中国在住日本人の海外展示会・イベント通訳サポートサービス

海外での展示会や見本市（EXPO＆Exhibition）への出展や参加をお考えの会社様や個人の方に強い味方がいます！現地での在住経験、仕事経験のある在住日本人ロコが展示会、見本市など現地イベントを通訳・サポートします。展示会や見本市の事前調査や準備や相談もサービス依頼することができます。

中国の検索結果：19件

（1〜19件を表示）

上海展示会・ビジネス商談通訳サポート

料金25,000円

上海に展示会やビジネスでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。現地展示会への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、上海在住ロコがサポートします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容内容：上海の現地アテンド、通訳をします。時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）人数：１名様〜 # 提供方法上海で直接会ってサービスを提供します。 ※事前...続きを読む

moritaroさん

評価

本人認証

インタビュー

上海展示会・イベントを通訳サポート

料金65,000円

上海や上海近郊に展示会やイベントにおける中国語通訳サービスを提供します。展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要になったとき、ビジネスの商談で通訳サポートが必要なときは、お気軽にご相談下さい。料金はあくまでも目安になりますので、時間や内容によって調整させて頂きます。また交通費や宿泊費が必要な場合は別途実費でのお支払いとさせて頂きます。中国ビジネス歴20年以上のキャリアと日本人クオリティでの通訳業務を提供し、皆様のビジネスをサポートさせて頂きます。お気軽にご相談ください！続きを読む

KOGAMEさん

評価

広州交易会アテンディング、通訳、貿易コンサルティング、物流サポート

料金50,000円

現地に展示会やイベントでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。現地展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容内容：地元エリアの現地アテンド、通訳をします。時間：約３〜８時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）人数：１名様〜 # 提供方法現地で直接会ってサービスを提供しま...続きを読む

佐藤裕平(YUHEI SATO)さん

評価

インタビュー

展示会アテンド及び通訳サービス

料金20,000円

現地に展示会やイベントでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。現地展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容内容：地元エリアの現地アテンド、通訳をします。時間：約4時間程度 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）人数：１名様〜 # 提供方法現地で直接会ってサービスを提供しま...続きを読む

りんさん

評価

展示会・イベントの通訳サポート

料金31,250円

シャンハイ(上海)や蘇州、杭州に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。シャンハイ(上海)や蘇州、杭州での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。時間：約8時間まで ※時...続きを読む

ともさん

評価

本人認証

現地展示会やイベントなどのアテンド・通訳

料金50,000円

シャンハイ(上海)現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。シャンハイ(上海)現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。時間：約３時間 ※時間によって料金は調整...続きを読む

Kimiさん

評価

💼客先訪問/展示会同行・通訳ビジネスアテンド👔✒️

料金80,000円

はじめまして、中国暦21年目のロコわたるです。客先訪問同行、各種展示会/サミット同行・通訳/商談交渉アテンドサービスをご提供いたしております。訪問同行先所属インダストリー、エリアは多岐にわたります当方トヨタカムリ5人乗りセダン&中国自動車運転免許証保有しております。完全禁煙専用車にてホテル⇄展示会会場⇄商談先・接待場所へご案内いたします 💡ご希望によりアルファード・ベンツVクラスなど、ラグジュアリーカー、マイクロバス・大型バス、リムジンカーの手配も可能です国家会展センターや上海新国際展覧センター、万博博覧会などをメインとした各種展示会においてご希望に合わせて、事前アポ・交...続きを読む

わたるさん

評価

本人認証

💼広告サービス…展示会ブースデザイン/設営/運営、ノベルティ📝

料金625円

シャンハイ(上海)および近郊現地にて展示会やイベント出展をご検討されていらっしゃる方へ、現地でのブースデザイン、設営/運営、資材調達、ノベルティ作成、翻訳・通訳サービスをご提供いたします、チーム構成は、博●堂、電●、読●など大手広告業界出身の経験豊富なメンバーが所属👬👭💼 # ポイントシャンハイ(上海)現地での展示会、見本市への出展や参加の際、ブースデザイン/設営/運営、通訳アテンドガイドが必要な場合や、ビジネス商談で通訳・翻訳サポートをご入用の際に、上海現地在住ロコがサポートいたします。 # 料金体系料金はあくまでコネクションイニシャル、案件により正式お見積もりとなりますので、...続きを読む

わたるさん

評価

本人認証

展示会　イベントのサポート

料金12,000円

トウカン(東莞)現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。トウカン(東莞)現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能...続きを読む

tonganmuraさん

展示会やイベント、工場の視察などで通訳サービスを提供します。 

料金35,000円

アモイ(廈門)・泉州現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。アモイ(廈門)・泉州現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。時間：一日約8時間 ※時間によって料...続きを読む

reireiさん

広州交易会通訳サービス

料金20,000円

コウシュウ(広州)現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。コウシュウ(広州)現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、弊社ベテラン通訳がサポートします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。時間：約７時間 ※時間によって料...続きを読む

