シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

わたる

居住地:
🇨🇳上海市内 勤務先はバンド(外灘)エリア🐼
現地在住歴:
🏅2006年2月~ 早いもので21年目突入
基本属性:
男性/40代
ご利用可能日:
💼365日×24時間、深夜・早朝お任せください、6時間以内の返信を心がけております📩👌🌞🌝🌛
使える言語:
フランス語(第二外国語履修)🇫🇷、英語🇬🇧、日本語🇯🇵、中国語(北京語)🇨🇳、中国語(上海語)🇨🇳
職業・所属:
🌏某欧州系グローバル企業 中国現地法人勤務
得意分野:
✈️空港送迎 、観光・展示会ビジネスアテンド、レストラン・チケット予約手配、銀行口座/WeChat/QQ凍結解除、 ハンドキャリー、マイクロバス・大型バス手配(現地自動車運転免許あり、2008年〜)

東京世田谷上野毛生まれ、神奈川川崎鷺沼育ち
2006年2月より大連、天津、上海に在住
上海は2010年1月より住んでおります、中国在住21年目

💡プレミアム・ラグジュアリーアテンド・サポート、お忍び旅行サポート、ロコを尊重して頂けるご依頼者さま、気持ちよくサービス費用をお支払い頂ける社会的常識のあるご依頼者さまのみ全力でサポートいたします

某グローバル4大会計事務所、米系ITコンサルファーム勤務経歴あり、某会計士事務所特別顧問、某法律事務所非常勤顧問、某税理士事務所非常勤顧問、日本語ボランティア講師

●ロコ本人所有の専用車、日本人ドライバーにてご案内
2008年現地自動車運転免許取得(2024年、現地免許証最高レベル(🪪スーパーゴールド免許)到達、70歳まで長期有効)、無事故無違反、4tロング車ドライバー経験あり🚚
トヨタカムリ(5人乗りセダン)所有、無事故・無違反
スーツケース28inクラス(大)2個or機内持込20inクラス2-3個までトランク収納可能

●提供サービス内容 (一例)
中国国内観光ガイド(市内・郊外、上海オールドタウン“古鎮“・水郷)、ホテル・レストラン・チケット予約、 ハンドキャリー、マイクロバス・大型バス手配、花束・ケーキ・ギフト代理購入&デリバリー手配、ノベルティ作成・配布、空港早朝・深夜便送迎、展示会/客先訪問同行ビジネスアテンド・通訳・翻訳、銀行口座新規開設/アカウント凍結ロック解除サポート、ディズニーランドチケット・ロイヤルバンケットレストラン予約、ブライダルサポート、自動運転(レベル4)・電子マネー体験・デジタル視察・自動倉庫視察アテンド、アウトレットモールツアー、航空券・高速鉄道チケット本人認証・予約発券、タオバオ代理購入・国際発送・通関手続き、会社設立から撤退まで各種コンサル、家族に中国公認会計士(CPA)資格保有者・顧問先パートナー弁護士・税理士・会計事務所・知的財産権コンサル事務所あり、首都圏私学連合指定サポーター、留学生渡航前/後・現地支援(キャンパス/寮/学食下見見学、アパート•マンション物件斡旋、在校生•卒業生インタビューアレンジ、インターンシップアレンジ、同行通訳)、観光誘客、インバウンド支援、SNSフォロワー増加(Red Note小紅書、TikTok抖音)、KOLインフルエンサー・モデル紹介、ソーシングサポート

中国語通訳・翻訳、会計・財務・税務・法律問題はお任せください☆

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!わたるさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

ドライブ(ドライバー歴26年)🚘、上海近郊水郷・オールドタウン・アウトレットモール巡りショッピング🛒、グルメ🍽️、ロードバイク(ヒルクライム+ブルベ)🚴、テニス🎾、剣道⚔️、柔道🥋、大型バイクツーリング🏍️

