中国在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (8ページ目)

Frank

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

大連/中国

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、日本語　、中国語(上海語)

職業・所属：

台湾日本合弁工場に営業管理職

基本属性：

男性／50代

得意分野：

大連をはじめ中国各地の週末旅行アテンド

今の大連の会社は１５年間勤め、出張が多く、各地の名所やグルメを興味でいろいろ経験した。言語に興味があり、今後韓国語やフランス語を勉強する計画がある。翻訳や通訳は一時的にしたことがある。交友したい方や旅行や出張の方に役が立つお手伝いをしたい。

ヨウヨウ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国蘇州新区

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日系部品メーカー

基本属性：

男性／40代

得意分野：

観光・ゴルフ・日本人ネットワークのコミュニケーション

中国語はそれほど得意ではありませんが、観光や食事はOKです。 日本人の友達がたくさんいます。

タヌ吉

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

大连市

使える言語：

英語

職業・所属：

外資系企業大連支社勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

大連のグルメ

妻が大連市出身ということもあり、2019年5月より生活しています。 家族構成は、小学生の子供1人を含めて3人家族です。 また私自身は、昨年10月から現地の外資系企業で働いています。 大連に興味があり、観光あるいは生活してみたい方...

カン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

嘉興市嘉善県

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

香港系外資企業

基本属性：

男性／60代

得意分野：

現地の食事と金銭価値観

中国には、通算4年居住しています。 現地で暮らさないと、治安や食の安全性と金銭感覚などの実態は絶対に解りません。 私も、日本で生活していた時には、かなり誤解していました。

コバ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

山東省煙台市

使える言語：

韓国語

職業・所属：

日本企業 中国現地法人 煙台センター衣料品関係

基本属性：

男性／60代

得意分野：

ショピング、観光

以前2008年迄、中国に駐在。今年2018年5月から再度 中国駐在。アパレル会社勤務｡妻、(中国人)と娘二人は日本にいて 単身赴任｡

萬次郎

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

延吉

使える言語：

韓国語、中国語(北京語)、日本語

職業・所属：

商社マン

基本属性：

男性／40代

得意分野：

翻訳、切削工具、ネット

今は基本日本に住んでいますが、2003年までは延吉や和龍、汪清などに住んでいました。年に一度延吉に行きます。姉や母に会うためです。

かなてち（KANATECHI)

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

河南省鄭州市／中国

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

日本企業勤務

基本属性：

男性／50代

鄭州にきて２年。仕事とプライベートで訪れた国は１１か国。行く先々でなんとかサッカーを見ようと奮闘中。上海、北京、広州とは違う中国の地方都市をご案内します。

hojo

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)、日本語、中国語(上海語)

職業・所属：

日系企業勤め

基本属性：

男性／50代

得意分野：

上海全般

上海は生まれ故郷です。日本の大学を卒業しました。日系大手総合物流会社の海外駐在要員として、中華圏をメインとするアジア諸国と地域での駐在経験があります。日本語、北京語、上海語を話せます。

やす

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海市

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

自営

基本属性：

男性／60代

得意分野：

グルメ

上海に来てはや10年が経ちます。現在は上海市内にて日本料理店を経営しています。信頼出来るスタッフがいるので自分の時間は曜日関係なく比較的に作りやすいです。上海市内であれば、要望に応じて色々、案内できると思います。

sabu

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語 日本語

職業・所属：

パテシェ　

基本属性：

男性／50代

得意分野：

上海のスイーツ

上海でスイーツを作っています。台湾に2か月に一度の間隔でケーキを教えに行っています。上海には14年前に初めて訪問してから日本と行ったり来たりしていましたが4年前からこっちに住んで仕事しています。上海でスイーツの店や仕事を考えている方の...

KK

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

中国企業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

上海のクラブアートスポット、内陸旅行、東南アジア旅行

重慶で留学2年、上海勤務6年目、上海地元企業で日系相手の営業。普通語問題なし。旅行好きだが上海に飽きて今は中国内で登山やトレッキングを楽しんでいる。海外は主に東南アジア多数訪問経験あり。

たけ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海/中国

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日本企業

基本属性：

男性／30代

得意分野：

散歩・旅行　

上海に来て5年になります。中国国内含め旅行が好きなので、旅情報を交換できれば嬉しいです！ 簡単な上海の情報提供や送迎、食事、などなどお気軽に相談ください。

PSYCHO

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海/中国

使える言語：

日本語、英語、中国語、スペイン語、ドイツ語

職業・所属：

クリエイティブエージェンシー/現地支社勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

グルメ/アート/トラベル/サブカルチャー/クラブカルチャー/アンダーグラウンド

10代前半からアメリカ、ヨーロッパ、アジアで海外生活を続けています。 たまに日本に帰国することもありますが、基本的にはずっと海外在住というスタンスになります。 また、現在は中国にいることが多いですが、仕事柄、世界中を飛び回っている...

おきた

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海/中華人民共和国

使える言語：

英語、中国語(北京語)、インドネシア語

職業・所属：

日本企業上海事務所勤務

基本属性：

男性／70代

得意分野：

中国B級グルメ

上海在住14年目。日本の建設会社の上海事務所に勤務しています。上海のB級グルメ、日常生活事情などを紹介したいと思います。

浅野湿子

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

日本化学メーカー　一応技術がメイン。

基本属性：

男性／50代

得意分野：

市場、B級グルメ、中国環境対策関連

化学メーカー工場の駐在員として上海に来たのが2009年。こんなに長く居るとは思わなかった～！！ 未だ帰任予定はなし。現在永住ビザ（１０年ビザ）申請中の結婚歴無し(結婚願望無し）の40代加齢臭オジサン。 カラオケ興味なし。ゴルフやら...

