イタリア在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (15ページ目)

あき

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ヴィアレッジョ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

olive a cena

基本属性：

男性／30代

得意分野：

グルメ

イタリアで料理の勉強中です！

マミ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ウディネ/イタリア

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

通訳、翻訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

グルメ

こちらウディネに来て25年。このフリウリ　ヴェネツィア　ジューリア州で様々な分野の通訳、公立学校では日本文化の紹介をしています。美味しいワインや生ハム、歴史ある街、美しい自然に囲まれたこの素敵な州をぜひ皆様にご紹介したく思っています。

アイ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イタリア

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

リストランテ

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、観光

料理の修行で来ました。イタリアは各町が違う国のように建物、食べ物など文化が異なる所がとても魅力的です！陽気なイタリア人と私と一緒にイタリアを楽しみませんか！？

宮本史利

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

モデナ

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

オペラ歌手

基本属性：

男性／40代

得意分野：

音楽、グルメ

イタリアでオペラ歌手をしています。 在１０年になりますが、なにかお役に立てることがあれば、と登録してみました。 今は一時的に日本ですが、８年パルマに２年モデナに住んでいました。2016年10月よりモデナに戻る予定。

Aff

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フィレンツェ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

AFF

基本属性：

女性／40代

２００８年にイタリアに移住して以来旅行会社に努めているので、ヨーロッパの旅行経験が豊富です。皆様に高級ホテルにお得に泊まれる情報、おすすめの観光スポットの提案が出来たらと思っております。

Noz

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

べネチア イタリア

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

シューズデザイナー/デザイン会社勤務

基本属性：

女性／40代

得意分野：

バーカロ飲み歩き、観光案内、グルメ、美術館巡り、ショッピング

在伊歴7年、服、靴のデザインの会社でシューズデザイナーとして働いております。2015年からフィレンツェ、ミラノに住み2019年からヴェネツィアに住んでいます。現地観光、バカーロ巡り、ショッピングルートのおすすめや、ご希望、ご予算に応じ...

Elia

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ヴィチェンツア　イタリア

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

フリーランス　ゾーンセラピスト

基本属性：

女性／50代

得意分野：

美術館、教会巡りなど

北イタリアに移り住んで20年です。日本で習得したゾーンセラピーのディプロマでフリーランスとしてイタリア人の同僚たちと働いています。 わたしも旅行が好きなので、町の中心部はもちろんですがガイドブックではあまり詳しく紹介されていない北イ...

Siri

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

バーリ

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

コック　パティシエ

基本属性：

女性／30代

得意分野：

製菓　美術館巡り

私は東京出身です。調理師の免許を取得後、製菓学校に行き都内、レストラン、カフェ、ホテルで修行。2021年イタリア料理の勉強の為、留学。9月トスカーナ州　ルッカにあるアカデミーにてディプロマを取得後、フィレンツェのレストランにてインター...

ゆけ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ベネヴェント/イタリア

使える言語：

イタリア語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

ナポリから車で2時間ほどの所にある魔女の街・ベネヴェント(Benevento)に住んでいます。ベネヴェントは古代ローマ時代から存在する歴史ある街なのにあまり知られていないので、是非ボランティアとしてご案内したいです！ ベネヴェント以...

yuuka_m

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マントバ／イタリア

使える言語：

日本語　、英語少し、イタリア語初級

職業・所属：

音楽院生

基本属性：

未設定

得意分野：

イタリアのグルメ、音楽、留学

イタリアに来てから半年。 私はマントバの音楽院生です。 完璧な翻訳はできませんが、観光案内、レストランの予約、留学支援、音楽については紹介することができます。

konjac LLC

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マントバ／イタリア

職業・所属：

konjac LLC 代表／Teatro all'improvviso 音楽家

基本属性：

女性／30代

得意分野：

現代アート、舞台芸術

イタリアなんて一生縁がないと思っていたのに、なぜかイタリア語も話せぬまま、イタリアで出産。 子どものための舞台を創るパートナーと共に、作品上演のため渡り鳥のように欧州ー日本の間をふらふらと。 最近は、ミラノ・サローネにやってきた撮...

コルトーナ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

コルトーナ/イタリア

使える言語：

日本語イタリア語

職業・所属：

イタリア観光ライセンスガイド

基本属性：

女性／60代

得意分野：

観光案内、通訳、翻訳、アテンド

コルトーナ在住の観光ライセンスガイドです。 ダイアン・レイン主演「トスカーナの休日」の小説&映画の舞台、コルトーナ。 フィレンツェからも、ローマからも、列車１本で来ることができ、日帰り観光も可能です。 この町ならではの魅力やお...

UMI

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リボルノ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

調理師、製菓衛生士

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ、料理、観光

仕事の関係で、トスカーナ州、リグーリア州、ウンブリア州など、あちらこちらへ移動しながらイタリア在住4年目です。イタリアに来て美味しいものを食べたい方、イタリア人シェフ、そしてイタリア人マンマから家庭料理を学びたい方やイタリアビーズアク...

woelfin

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／30代

こんにちは。 欧州在住５年になります。 ショッピングと旅行が好きです。

Meggy

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トスカーナ　イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／50代

イタリア在住20年。ローマ、ミラノ、エミリアロマーニャに住んだあと、現在トスカーナ在住。通訳。翻訳。ファッション業界。

mari46

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アレッツォ

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

アーティスト

基本属性：

未設定

得意分野：

美術館、トスカーナ地方観光全般、小さな村、イタリアの美しい村

イタリア・トスカーナと東京の二拠点で、フラワーアーティストとエディターの二足の草鞋を履いて暮らしています。オフの日は、イタリア人で観光ガイドでもある夫と共に、トスカーナを中心にあちこちの美しい村や自然・美術館や教会を訪ねるのが趣味。観...

