中国在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (48ページ目)

熱帯魚

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

深セン

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

町歩き、村散策、買い物

海外生活17年、中国生活は8年半になります。以前は上海駐在6年半、現在深セン在住2年です。中国は上海在住時に全省を端から端までひとりで旅しました。深センに引っ越してきてからは町歩き、村散策をよくしており、ガイドブックに載っていないロー...

サワ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

深セン

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

翻訳

基本属性：

女性／20代

得意分野：

音楽 アート 漫画 文学 教育

深センに来て７年。広東外国語学院で日本語と英語を勉強し、いま翻訳者として活動しています。もし理解することができないことがあるなら、私に任せてください。

Gao

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国

使える言語：

日本語　、中国語北京語

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

男性／30代

得意分野：

中国の観光｜グルメ｜ショッピング

中国在住6年以上になります。北京を中心に観光や食べ歩きから輸入代行などおまかせ下さい。

トウキ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

中国広東省深セン市

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

現地コンサル企業営業担当

基本属性：

男性／40代

得意分野：

深センおよび周辺都市の工場や会社のリサーチ、工場見学、取引先案内、ビジネス...

日本育ちの中国人で日本語と中国語ができます。深セン在住9年目、今コンサル関係の仕事をしていて、ビジネスで幅広く現地の方と接しています。ビジネスパートナーのご紹介や、進出アドバイス、ビジネス関連、日中通訳、いろいろ細かいことまで気軽にご...

NK2005

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シンセン

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

フリーランス通訳

基本属性：

男性／40代

得意分野：

パソコン、スマホ、電子部品

広東省在住約15年。以前はコンサル会社に勤務しておりましたが、現在はフリーで通訳やアテンドなどを行っています。シンセン（深圳）、広州、佛山、東莞の地理に明るいです。得意分野はパソコン、スマホ、電子部品等になりますが、他の分野でも対応可...

xiaolin4649

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国深圳

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　、英語少し

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／60代

得意分野：

スポーツ全般

2020年8月より滞在していますが、通算では10年ほどです。お役に立てることはご対応いたします。

FUMI0511

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

広州/中国

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業

基本属性：

男性／30代

得意分野：

グルメ、歴史

広州にきて七年目になります。中国語はOKですので、ご興味に合わせお手伝い可能です。

YusuYusu

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

広州

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ショッピング、観光案内

今年ドバイから広州に引っ越してきました！ 今ではすっかり、広州の魅力にハマってます。

みーさん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

広州市天河区

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

某日系企業勤務

基本属性：

女性／30代

得意分野：

言語、グルメ、買い物、市場調査

広州在住4年目、通訳、翻訳、観光案内から市場巡りまでお待ちしています。

銀四郎

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国天津

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

Delights Restaurant & Bar

基本属性：

男性／60代

得意分野：

料理全般

中国天津で西洋レストランを経営しています。 現地駐在の外国人と中国人の方々に本格西洋料理を提供しています。

チェンイエ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国海南島万宁市

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

現在自営

基本属性：

男性／60代

得意分野：

サーフガイド，観光、送迎

海南島三亜に7年！サーフガイド他現地での素晴らしい観光スポット、海鮮グルメなど海南島を知り尽くしておりますので安心安全にご案内致します！ホテル予約、送迎、

Daisy

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

大連中国

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業向けの中国企業営業総務

基本属性：

女性／20代

得意分野：

大連のグルメと観光地

私は中国人なんですけど、大学専門は日本語、日本の大阪に一年間留学に行ったことがあります。今勤めている会社は日系企業に請負を提供する会社なので、普段も日本人の方と交流したりします。美食が好きなので時間があったら美味しい店を探すのが趣味です。

阿部

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国/大連

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

大連瑞林諮詢有限公司

基本属性：

男性／40代

得意分野：

大連の全般情報、経済情報、ビジネスマッチング、会社設立等のコンサルティング

大連生活も、およそ10年。現在は、現地でコンサルタントや人材紹介等の会社を経営しております。旅行時のお手伝いから、生活情報、就職活動や会社設立までご相談ください。 大连瑞林咨询有限公司 阿部　篤志　ABE ATSUSHI 办公室...

みっつう

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国大連

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

施工業　総務色

基本属性：

男性／40代

得意分野：

グルメ　観光　ナイト

中国在住10年以上になります。中国語は問題ありません。食べ歩きや大連の観光などご案内可能です。 夜の街のご案内も可能です。中国での困りごとであれば相談に乗れます。

ViVi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

大連

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

社会勉強

基本属性：

女性／20代

得意分野：

グルメと夜遊び！

中国で六年目！三年学校で勉強して社会勉強、今は、ただの遊び人です、だから、大連の良いところと美味しいグルメをぜひご紹介したいと思います‼️

なーさん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

大連

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

ソフトウェア開発企業、系統部課長

基本属性：

男性／40代

得意分野：

システム開発、ネットワーク技術、バンド、ヴォーカル、カメラ撮影、大連アテン...

