。 広州・深センや広東省の他の地域に来て、ビジネス・ガイド・...

ゴンタ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

上海市

使える言語：

日本語　

職業・所属：

日本企業/上海事務所

基本属性：

男性／50代

得意分野：

①現地の方の生活圏での体験 ②観光プランの作成 ③安全な夜のお店の紹介

はじめまして。 上海に暮らす日本人と中国人パートナーの2人で、旅行者の皆さまに「観光＋日常＋夜の楽しみ」をトータルでサポートしています。 外灘・豫園・南京東路といった定番観光地のご案内に加え、地元スーパーでの買い物や昔ながらの...

てん

最終ログイン: 1日以内

居住地：

南京

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

アテンド　予約　リサーチ　グルメ

ご覧くださりありがとうございます。当方中国在住の日本人です。中国には留学生、日本語教師、現地採用日系企業職員、駐在員、主婦、子育てママとして複数回滞在しており、合計滞在年数は12年になります。趣味はタオバオや拼多多での買い物、大众点评...

Beijing Lovers

最終ログイン: 1日以内

居住地：

北京

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

外資系企業北京支社勤務

基本属性：

女性／50代

得意分野：

通訳、生活サポート、手配、その他各種アレンジ

北京在住22年、外資系保険会社勤務のOLです。通訳、各種手配、現地案内、アレンジなど、お手伝いできます。 ★中国語(ビジネスレベル)、ビジネス英語(TOEIC945点、米国留学経験あり)。

HIRO

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海市/中華人民共和国

使える言語：

日本語、中国語

職業・所属：

日本企業現地法人

基本属性：

男性／50代

得意分野：

輸出入・現地調査・製造販売など

仕事により妻と二人で上海で生活しております。 私は現地の日本人サッカーチームでプレーしたり、妻はアチコチ散策したりと上海生活を楽しんでおります。

notice0308

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

貴州省貴陽市

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

会社経営者

基本属性：

男性／40代

得意分野：

個人輸入向け購入発送代行サポート、貴州省貴陽市内のサポート。昆明にて外国人...

昆明に留学し、昨年会社を設立し中国在住7年になります。今年から隣の省都「貴陽」へ移転し事業拡大中。ほとんどの事に困らず生活しています。きっと皆さんの力になれると思います。どうぞ気軽に何でもご相談ください。昆明および貴陽は世界遺産や足を...

中国MX輸入代行

最終ログイン: 3日以内

居住地：

広州市

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

ビジネス会社

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ビジネス通訳、貿易業務

中国広州MX輸入代行会社です。輸入代行からOEM制作まで１０年以上の経験と日本納品実績を持っています。 今は１２人の専任担当と一緒に現在中國広州、深圳、東莞エリアで中国輸入代行、OEM代行、検品、物流までのトータル貿易業務をサポート...

JJBeijing

最終ログイン: 3日以内

居住地：

中国　北京

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

通訳・翻訳・ライター　

基本属性：

女性／50代

得意分野：

展示会アテンド、ビジネス通訳・翻訳、商談通訳、グルメ、スキルはディープな中...

皆さんこんにちは。 北京在住20年+の3か国語通訳・翻訳・ライターのBeijingJJです。 中国はご存じの通り一筋縄ではいかない『複雑な』国ですが、 賢く、速く、面白く北京時間をサポート致します。 混とんの中国と賢く付き合い...

旅好きなms

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

深圳市

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日系設計事務所

基本属性：

女性／50代

得意分野：

デザイン、グルメ、観光案内

２０１８年から広州に赴任し、昨年より深圳に引っ越してきました。広州と深圳の両方対応可能です。デザイン系の職業なのでおしゃれなホテル、レストラン、アートなどなど様々な相談について連絡ください。旅の移動手段などのアドバイスもおまかせください。

ヒロ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

大連市

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

大連でソフトウェア開発会社（外資）を設立、運営しています。

基本属性：

男性／70代

得意分野：

大連での生活、ビジネス全般

初めまして。田原と申します。２００６年から中国の北京と大連に駐在しています。

atsu_days

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

北京

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

現地企業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

スポーツ関連（試合チケット購入等）

中国に来て15年、北京や上海での駐在経験があり現在も現地企業にて働いています。スポーツ関連のチケット購入やそのほか諸々、現地でないとわかりにくいことをお手伝いできます。一般的に販売されるものであれば中国全土で行われるチケットの購入が可...