ミナミ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トスカーナ/イタリア

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

旅行、ファームステイ

在住6年目の主婦です。バックパッカーを経て、イタリアに辿り着きました。旅のブッキング、移動の手配などは得意です。イタリア語日常会話、値段交渉などもできます。ファームステイや現地料理教室などの調整も可能です。小さい子供がいるので、時間帯...

さゆ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フィレンツェ/イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

アーティスト

基本属性：

女性／30代

在住10年目。アーティストとして生活をしております。アート、グルメ、観光、フィレンツェの様々な情報をご紹介できたらと思います。また、ちょっとした通訳や翻訳の仕事も受け付けております。

Makiko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ビチェンツァ

使える言語：

日本語、イタリア語

職業・所属：

現地日系企業就職経験あり　15年

基本属性：

女性／50代

得意分野：

自動車、機械部門、日本文化

イタリア在住20年以上、15年間日系企業で責任者として働いた経験あり。 また10年前に茶道教室を開き、現在は茶道を教えながら、各地のイベントに出張実演、試飲をしています。 昨年から和菓子も作っており、好評です。 平日は暇にしてお...

kaz107

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

香港

使える言語：

英語

職業・所属：

かめ

基本属性：

男性／50代

得意分野：

世界遺産 日本 東南アジア アフリカ

16歳で初めてヨーロッパに一人旅をしました、大学時代は工学部のためバックパック旅行で数ヶ月と言うわけにはいかなかったですが毎年1月海外に行って アフリカにも2年居住歴があります サバイバル生活的な旅行が得意です 今は結婚...

acco

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Fondi - Terracina

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

ミュージシャン、海辺の家の賃貸

基本属性：

女性／50代

得意分野：

音楽、料理、海遊び

ローマに2001-2003、2003年以降Fondi海岸沿いで海と自然の中で2児の子育て、たまにミュージシャンをしています。

だい

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

スイス ジュネーブ

使える言語：

英語、イタリア語、日本語

職業・所属：

ジュネーブ スポーツ選手

基本属性：

男性／30代

得意分野：

スポーツ

日本の大学を卒業して2年間イタリアに住んでいました!去年の12月からジュネーブで生活をしてます! 日中は何もすることが無いので、お仕事、勉強、観光なんでも良いのでどんどん話かけてください!

gloria

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ローマ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

日本語教師、翻訳、通訳、声楽家

基本属性：

女性／50代

得意分野：

音楽、語学教育

声楽を勉強するために90年代にイタリアに来てローマ在住20年です。クラシック音楽、日本語イタリア語教育を専門としています。一般、音楽、教育関連通訳、書類翻訳もします。

mitsuomino

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サロンノ/ミラノ

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

通訳、翻訳、取材代行、スポーツライター

基本属性：

男性／50代

得意分野：

旅行、イタリアのグルメ、スポーツ、日本文化、道案内

現在ミラノの近郊サロンノを拠点に、ライターとして取材・執筆の活動をしています。イタリア語の運用は問題ありません。旅行についてのご相談や、通訳、翻訳などによるサポートなど、なんなりとご相談くださいませ。

niko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フィレンツェ/イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

学生・語学学校

基本属性：

女性／20代

イタリア・フィレンツェに10ヶ月滞在中です。

リョウスケ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ルッカ/イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

フリーター

基本属性：

男性／30代

得意分野：

グルメ、文化財

イタリア人と結婚し、イタリアに住んでいます。 まだまだ日本人観光客の少ないルッカら楽しい場所がいっぱいです。 イタリアの中でも治安も良く飲食店に関してもハズレがなく、穴場中の穴場です。 嫁も日本語が流暢に喋れ、皆様のお力になれる...

ゆかりん

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

マチェラータ、イタリア

使える言語：

日本語、英語、イタリア語

職業・所属：

指圧家、美容健康アドバイザー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

美容健康

中部イタリア在住11年。マクロビオティック、ヴェジタリアン料理店又は郷土料理店のご紹介はお任せください。アウトレット店（主に靴）へのご案内も出来ます。

vinoliovino

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トスカーナピストイア

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

フリー通訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ・ワイナリー訪問・食品企業同行通訳

イタリアで10年、食品関係（ワイン等）の通訳が得意です。ワイナリー訪問の手配から、商談同行まで対応可能です。

middy3

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サルザーナ/イタリア

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

ダンサー

基本属性：

女性／50代

ミケランジェロに憧れて、彫刻の勉強をしにイタリアに渡り｡｡｡

Yuroai

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ピサ近郊の田舎

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

ハウスマネージャー

基本属性：

女性／40代

イタリア在住18年。日本で栄養士の仕事をしていたのですが、日本人以外の人らは何を考えてるのだろうと思い何故かイタリアへ。アグリツーリズモでシェフのアシスタントをして、現在結婚して二児の母をしながらピサ近郊の田舎にあるチベット仏教のセン...