あなたの特技は何ですか?
シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

料理🧑‍🍳(某有名店修行経験あり)、日中英翻訳✒️🗒️、カラオケ🎤

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

あとにも先にもLEONです、何回見ても感動します🎞️🎫

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

小学生の時に読んだ、芥川龍之介先生の蜘蛛の糸が一番ですね🕷️📕🕸️☀️

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

ビートルズが大好きです、リバプールとロンドンまでビートルズゆかりの地巡りに行ってきました、ペニーレーン、ストロベリーフィールズ、アビーロードなどなど定番スポットからメンバーの生家や幼少期を過ごした家まで🏠🌏✈️アテンドの際ご移動中の車内BGMビートルズご希望承ります🎵🇬🇧💂‍♀️

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

ロードバイク・サイクリング🚴、野球⚾️、サッカー⚽️、テニス🎾、柔道🥋、剣道⚔️です。柔道は故人古賀稔彦先生の古賀塾二期生、当時ボビーオロゴンさんと稽古していました🥋サッカーは日本代表三笘薫選手・田中碧選手・権田修一選手・板倉滉選手らと同じさぎぬまSC当時所属⚽️

現役引退後20数年経過、最近はもっぱら見る専門📺ですが、毎年ロードバイクの各種大会🚴と、10㎞マラソン🏃へは数回参戦しております。ロードバイクでは中国国内のヒルクライムの大会で6位入賞経歴あり、1日の最高ロングライドは300+km🏆🏅

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

2006年2月より、大連、天津、上海と合計20年経過
旅行が大好きなので、世界全国各地飛び回っております✈️🌏

⚫︎渡航歴:アメリカ、オーストラリア、フランス、ドイツ、スペイン、イタリア、バチカン市国、モナコ、マルタ、ギリシア、スイス、オーストリア、ノルウェー、デンマーク、フィンランド、エストニア、ラトビア、リトアニア、ポーランド、イングランド、アイルランド、スコットランド、ベルギー、オランダ、ロシア、カタール、ドバイ、中国(大陸・香港・台湾・マカオ)、韓国、シンガポール、マレーシア、タイ、ブルネイ、インド、フィリピン、バングラデシュ、ラオス、ベトナム、カンボジアなどなど

中国の世界遺産も大半コンプリートしましたが、毎年増えるのでいよいよ追いつかなくなってきております🇨🇳🐼

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

東京都世田谷区出身、神奈川県川崎市育ち
幼稚園・小中学校は東急田園都市線鷺沼駅在住(野球部⚾️+柔道🥋)
高校から小田急線新百合ヶ丘駅在住(硬式テニス部🎾+柔道🥋)

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

共同租界時代の歴史ある素敵な街並みや、最新テクノロジーを駆使した金融街など、新旧の融合・コントラストが非常に面白い街。中国の地方都市からも多くの若者がそれぞれの夢や希望を抱きこの地を目指して集いくる、まだまだ発展著しいこれからが期待できる街。この街の魅力を最大限みなさまにお伝えしたい、是非お気軽にお問い合わせください☆ミ

その他、メッセージがあればどうぞ。
シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

ロコのアテンド・サポートはご到着後にはじめてスタートするのではなく、ご出発準備段階~ご出発前日~ご出発当日~ご到着当日~ご滞在中~ご帰国当日(~ご帰宅)ラストワンマイルまでのワンストップサービスでようやくひとつのかたちになります。

現地の天気・気温は?どんな服装が良い?お勧めのレストランは?今の両替のレートは?●●は中国語で何ていえば良いの?渡航前にどのようなスマホアプリをインストールすべき?見せれば伝わる中国語フレーズを送ってほしい。などなどご依頼者さまのご不明な点・ご不安な点を少しでも解消できればとの思いで全力でサポートさせて頂いております。

あなたに頼んでよかった。是非また遊びに来たい、その時もどうぞ宜しく。友達・家族にも紹介しますね。…このようなお言葉を頂けるべく、全力で安心・安全なご旅行のサポートに努めております。日中6時間以内、休暇中でも12時間以内のスピード回答に努めております、どうぞ宜しくお願い致します🤝

ユーザーのレビュー

Kayo0101さん
Kayo0101さん
依頼内容

20年以上前に開設し凍結されていた中国銀行の口座凍結解除と、全額引き出しの手続きに関して同行依頼をいたしました。無事全額引き出しができました。

口コミ

この度は、中国銀行への同行を依頼させていただき、口座に残していた米ドル、中国元の残金の引き出しを、滞在中の4日間で根気よく何度も支店、本店と交渉いただきました。おかげ様で無事中国元、米国ドル、全額おろすことできました。

