反日感情についてですが、中国ははっきり言ってめちゃくちゃ安全です。反日は当然ですが日本人だからといって嫌がらせする人なんていません。タクシーを利用せずdidiなら何も問題ないです。

まずその給料がどの国の口座に振り込まれているのかが不明です。
日本の口座ならクレジットカードを紐付けしたアリペイというアプリで支払いすればそもそも両替の必要はありません。
手元に現金があるなら自分は現地の中国人で両替してくれる人がいるのでそれが1番レートが良いです。広州や義烏など卸売市場があるような町の銀行付近でよく出会えます。見つからないなら両替は銀行一択です。
中国の銀行に振り込まれているなら銀行でそのまま両替して引き出せば良いだけかと思います。レートはその場で銀行員に確認してください。
中国国内の両替所は銀行一択なので自分の銀行口座を作った銀行に行ってください。

Xビザ取得に日本で収入があってはいけないというルールはないと思います。私は今年半年間Xビザで留学してました。中国では中国現地での就労が違反だと留学中は学校から説明がありました。例えば現地で単発でモデルのバイトをするとか売春をするとか。実際にバレて退学になる人はいるとも言ってました。要は中国政府は貧乏な国から来る外国人が留学ビザで中国へ出稼ぎに来て不法就労するのを防ぎたいという為にこのような留学ビザでのバイト(収入を得ること)を禁止していると思われます。学校からは母国で収入がある事を禁止するというような事は一切言っていませんでしたので、大丈夫かと思います。ビザ申請時も収入がある事を確認するような事はありません。逆に口座にお金がある事を証明する残高証明が入学時に必要で、ある程度のお金が口座にないと留学できないルールはあります。お金のある外国人でしかも留学中に収入があるなら中国政府も安心して留学させられる生徒とみなすと思います。

安心して泊まれるという点ではどこのホテルでも良いかと思います。なぜなら中国では外国人は三つ星ホテル以上でないと泊まれないシステムになっています。アゴダとかで予約出来るホテルは全て三つ星以上かと思います。空港送迎はあまり使った事がないので分からないですが空港から市内に行くのであれば1番オススメは空港にあるタクシー乗り場から普通にタクシーに乗る事かと思います。あとは滴滴という配車アプリを使う事もおすすめです。日本のクレジットカードを紐付けできます。空港とか長距離バス停とかにいる声を掛けてくる個人タクシーにさえ乗らなければ中国は安全です。あと地下鉄も双流空港からあります。10号線です。

90日以上滞在できるビザがないと免許申請はできないようですよ。

現地で働いて現地中国企業から給料をもらうなら就労ビザが必要です。
大学も民間企業と同じです。
mビザで中国でアルバイトできるかと言ったら出来ないのと同じです。
まぁでもバレないと思います。

まったく分かりませんが、送は普通に考えて送る、または発送かあげるという意味ではないでしょうか。追記は一部意味が分かりませんが持ち帰りなら他のカードかその人が持ってない物と交換という内容かなと推察しました。

運転手付きハイヤーを雇った事がないので分かりませんが想像では2、300元1時間くらい払えばいけそうかな。交渉しないとこればかりは分かりません。中国語ができるならおすすめはやはりwechat でタクシー手配です。噂では最近日本のクレジットカードを紐付け出来るようになったらしいので便利かと。

私は普段はExpressvpnと世界vpn２つを使用してます。vpnの安定性は同じようなもので、色々ホテルを転々とするとその場所によって全然違うことが分かります。夜は繋がりにくくなることが多いです。基本はExpressvpnが有れば十分かと思います。

1、复购率
翻訳機では「買戻し率」と出ます。これは返品率を指すのでしょうか？
分からないです

2、成交4000+元
上記は日本語で「売約済みが4000元」と言う意味でしょうか？
そうです

3、批发、代发
日本語で「卸売り・世代」と出ます。批发は卸売りでしょうが、代发とは何でしょうか？
卸売り、代行発送だと思います

4、是否支持贴牌
ラベリングの可否という意味で翻訳されましたが、こちらは洗濯タグのことでしょうか？それともOEMの際のショップタグの事でしょうか？
分からないです。服ならタグか、何かしらの貼り付けでしょう。メーカーの名前のタグかも。

5、夏場の日本では、Tシャツなどに「接触冷感素材」が使われる事が多いですが、中国語を教えてください。
分からないです。冷感材质とかで検索してそれらしい商品ページの言葉を見てコピペで探しましょう

6、日本で水着の上に羽織る日よけの「ラッシュガードのパーカー」は中国語でなんと書くのでしょうか？
分からないです。

検索すると分かりますか業者それぞれでそれらしいネーミングで商品紹介してたり、それぞれの専門用語を使用しますので、直接チャットで質問してみてはいかがでしょうか？
それとアリババで信用できる工場か調べるのはほぼ無意味です。欲しい商品があれば安いところから買う、それだけです。不良品を掴まされない方法は無いと思います。頑張ってください。