ヨウ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

上海金鑰匙広告有限公司

基本属性：

男性／30代

得意分野：

上海の飲食店、イベント、町情報など

日本語フリーペーパーを発行している会社で編集を務めています。職業柄、上海のホットな情報に触れることが多く、注目されている人や場所を取材して取り上げることもあります。

ドラゴン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語

職業・所属：

某中国企業のプロジェクトディレクター

基本属性：

男性／30代

上海に来て約10年、中学高校を当地の学校で卒業し、現在は自身の言語力を生かした仕事に就いています。上海に来られる日本人の方に上海の言葉から風習、文化等を紹介したいです。

おとよ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海市

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

和羽上海商貿有限公司

基本属性：

女性／60代

得意分野：

グルメ　ファッション　美容　

上海に来て10年　美容学校を開校し、現在は飲食店を経営　また、日本からの食材を輸入し、貿易販売　美容・飲食コンサル業をしています。10年で変わりが早い国際都市上海　刺激的な上海の日常　また、旧上海　新上海をみながら、活気ある上海を楽し...

ダイキ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国江蘇省常熟

使える言語：

日本語、中国語(標準語)

職業・所属：

日系企業常熟工場勤務

基本属性：

男性／30代

得意分野：

上海の観光地、食事処紹介

中国江蘇省で生活を始めて4年目。自身が週末を使って蘇州、あるいは上海に滞在し、土日2日間での「週末1泊2日お手軽観光」を実施中。長いお休みじゃなくても上海、蘇州を満喫できる？！その疑問に、お答えいたします。

シゲ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海市長寧区

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／70代

得意分野：

上海のビジネスの失敗しない方法

1996年に上海に日本独資の会社の責任者として赴任をし、日本の飲食業の立ち上げのお手伝いをしてきました。10年前に退職をして自ら起業をして現在に至ってます。中国の酸いも甘いも誰よりもよく知ってます。

tama

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日本企業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

観光地 ガジェット スイーツ コーヒー

上海に来て 計12年になります。現在製造業(金型 成形)工場の管理者をしています。休みの日にはおいしいコーヒー屋を探しながら、市内観光しています。こちらはどこでも人が多いので、割とレアなスポットを巡ることが多いです。自分の目で確かめた...

Kei

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

日本語、中国語

職業・所属：

服飾デザイナー

基本属性：

女性／60代

得意分野：

上海広く浅く

上海に来て4年が過ぎました。中国語の美しい場所を旅行するために中国語を特訓中。長い間服飾関係の仕事をしてきました。美しい物が好きです。料理もお菓子も何でも作る事は興味があるしすきぇs

shu

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海市長寧区

使える言語：

英語、日本語、中国語（簡単な会話なら）

職業・所属：

上海近郊にある日系企業の財務部長

基本属性：

男性／40代

得意分野：

美味しい日本料理屋

すばらしい専門知識や華々しい経歴があるわけではありません。2013年の夏から上海に駐在しておりますので、ある程度のことは肌感覚で分かるつもりです。皆様のお役にたてればと存じます。

ひでしえ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

蘇州／中国

使える言語：

日本語　

職業・所属：

日本企業　蘇州駐在

基本属性：

男性／50代

得意分野：

蘇州園区のグルメ

蘇州に来て2年目です。あと4年ほど駐在します。主に園区の日本料理屋や蘇州中心のレストランを娘と食べ歩きしています。

koseicase

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シャンハイ(上海)

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　、中国語北京語

職業・所属：

営業部

基本属性：

女性／30代

得意分野：

イブサンローラン YSL iphone12 pro max/xs max ...

個性/おしゃれ/かっこいい/人気ファションブランド iphone12/12 pro maxケース 男性向け/女性向け/素敵/大人可愛いのファションブランド GUCCIグッチ 、シュプリーム、ディオール dior、エルメス hermes...

まくのべ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国 広東省 珠海市

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、日本語、上海語

職業・所属：

日系製造業工場管理

基本属性：

男性／50代

得意分野：

珠海のグルメ

珠海に駐在しています。旅行や買い物が好きで、ガイドブックに載って無い所を色々開拓しています。

yuki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国 (淡水)

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

技術者

基本属性：

男性／60代

得意分野：

観光

私は中国に来て4年になります！こちらは中国人はみんないい人ばかりで、怖いイメージはありません！どんどんこちらに来てもらいたいです！

白雲山

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

広州市番禹区南村鎮

使える言語：

韓国語、中国語(北京語)

職業・所属：

通訳

基本属性：

男性／50代

得意分野：

通訳

中国広州で通訳をやってます、広州に来て八年なります

コンサル

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

広州/中国

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

コンサル

基本属性：

男性／50代

得意分野：

中国華南地区

お気軽にお声掛けください。

jo

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

増城区増城大通８号

使える言語：

日本語　

職業・所属：

設備、ＩＴ事業、アパレル事業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

他業種

はじめまして 出張で広州にいてアテンドをお願いしたく登録をしたところ ロコの登録となってしまい対応は難しいと思います。 ちなみに翻訳機は精度が高いと現地中国の方から聞きました 参考までに... お力になれず、ま...