一念発起し、実は去年の夏にも中国銀行を訪れ、引き出しを試みましたが、結婚して姓が変わっておりその証明が必要ということで引き出せませんでしたが、本件は長年の懸案でしたので、再度ト

この度は、中国銀行への同行を依頼させていただき、口座に残していた米ドル、中国元の残金の引き出しを、滞在中の4日間で根気よく何度も支店、本店と交渉いただきました。おかげ様で無事中国元、米国ドル、全額おろすことできました。

一念発起し、実は去年の夏にも中国銀行を訪れ、引き出しを試みましたが、結婚して姓が変わっておりその証明が必要ということで引き出せませんでしたが、本件は長年の懸案でしたので、再度トライを決めたなかで、プロフィールを拝見し、この分野にお強く、実績も多い方だと思い依頼させていただきました。
2004年と20年以上前に作った口座でしたが、登録時のミスがあり一部不完全な状態で登録されていたようで、登録時の情報を調査して照合するのに1,2週はかかるとの話でしたが、何度も支店、本店にも掛け合っていただき、さらに支店に再度直談判もいただき、中国銀行の方々を動かしていただき、滞在最終日に見事引き出しまで漕ぎつけることができました。
銀行側の当時の登録ミスでもあり、責任を取りたくない銀行としては、このままうやむやにして顧客が諦めるのを待つ、という態度だったように思います。今回諦めて次に3回目に上海に来ても調査は進んでないという状況が十分考えられましたが、そこを粘り強く交渉いただき、今回の滞在中に何とか解決まで導いていただいたことに本当に感謝しかありません。
渡航前からも、スピーディに質問に回答くださり、実際にお会いした後も、上海のいろいろな最新情報やレストランの情報を教えていただいたり、さらには携帯でトラブルがあればその解決に、中国のキャリアに電話いただいたりと銀行の件以外でも本当にお世話になりました。他にも去年夏に上海に来た際にタクシーに置いてきてしまった携帯についても、様々な方法でタクシー運転手の方に連絡を取っていただきました。さらに子連れでしたが、子供の相手もしてくださり、子供も大変楽しく過ごすことが出来て、また上海に行きたいと言っております。
数えきれないほどお世話になりました。心からわたるさんに頼んで良かったと思っています。とても信頼のできる、頼もしい、そして人柄も気さくで素晴らしい方でした。わたるさんでなければ、このような難しい案件はゴールまで達しなかっただろうと思います。この度は本当に本当にありがとうございました。

Giselleさん
Giselleさん
依頼内容

 小学生の男の子を連れた親子2人旅の、ディズニーランド1日と、翌日市内観光半日のアテンドをお願いしました。
 ディズニーにも、上海の歴史や最新の情報にも精通しておられ、アテンド頂いたおかげでとてもスムーズに有効に時間を過ごせました。こちらのニーズに沿って、臨機応変に対応頂けて、大変助かりました。

口コミ

 わたるさんのおかげで、本当に良い旅行ができました‼︎
 小学生の子供と2人旅で、言葉の不安があったためお願いしました。急な依頼にもかかわらず、快くお引き受けくださり、出発前から色々とお気遣い頂きまして、旅行に役立つ情報を様々提供してくださったので、とても助かりました。

 当日は、集合場所までのタクシーの降車場所まで駆けつけてくださり、支払いのやりとりをしてくださったので、ぼったくられずにす

 わたるさんのおかげで、本当に良い旅行ができました‼︎
 小学生の子供と2人旅で、言葉の不安があったためお願いしました。急な依頼にもかかわらず、快くお引き受けくださり、出発前から色々とお気遣い頂きまして、旅行に役立つ情報を様々提供してくださったので、とても助かりました。

