konjac LLC
イタリアなんて一生縁がないと思っていたのに、なぜかイタリア語も話せぬまま、イタリアで出産。
子どものための舞台を創るパートナーと共に、作品上演のため渡り鳥のように欧州ー日本の間をふらふらと。
最近は、ミラノ・サローネにやってきた撮影グループのコーディネートをしたり、パリで行われる演劇祭にてツアーマネージャーをしたり。日本でもやっていた英日翻訳業も続けています。
これから仏語も習得できたら…と目論んでいます。
美味しいワイン＆フードと共に過ごす幸せを皆さんとシェア出来たら嬉しいです！
- 居住地：
- マントバ／イタリア
- 現地在住歴：
- 2011年10月から
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- ツアーや出張中でなければいつでも！
- 職業・所属：
- konjac LLC 代表／Teatro all'improvviso 音楽家
- 得意分野：
- 現代アート、舞台芸術
konjac LLCさんが回答したマントバの質問
2017年4月4-9日ミラノサローネに出展します
2017年4月4日～9日のミラノサローネに出展するものです。当日の出展時での作品に対する説明や、期間中のご飯などを一緒に行っていただける方を探しています。おいくらぐらいなら可能等を教えていただけ...
konjac LLCさんの回答
こんにちは！ 私はミラノ在住ではないのですが、去年はサローネの本会場フィエラでのコーディネート業務をしておりました。今年は、５〜８日はミラノに滞在しており、割と時間も融通がきく予定です。 ...
イタリア温泉の取材に同行してくださる方を募集します。
初めまして。 私は現在、日本、世界の温泉をブログサイトでまとめており、今度イタリアへ取材に行きます。 当方、イタリア語が話せない上に、初めてのイタリアですので、現地でのガイドと、通訳などをお...
konjac LLCさんの回答
こんにちは！ 訪問内容に非常に興味があります！ （ちょうど年末年始は道後温泉＆城崎温泉に行ってきたところです 笑） 私自身はイタリア北部、マントバというところに住んでいるのですが、その...
イタリア、鉄道ストの回避
来年の5月下旬に、ミラノからベネッチア周辺を公共交通機関を使用して計画してます 心配事①頻繁に発生するとされる"鉄道スト"が心配です、 旅行前に日本でチケットは購...
konjac LLCさんの回答
こんばんは。 北部に住んでいる者ですが、よく起きやすいのは金曜日の10〜17／18時くらいの時間帯のリジョナルです。だいたい、朝夕の通勤／帰宅時間には再開していたりするのですが、それでも駅...
イタリア Mepraのカトラリーを購入したいです！
東京ステーションホテルに滞在した際、Mepraのカトラリーに一目ぼれしてしまいました。イタリアに行くので購入したいのですがどこにお店があるのかわかりませんでした。観光がてら行けそうなお店をご教授...
konjac LLCさんの回答
こんにちは！ どんなものか気になってHPを見てみたのですが、確かに、店舗情報がうまく見つからず、Mepraのオンラインショップに飛んでしまいました。 Mepra自体はブレシャ（北部の街で...