中国には04年に出張で05年に出向で来てから関わっています。 今も大連でソフトウェア開発企業の駐在意にとして赴任しています。 大連以外でも、これまで瀋陽、煙台、上海などに住んでいました。 満州やその他の日中間のことが気になり色々...

リュウ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国　大連市

使える言語：

韓国語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

メーカー勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

在住して間もないです。

40歳を機にサラリーマン生活を辞め、現在、中国の大連市にてアパレルメーカーに勤務しています。大連に来られる日本の方と接点を持ち、少しでも勉強になればと登録しました。在住して間もないので、詳しい案内はできませんが、市内と周辺地域までの移...

えつ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

蘇州

使える言語：

英語、中国語

職業・所属：

日本企業勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

蘇州、上海の観光地、グルメ

蘇州に来て5年目になります。上海と蘇州は新幹線で30分と近く、どちらも行動可能です。一般のガイドにない案内なら、蘇州の方がよくわかります。普段はジョギングしてます。中国中の国際マラソン大会に参加してます。本年2016年は10大会参加し...

bignakano

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

蘇州/中国

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

現地企業勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

中国ビジネス　中国観光　中国グルメ　中国人脈

日本人と中国人の親を持ち、中国生まれの日本人ということで、日中相互の発展に貢献できる仕事に従事してきました。 日本と中国の大手メーカーに従事したことで日中ビジネスに精通しており、中国のマーケティング、事業立上げ、人事/労務管理、調達...

づめ。

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国/蘇州

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日本企業上海現地法人での営業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

特にありません…

中華圏赴任7年目のサラリーマンです。 仕事は全て中国語で行なっていますので、何かと便利に使っていただけるかと思います。 過去に台湾滞在していたからか、中国語はオネエ言葉と言われることもあります。

S.Takaaki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国杭州の近郊に住んでおります。

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

ドイツ企業中国支社

基本属性：

男性／40代

得意分野：

中国のグルメ

2003年より中国にきて、約11年ほど中国におります。現在は外資系企業の営業の仕事をしております。中国も上海、平湖、大連、天津など色々な場所での仕事の経験があります。是非杭州付近に来られた場合は連絡ください。

jack

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国浙江省杭州市

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

ＩＴ企業　経営

基本属性：

男性／50代

得意分野：

観光、グルメ、その他

2012年に杭州に来て依頼、こちらで仕事をしています。昨年（2015年）自ら会社を設立して、ＩＴ関連と日中貿易関連の仕事をしています。まだまだ中国語はしゃべれません。生活レベルのみです。

ナオコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

杭州、中国

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

杭州の名所案内、中国ならではのB級グルメ探索

杭州在住4年目です。駐在妻をしていますが、自由な時間を利用して大学で中国語も勉強しています。中国語検定二級合格しました。中国語での日常会話、意思疎通は問題なく出来ます。 杭州の名所や龍井茶で有名な村、シルクや雑貨市場、美味しい杭州料...

Yume

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

杭州、中国

使える言語：

英語、中国語

職業・所属：

外資勤務

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、ショッピング、

杭州に来て２年の20代女性です。平日は会社勤務をしてますが、休日などに翻訳やローカルな場所の案内、同行いたします。 杭州から义乌(イーウー)同行も可。

わんこ0726

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

南昌/中国

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

株式会社タカキタ

基本属性：

男性／30代

得意分野：

中国のグルメ、観光

中国でウェブライティングの仕事をしています。 現在5年になります。

korokoroichi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

青島市/中国

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

朝泰（香港）国際貿易有限公司

基本属性：

男性／60代

得意分野：

観光、工場紹介、生産管理

出張ベースで中国に来てから２０年。出張から駐在になって１５年経ちました。山東省を中心に主に沿岸部で貿易の仕事をしています。

まさ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

青島/中国

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業　青島工場

基本属性：

男性／50代

得意分野：

サーフィン

青島に来て一年半。中国では珍しくサーフィンできるのでハマってます。

きりぽん♪

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

重慶市合川区

使える言語：

日本語　

職業・所属：

主夫

基本属性：

男性／50代

得意分野：

中国一般情報、重慶市などの観光情報

重慶市合川区に5年在住 日本では静岡で20年ほど製造業で働いていました。 現在は主夫やってます。

サイトウ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

重慶

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

合弁企業勤務

基本属性：

男性／30代

得意分野：

グルメ、観光、ショッピング、通訳

重慶在住3年目、貿易関係の仕事をしております、ビジネスで広く現地の交友があります。とりあえず役に立てれば嬉しいです。

mi mi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ハルビン

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

中国企業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

料理

ハルビンに来て5年。