 当日は、集合場所までのタクシーの降車場所まで駆けつけてくださり、支払いのやりとりをしてくださったので、ぼったくられずにすみました 笑。ホテルのプリチェックインやディズニーのチケットの引換などもお手伝い頂いたおかげで、とてもスムーズに手続きできました。
 丸1日ディズニーランドにお付き合い頂きましたが、とても明るく親しみやすい方で、子供もすぐに慣れて、楽しく過ごせましたし、中国語も堪能、現地の方々にも気さくにお話されていて、とにかく心強かったです。
 トイレの場所やショーの時間など、キャストさんに聞きたいことも、本当にちょっとしたことですが、すぐに聞けて助かりました。ディズニーランドのアトラクションなどにもお詳しくて、アテンドして頂いたおかげで効率よく回ることができ、満喫できました。
 翌日の半日市内観光も、美味しい小籠包のお店を教えて頂けたり、配車アプリの使い方も教えて頂き、短い滞在でしたが、上海の新旧の街並みを堪能し、とても有効に時間を使うことができたと思います。大変、博識な方で、上海の様々な事を知ることもできましたし、写真もたくさん撮って頂き、とても良い旅行、良い思い出ができ、感謝しています。
 また、機会がありましたら、是非、わたるさんにお願いしたいです。
 本当にありがとうございました!

シンガポール在住のロコ、gesoさん
gesoさん
依頼内容

上海駐在中に使っていた中国工商銀行にそれなりの元を定期預金にして2017年に本帰国。5年位で回収予定で会社とも交渉していましたが、コロナ禍で動けぬうちにセキュリティの期限切れで銀行口座凍結。経営陣交代で自力での回収を余儀なくされました。

今回わたるさんには、銀行口座凍結解除と海外送金手続きへの同行を依頼しました。
マネーロンダリングに厳しい昨今ですので、必要書類が多岐に渡ります。その取得方法、取得できない時の代替方法、念のためにこんな書類もあったらいいかも、等々ご教示いただいて事前のやり取りも丁寧に対応していただきました。

当日は、銀行アプリのための中国の電話番号取得のための携帯キャリア会社、銀行で凍結解除、海外送金のための納税証明取得に税務署、また銀行で海外送金手続き、と同行して頂きました。

各所でもらう書類の記載もわたるさんの指摘で最小限になったと思います。キャリアからただ渡された書類だけであったら、銀行で「キャリアに戻ってこう書いてもらえ」と言われて、さらに行ったり来たりだったと思われます。

口コミ

長年の懸念で脳内メモリーを食いつぶしていた、凍結された中国工商銀行に寝ている中国元。
わたるさんのおかげで無事、送金可能分はすべて日本に送金し、海外送金が不可能な分は定期預金にしつつオンラインバンキングとアリペイで使用可能な状態に出来ました。

2017年に退職時は、信頼できる経理担当さんと社長に「手続きするから取りに来るとき言ってねー。」と言われてたのですが、コロナ禍でタイミングを逸したうち

長年の懸念で脳内メモリーを食いつぶしていた、凍結された中国工商銀行に寝ている中国元。
わたるさんのおかげで無事、送金可能分はすべて日本に送金し、海外送金が不可能な分は定期預金にしつつオンラインバンキングとアリペイで使用可能な状態に出来ました。

2017年に退職時は、信頼できる経理担当さんと社長に「手続きするから取りに来るとき言ってねー。」と言われてたのですが、コロナ禍でタイミングを逸したうちの経営陣交代で「自分でやってね」と言われ絶望。

泣く泣く自分なりに調べる中で、海外送金が出来ない可能性もそれなりにある状況だと認識していましたが、ロコタビのわたるさんに依頼して大正解。

銀行支店に足を運んで頂いての事前の交渉、万が一に備えた準備しておいた方がいい必要書類等々のおかげで、大変満足のいく結果となりました。

念のための予備日も入れた2泊3日での上海入り、同行する時間は6時間を想定して頂いてましたが、4時間で手続き完了。残り時間はわたるさんにご紹介頂いた上海グルメ、無人レクサスタクシー乗車、ガンダム等身大立像見学と、上海旅行を楽しめました。

これ、自分でやったら今回の滞在では手続きが終わらず、2回3回の上海入りをトライして1週間かけて海外送金出来ない、って結果もあり得たと思います。
ピカソがナプキンに30秒で描いた絵に100万ドルを値付けて「これは30秒ではなく、40年と30秒の結晶だ」と言ったエピソードがあります。もしわたるさんのサービスが1時間で済んだのであれば、「これは1時間ではなく、○○年と1時間の結晶だ。」なのかもしれません。

わたるさんが回答したシャンハイ(上海)の質問

旅行カウントダウンについて

皆様宜しくお願いいたします。年末年始に上海に行く予定でカウントダウンの花火などが見えるお薦めのホテルはありますでしょうか?ハイアットオンザバンドのリバービューを念の為予約していますが他に駅近などで花火が見えて景色の綺麗なホテルがあれば教えて下さい。宜しくお願いします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

わたるさんの回答

初めまして、2016年より上海では外環状線以内における花火、爆竹、クラクションが条例により一律禁止となっております。ディズニーリゾートでしたら外環状線の外なので19時頃に花火は上がりますが、カウ...