しんちゃんさん

評価

本人認証

深圳・香港アテンド｜企業視察同行・展示会通訳　観光ガイド

料金15,000円

シンセン(深圳)現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。シンセン(深圳)現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。香港も対応可能です【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、時間、内容、場所によって調整します。お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。時間：約３時間 ...続きを読む

山本さん

評価

【通訳＋車送迎付き】展示会アテンド・ビジネス商談｜東京滞在10年・N1取得

料金1,000円

【広州・深圳対応】展示会アテンド通訳＆車送迎サポート｜ビジネス商談・事前面談OK 広州・深圳エリアで開催される展示会や見本市、イベントへ参加・出展される方へ、ビジネスレベルの現地同行通訳サービスを提供いたします。日本滞在10年・日本語能力試験（JLPT）N1を保有し、ビジネス交渉や展示会通訳の豊富な実績がございます。日中両国のビジネス習慣やマナーを熟知しておりますので、単なる言葉の通訳にとどまらず、お客様の現地でのスムーズな商談を強力にサポートいたします。また、ホテルから会場までの車での送迎サポート（オプション）もご用意しておりますので、慣れない土地での移動も安心してお任せくださ...続きを読む

カイさん

評価

深圳光博会｜日中通訳・アテンド【9/9～11】

料金1,000円

深圳光博会｜日本語通訳・アテンドサービス中国に初めてお越しになる方、「展示会での商談や説明をしたいけれど、中国語が通じるか不安……」「言葉の壁があると、仕事がスムーズに進まないのでは？」そんなご不安はありませんか？中国在住・日本語対応可能な通訳スタッフが、深圳での展示会参加をサポートいたします。展示会での商談・ブース訪問・企業とのコミュニケーションなど、言葉の壁を解消し、お仕事がスムーズに進むようサポートします。 📅 対応日 9月9日～11日 . 💴 展示会通訳料金 1日 30,000円対応時間：9:00～17:00 ※30,000円以外の追加料金は基本的に発生...続きを読む

カイさん

評価

深圳の展示会・商談通訳｜ホテル送迎付き・移動もサポートします

料金1,000円

深圳現地に展示会やイベントで来られる日本の方へ、展示会での通訳・アテンドサービスを提供します。深圳で開催される展示会・見本市への参加や出展、出展企業との商談・打ち合わせなど、現地で日本語・中国語の通訳サポートが必要な場合に対応します。展示会場での通訳だけでなく、ホテルから展示会場までの移動サポートなど、深圳滞在中の移動も含めてサポート可能です。初めて深圳へ来られる方も、安心して展示会に参加できるよう、事前にご希望や当日のスケジュールを確認しながら対応いたします。【ポイント】・日本語・中国語の通訳に対応・展示会、商談、企業訪問などに対応・ホテル⇔展示会場の移動サポート...続きを読む

カイさん

評価

展示会アテンド・商談通訳

料金20,000円

日本留学・日本での勤務経験を活かし、深センや広州に展示会やイベントで来られる方に、同行通訳・現地サポートを提供しています。これまで様々な展示会で、アテンド通訳を経験してきました。明るく親しみやすい性格で、気軽にお話しいただける雰囲気を大切にしています。 # ■ 提供内容・展示会、見本市のアテンド、通訳・出展企業・現地企業との商談通訳、交渉サポート・サプライヤー探し、仕入先開拓のサポート・展示会後の企業訪問や工場訪問への同行など・ご希望に応じて、空港送迎や市内観光の手配・ご案内も可能です #■ サービスの特徴 ※通訳だけでなく、現地でのお困りごとやご相談にも柔軟に対応します。...続きを読む

hitomiさん

深圳・広州の現地展示会や広交会にて、通訳同行、商談および価格交渉のサポートを承ります。

料金35,000円

シンセン(深圳)現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。シンセン(深圳)現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。時間：約7時間 ※時間によって料金は調整可能...続きを読む

ひえんさん

評価

広州・深圳の展示会や商談に！広州在住日中貿易ベテラン日本人が提供する現地同行通訳サービス

料金30,000円

広州・深圳で展示会への参加や企業訪問、商談を予定されている皆様へ。現地での中国語通訳サービスを提供しております。 ■ 中国ビジネスの現場を知る通訳広州には、1957年に創設され、2026年で69年、第140回を迎える「中国進出口商品交易会（広州交易会）」があります。中国語では「広交会（グアンジャオフイ）」と呼ばれ、世界各国から多くのバイヤーが集まる、中国を代表する国際貿易展示会です。そのほか、広州・深圳エリアではさまざまな業界の専門展示会が年間を通じて開催され、世界中のバイヤーと中国企業とのビジネスをつないでいます。私は広州在住19年。中国語でのビジネス対応はもちろん、自身...続きを読む

アニさん

評価

広州交易会通訳サービス

料金30,000円

広州現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。提供内容内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。時間：約8時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）人数：１名様〜5名様過去に対応した経験のある展示会広州交易会対応可能な展示会：広州交易会その他展示会はご相談下さい提供方法現地で直接会ってサービスを提供します。・通訳の会場への入場費も料金に含まれておりますので、別払いは不要です。続きを読む