ミタク

最終ログイン: 1日以内

居住地：

シャンハイ/中国

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

貿易会社の自営業者

基本属性：

男性／40代

得意分野：

シャンハイのB級グルメ、設備、電気など製造業の専門用語、知識等

シャンハイで小さいの貿易会社経営してます。 ロコ本人所有の専用車、 本田オデッセイ（７人乗り）所有、無事故・無違反、ドライバー経験１０年以上 スーツケース28inクラス(大)2個or機内持込20inクラス2-3個までトランク収納...

wokashi

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

昆明

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

自営

基本属性：

男性／50代

得意分野：

市内観光　博物館　市場巡り　地下鉄移動　路線バスの乗り継ぎ　長距離バス　シ...

2007年より雲南省昆明で在住。 中国の運転免許（有効期限:長期）あり。 昆明近郊と雲南省内の大理、麗江、元謀、版納、玉渓、曲靖、元陽（棚田）あたりは道に迷わずご案内できます。 （LOCOTABI内の写真は全てロコ本人が撮影した...

大阪

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

北京

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

定年後のボランティア

基本属性：

男性／70代

得意分野：

businessにおける通訳が基本・会社調査訪問・個人観光（車使用）・その...

現役時代から日本と中国（北京）との往復で、早や30年になります。リタイアしていますので時間に余裕があります。現役の時の会社生活を活かしたビジネス通訳が中心ですが、ツアー旅行から個人旅行へのシフトで個人旅行・家族旅行も支援しています。 ...

shenzhenwork

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

深セン

使える言語：

韓国語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

ビジネス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

OEM生産、輸入代行、検品、ビジネス通訳アテンド、雑貨と日用品

広州に法人会社、深センにも事務所設置、創業して8年目になっています。 深センと広州で中国輸入OEM業務を対応しています。 雑貨・日用品のOEM生産と輸入、検品に関して得意ですので いつでも気軽にご相談お願いします。 宜...

カイ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

天河区

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

金泰国際健康株式会社

基本属性：

男性／30代

得意分野：

AI、医療、工業

はじめまして、広州・深圳・香港エリアを担当しております。カイと申します。 日本語能力試験（JLPT）N1を保有し、日本には9年間の滞在歴がございます。現在は医療通訳としても活動しており、専門性の高い分野での正確なコミュニケーショ...

abemon

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

日本

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

中国系企業不動産会社メディア部門勤務（日本で在宅）

基本属性：

男性／50代

得意分野：

現在日本です。中国の情報、広州のレストラン、広州の歴史、広州の交通、中国の...

広州在住13年、これまでフリーペーパーやウェブで広州の生活情報を紹介してきました。レストランや観光スポットといった広州の生活情報なら大体話すことができるほか、広州市内の地下鉄や公共バス利用法、広州から高速鉄道や長距離列車、バスを使って...

キヨシ成都

最終ログイン: 1日以内

居住地：

成都

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

ツアーガイド及び各業界通訳、旅行会社及び通訳会社

基本属性：

男性／30代

得意分野：

パンタツアーガイド、四川省の高山植物、通訳

大学日本語専門、ガイド及び通訳歴15年、パンダツアーが得意。通訳歴(パンダ飼育保護、自動車、製造業など) 皆様に四川省の魅力を出来る限りお伝えして、楽しい旅行のお手伝いをしたいと思います。

ユナ

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

上海市静安区/中国

使える言語：

韓国語、中国語(北京語)、日本語

職業・所属：

日系企業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

キャッシュレス体験お手伝い、キャリア相談、現地就職活動、上海市内、購入発送代行

上海に来て10数年。上海の日系企業でマーケティングの仕事をしています。 中国キャッシュレスの日常生活をご紹介しながら、体験のお手伝いも致します。 キャリアカウンセラーの経験を活かし、現地でのお仕事探し、初めての海外転職や上海での生...

s a t o .

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

昆明

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

昆明开路国际贸易有限公司（Align International Trad...

基本属性：

男性／40代

得意分野：

中国語通訳・翻訳、ビジネス交渉サポート、アガベ・花卉の輸出入、現地視察アテンド

2025年7月、ここ雲南省昆明にて貿易会社「昆明开路国际贸易有限公司」（Align International Trade Technologies）を設立いたしました。 20年以上の中国語歴を基盤に、現在はアガベを中心とした植物貿...

みゅうみゅう

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国　上海

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

接客業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

韓国美容

上海に来て3年目です😎中国語は少し話せます。長期休暇を利用して海外旅行に行ったり韓国に美容施術を受けに行ったりしています！上海の基本的なことでしたらご案内可能です☺️

まこと

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

蘇州市内

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

企業コンサルティング会社　所属

基本属性：

女性／50代

得意分野：

企業（主に工場）視察アテンド､観光プラン作成

蘇州に来て9年目。現在は企業コンサルティングをしています。蘇州に来る前にも駐在員で北方を駆け回っていました。こちらでも江蘇省を中心に華東地区をぐるぐる。ですので、蘇州を起点に無錫、常熟、昆山etc...などもOK。業務サポートはもちろ...