初めまして、2016年より上海では外環状線以内における花火、爆竹、クラクションが条例により一律禁止となっております。ディズニーリゾートでしたら外環状線の外なので19時頃に花火は上がりますが、カウントダウンはないかと思います。花火なしのカウントダウンでしたら、バンドエリアが一番賑やかです。浦東側のAURORAビルの壁面スクリーンなどをバンド側から対岸に見ることができます。また、環球金融中心(グローバルファイナンシャルセンター)ビルなどでは、初日の出を見るイベントが例年催されています。以上、ご参考になれれば幸甚です。良い旅行になりますように。

sahiyuko0320さん

★★★★★
この回答のお礼

ワタルさん、有難うございます!先月上海に行って参りまして外灘の景色がとても素敵で年越しを過ごせたらと思い質問してみました。。残念です。。

すべて読む

旅行武術交流をしたいです。

武術愛好家はいませんか?
私は日本にて武術太極拳の愛好家です。
本場中国にて本格的に選手として、
また毎日の健康法として実施されている方と
交流がしたいです。
できれば交流会などで表演を見たりもしたいです。
よろしくお願いします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

わたるさんの回答

初めまして、最近登録・使用開始いたしました。 大学の先輩に日本人では唯一、陳氏太極拳の師範(公認資格保有)をしている方がいます。 胃がん切除後、健康のためにと始めた太極拳が今ではすっかり完治...

初めまして、最近登録・使用開始いたしました。
大学の先輩に日本人では唯一、陳氏太極拳の師範(公認資格保有)をしている方がいます。
胃がん切除後、健康のためにと始めた太極拳が今ではすっかり完治し伝承者になられて。
最近帰国し鎌倉あたりにいらっしゃいます。必要に応じてご紹介させて頂きたく存じます。
宜しくお願い申し上げます。

すべて読む

その他AliExpress について

初めまして。AliExpressを利用しようと思うのですが日本から注文して商品の受け取りをしていただき日本に送ってもらう事は可能でしょうか。

シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

わたるさんの回答

初めまして、最近登録・使用開始いたしました。 中国⇒日本への商品代理購買・発送承っております。 ご希望の商品などの情報をご教示頂ければ幸甚で御座います。 宜しくお願い致します。

初めまして、最近登録・使用開始いたしました。
中国⇒日本への商品代理購買・発送承っております。
ご希望の商品などの情報をご教示頂ければ幸甚で御座います。
宜しくお願い致します。

すべて読む

その他中国上海の公共交通機関

上海の地下鉄は始発が何時で最終が何時でしょうか?

シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

わたるさんの回答

初めまして、最近登録・使用開始いたしました。 路線・駅により異なりますが、 上海の中心である、静安寺駅ですと以下の通りとなります。 2号線:始発…虹橋方面5:41/浦東方面5:55、最終…...

初めまして、最近登録・使用開始いたしました。
路線・駅により異なりますが、
上海の中心である、静安寺駅ですと以下の通りとなります。
2号線:始発…虹橋方面5:41/浦東方面5:55、最終…虹橋方面23:24(金土00:34)/浦東方面23:12(金土00:22)
その他の特定路線・駅の情報をお知りになりたい場合は別途連絡下さい。
お役に立てれば幸甚で御座います。
宜しくお願い致します。

すべて読む

その他中国のイミグレ自動化ゲート事情の質問

上海の皆様こんにちは
空港ではいつも長蛇の列でちょっとウンザリ気味ですが、その横をまるでETCみたいにスーと通過できる自動化ゲートがあります。(羨ましいなぁ)
利用者は東洋人皆同じ顔なので国籍不明。
で質問ですが
日本人の申請は可能でしょうか?
条件や手続き方法など知りたいです。
何卒よろしくお願いします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

わたるさんの回答

初めまして、最近登録・使用開始いたしました。 出入国の自動化ゲートですが、居住者が対象となりますので、 就業ビザなど居留許可がないと登録できません。 一昨日同行した旅行者にて、もしかした...

初めまして、最近登録・使用開始いたしました。
出入国の自動化ゲートですが、居住者が対象となりますので、
就業ビザなど居留許可がないと登録できません。
一昨日同行した旅行者にて、もしかしたらと試しに申請してみましたが、やはりリジェクトされました。
ご参考になれれば幸甚で御座います。
宜しくお願い致します。

すべて読む

わたるさんが応募したシャンハイ(上海)の公開募集

ガイド・旅行同行映画のチケット購入や同行について

こんにちは。初めまして。初めてトラベロコを利用します。
映画を観るためだけに、日帰りで上海に行けないか検討中です。
まだ上海の映画館での上映日程が出てないみたいなので上海にするか未確定なのですが…。
空港から上海都心部への交通手段や映画館のサイトなど見てますがすんなり行ける自信がありません。
チケット取ったり映画館まで同行(一緒に鑑賞、または開演前と終演後だけ同行)などをお願いすることは可能でしょうか。

シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

わたるさんの回答

zhaomeiさん、初めまして。 日時により、チケット手配、映画鑑賞同行、空港送迎ともにサポート可能です。 上映スケジュールが確定されましたら、改めてご連絡頂ければ幸甚でございます。 日本...

zhaomeiさん、初めまして。
日時により、チケット手配、映画鑑賞同行、空港送迎ともにサポート可能です。
上映スケジュールが確定されましたら、改めてご連絡頂ければ幸甚でございます。
日本から東京などからは往復とも深夜便が飛んでおりますので、日帰りも可能です。
ご検討の程宜しくお願い致します。

zhaomeiさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご回答ありがとうございます!
スケジュールも含めて、映画館のことなど追加でお聞きしたいことが出てきましたので新規QAに投稿したいと思います。
そちらもご確認頂けますと幸いです。

すべて読む

ガイド・旅行同行映画のチケット購入や同行について[追加質問]

映画を観るためだけに、日帰りで上海に行けないか検討中です。
1人で行ける自信がないのでチケット購入や映画館同行(一緒に鑑賞、または開演前と終演後だけ同行)などをお願いしたいと考えています。
絶対に日帰りというわけではありませんが今回映画以外に目的がないので、航空会社Peachの深夜便で行って深夜便で帰る便を検討しています。

___
<先の質問にご回答下さった方々>
早速のご回答ありがとうございました。
もう少し映画日程や場所のことなど相談、質問させて下さい。
___

観たい映画は、2018/12/7公開予定となっているジェームズ・ワン監督「Aquaman」です。
(中国語タイトルは「水行俠」?)
公開日当日初回から観たいと思っています。

1ヶ月前なのでタイムスケジュールなど詳細はまだかもしれませんが、2D英語音声上映が決まってるところはありますでしょうか。
場所は上海浦東空港から比較的行きやすいところであれば有難いです。
大きいスクリーンで見れたら嬉しいですが、IMAXなどにはこだわりません。
字幕無しで英語映画観るのは1回では理解できないので、多分2回は観るかと思います。

映画内容にもよるところではありますが、上海の映画鑑賞中の雰囲気なども教えて頂けますと幸いです。
NYで映画を観たことありますが、感嘆の声をあげたり拍手したりしてわいわいした感じで、基本的に終始静かに観る日本の映画館との違いに少し驚きました。

シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

わたるさんの回答

浦東新区には60軒以上の映画館があります。映画のタイトルは中国語では‘’海王‘’のようです。上映予定の映画館と具体的なスケジュールは今の段階では、まだ発表されていない模様です。また日程が近くなり...

浦東新区には60軒以上の映画館があります。映画のタイトルは中国語では‘’海王‘’のようです。上映予定の映画館と具体的なスケジュールは今の段階では、まだ発表されていない模様です。また日程が近くなりましたら確認のうえ、ご連絡致します。

なお、中国での映画鑑賞は笑いのツボが違う事が多いですが、声に出したり手を叩いて笑う人もいます。エリアにもよりますが、携帯がマナーモードになっておらず呼出音が鳴ったり、酷い場合には通話する人、同行者と大きな声でおしゃべり、品評をする人もまだいます。また、食べ物や飲み物も持ち込み放題で異臭が漂う事もあります。静かに集中して観たいのであれば、平日の朝早くか、夜遅くの観客が少ない時間帯をお勧めいたします。
何かご質問があればお気軽にお問い合わせください。

zhaomeiさん

★★★★★
この回答のお礼

ワタルさん、ご回答ありがとうございました。
どうやら12/7は試写会で、一般はその翌日からという情報があったようです。
他の方からの情報でも、日本に比べたらちょっと騒がしそうですね。
公開初日初回から観たいと思っているのでそこは結構我慢しないといけなさそうですね。

すべて読む

海外調査・海外進出支援中国人の食の関心事について

現地の中国人の食に関する関心事や意識について詳しい方を探しております!
(例えば、農薬や放射能、オーガニックなど、今中国人は何を気にして食品を選んでいるかについて知りたいです)

来週月~水で日本の食品関係の代表が上海出張を予定しております。

サポートいただける方いらっしゃいましたら、至急メッセージお願いいたします!

シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

わたるさんの回答

初めまして、こんにちは。以前、食品安全検査をする機関(SGS)にて勤務をしておりました。日系や中国ローカル系の個配やスーパーでの有機野菜・低公害野菜、無農薬野菜の展開、実際の安全検査実施状況、ロ...

初めまして、こんにちは。以前、食品安全検査をする機関(SGS)にて勤務をしておりました。日系や中国ローカル系の個配やスーパーでの有機野菜・低公害野菜、無農薬野菜の展開、実際の安全検査実施状況、ローカル野菜市場の存在など、現状をご紹介可能かと思います。本日までノルウェーオスロにおり、明日(6日)火曜日に上海へ戻ります。6日若しくは7日の夕方であれば対応可能です。ご検討の程よろしくお願いいたします。

Piroko129さん

★★★★★
この回答のお礼

後ほどDMさせていただきます!

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成蟹小籠包のおいしいお店

数年前に訪れた豫園のカフェテリアの蟹小籠包の味が忘れられません。が!
ネットで調べてもあまり情報がないので、気のせいだったのかと不安になってしまいました。。

それ以前に台湾の鼎泰豊や、香港のおいしい飲茶のお店(うろ覚え)に行ったことはあるのですが、
豫園ほどの感動はありませんでした。(十分おいしかったのですが。)

と思って考えてみると、蟹が入ってる小籠包自体を食べることが豫園が初だったので、
そもそも蟹小籠包自体がおいしかっただけ…??
豫園の中でも行列店があるそうですよね。

ということは、豫園のカフェテリアの蟹小籠包はふつうなのでしょうか…?
上海在住の方の中でおししい蟹小籠包のお店があればぜひ教えてください♪

ついでに上海市内でおいしくて一人で入れる火鍋屋さんがあれば教えていただけるとうれしいですm(__)m
北京ダックも食べたい。。

シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

わたるさんの回答

上海で食べられる蟹小籠包の中では、“鼎泰丰”が一番おいしいですね。 “鼎泰丰”は現在では台湾系として広く知られていますが、オリジンは上海です。 ローカル系の小籠包ですと、嘉定区の南翔(地下鉄...

上海で食べられる蟹小籠包の中では、“鼎泰丰”が一番おいしいですね。
“鼎泰丰”は現在では台湾系として広く知られていますが、オリジンは上海です。
ローカル系の小籠包ですと、嘉定区の南翔(地下鉄11号線、南翔駅)が発祥の地です。
古猗园の敷地内にあるレストランがおススメですが、蟹小籠包は“鼎泰丰”には及びません。
小籠包の個人的な一押しは、泰康湯包館(地下鉄2号線、南京東路駅)です。
豚まんサイズの小籠包にストローを挿してスープを啜る、絶品です。
また、北京ダックですとミシュラン取得ながらメニューを厳選すればお手頃な大董烤鴨、
火鍋ですと日本にも進出している海底捞、小肥羊あたりが有名ですね。
素敵な旅になりますように。

すべて読む

ガイド・旅行同行上海蟹・点心に興味があります。(一人でいけるレストラン or ガイドつきで一緒にいけるガイドさん)

12月19日~22日まで上海に行くことにしました。上海蟹の季節ですが、一人で食べに行ける場所ありますか?もしくは、期間中に食事に一緒にいける人(女性に限る。希望は30代、40代前後)などできる方がいればご連絡ください。その場合は、日時と費用(料金)もお知らせください。私は、英語は話せますが、中国語は教育テレビでみているぐらいの入門者で上海はじめてです。上海蟹の価格がよくわからないので、高ければ、点心などでもOKです。

シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

わたるさんの回答

初めまして。おひとり~おふたりでの蟹料理であれば、蟹尊苑か孔乙己酒家、成隆行蟹王府あたりがおススメです。蟹づくしのコース料理(もちろん、姿蒸し一匹付)でお酒を含まず、250-300RMB(/人)...

初めまして。おひとり~おふたりでの蟹料理であれば、蟹尊苑か孔乙己酒家、成隆行蟹王府あたりがおススメです。蟹づくしのコース料理(もちろん、姿蒸し一匹付)でお酒を含まず、250-300RMB(/人)程度の良心的な価格で楽しめます。良い旅になりますように♬

Mocchiさん

★★★★★
この回答のお礼

詳しいお店の情報までありがとうございました。これから検討していきます。

すべて読む

わたるさんのサービス

日本から1番近いパンダに愛に来チャイナよ🐼🎋🇨🇳

料金6,250円
中国歴20年(うち16年上海在住)、上海エリアのエキスパートがパンダ愛のあなたのために、上海の動物園・パンダ関連スポットをご案内いたします🐼 はじめてのかたも、そうでないかたも、シャンハイ(上海)でパンダに愛たいパンダ愛強めのあなたのために、パンダ推しカツを全面サ...

👘上海着物出張着付けサービス👘

料金25,000円
上海および近郊都市での結婚式参列やパーティー・展示会参加、写真・ビデオ撮影などシーンでの和装・着物の着付けの先生を予約・手配いたします👘 【ポイント】 料金はあくまでも目安になりますので、ご依頼内容(出張要否、ロケーション・時間帯、着物・帯・小物持参/レンタル)などによって最終決定...

少年ジャンプカフェ / Shonen Jump Cafe予約同行☕️

料金6,250円
少年ジャンプカフェなど、シャンハイ(上海)エリアでのカフェ・モーニング・ブランチ・ランチやディナーミニプログラムより予約代行のうえ在住ロコがご一緒いたします☕️🍽️ 少年ジャンプカフェ以外のポップアップカフェ・レストランなど、その他おすすめカフェ...

Umeplayエンタメ、密室脱出ゲーム、イマーシブ体験アテンド💀👻😈

料金25,000円
上海エリアのUmeplayなどの密室脱出・イマーシブシアター、演劇、アトラクション、インタラクティブ体験、ストーリー・シナリオイベントを日本語同時通訳付きアテンドで思い存分楽しんでみませんか、主役はあなたです🎬🔍👻📝📹📼 シャンハイ(上海)在住...

わたるさんからシャンハイ(上海)のおすすめ情報

  1. おすすめショッピング・買物スポット

おすすめ度:★★★★★

iapmショッピングモール🛒🛍️ (環貿IAPM)

ひと昔前までは、移転後の伊勢丹(2024撤退済)のあった南京路沿いが日本の銀座のようなラグジュアリーブランドが軒を連ね賑わいを見せておりましたが、最近...

  1. おすすめ観光スポット

おすすめ度:★★★★★

上海センタービル118階展望台 (上海中心大厦)

かつては森ビル(通称栓抜きビル、正式名称SWFC上海ワールドファイナンシャルセンター)が最高峰でしたが2024年現在一般開放停止しております。やはり折角...

  1. おすすめ夜景スポット

おすすめ度:★★★★★

バンド(外灘)金融街 (外灘)

言わずと知れた上海随一の夜景スポット、日本の横浜正金銀行跡地もあるので探してみてはいかがでしょうか。季節や時期(祝祭日)などにもよりますが、22時頃には一斉ライトダウンす...