台湾在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (3ページ目)

okaeri

最終ログイン: 1ヶ月以内

Facebook 確認

居住地：

高雄

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

企業訪問通訳、商談通訳、医療通訳

高雄に住んで15年を超えました。 高雄でしばらくまぐろ船の会社に勤めた後、そのまま高雄で水産物の貿易で起業したので、現地まぐろ漁船、イカさんま漁船、加工場、冷凍倉庫などと付き合いがあり、水産関係の通訳、事前調査、輸出入手続きなどご相...

台北葉子

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

台北市

使える言語：

日本語　、台湾語、台湾國語、台湾華語(繁体字)ネイティブスピーカー、中国語（台湾華語）

職業・所属：

翻訳者、フリーランス

基本属性：

女性／50代

得意分野：

旅行観光、日本語→中国語(繁体字)翻訳・通訳、日本語・台灣華語教師

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 台湾出身で、現在台北に在住です。台北葉子と申します。 フリーランスの在宅翻訳者、日本語 » 中国語(繁体字)翻訳及び通訳の仕事を対応しています。 【職務経験・実績・スキル】...

カオリ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

台北市

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　、台湾語

職業・所属：

日本企業営業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

台北グルメ紹介、台湾ローカル的なスポット案内

台湾🇹🇼出身のカオリです。 台湾の日本企業で15年間以上営業職を働いていました。 仕事で顧客との付き合いと出張の経験よりグルメ開発と台湾ローカルの観光スポットを探索することが興味を持つようになりました^。 台湾🇹🇼に来られる日本...

トシ

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

台北

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

商社にて定年退職

基本属性：

男性／70代

得意分野：

観光案内、ビジネス通訳等

台湾、香港、中国にて現地法人の総経理を経って、定年退職後、台湾にて定住してます。観光案内ライセンス取得済み。空港の送迎、商用、観光案内での車両手配、通訳等対応可能です。

マメジア

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

台北

使える言語：

日本語、英語、中国語

職業・所属：

会社経営

基本属性：

男性／60代

得意分野：

食品輸出（タピオカ）、現地ガイド、通訳、現地視察（法人・個人可）、現地全般...

はじめまして。日本人です。台湾で長年日本とのビジネスで仕事をして以来、現在は独立して家内（台湾人）と台北に住んでいます。 登録はわたくし男性ですが、女性でも安心なように女性目線で必要に応じて家内もサポートします。 ガイドや他サービ...

LOVETAINAN

最終ログイン: 1日以内

居住地：

台南市

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

男性／50代

得意分野：

台南の観光案内、代理購入及び発送、ご旅行やお仕事のコーディネート。

2006年から台南で暮らし始めました、もうこの街から離れる事が出来ません、私もそんな台南に魅せられた一人です。

いずみ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

台湾/北部（台北・基隆）

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

医療系

基本属性：

女性／40代

得意分野：

観光や会議の通訳・翻訳、伝統医学

台湾生活約10+年、医療系の仕事をしております。医薬系や伝統医学（中医学、漢方）に詳しいです。学会、講習会、会議などの通訳、病院の見学、付き添いの経験があります。台湾で本場の中医を体験したいけれど言葉の面で心配だという方はご相談ください。

an

最終ログイン: 3日以内

居住地：

台湾淡水

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　、マレー語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

台湾　ローカルフード

海外生活１０年になります! 新北市淡水観光案内兼通訳おまかせください😊

ふう

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

台北/台湾

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業語学学校のマネージャー

基本属性：

男性／30代

得意分野：

台湾のグルメ　通訳

私は台湾に何度も旅行で訪れ、さらにワーキングホリデーで住んでいた経験があります。その間に、たくさんの日本人の友人や知り合いを台湾に案内し、彼らに台湾の魅力を紹介してきました。2024年から再び台湾に住み始め、新たな経験を積んでいます。...

KAO

最終ログイン: 1日以内

居住地：

高雄

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日商

基本属性：

女性／40代

得意分野：

業者訪問付き添い通訳、高雄ローカル観光、市場観光、台湾登山、南部マリンアク...

高雄の日系企業現地法人に就職し4年目です。10年前に台中で1年生活した経験もあり、台湾生活に慣れています。 中国語日常会話は問題ありません。業種によりますが文書翻訳や現場視察時の通訳も対応可能です。 趣味は登山で、高雄の柴山で...

ゆや

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

台中/台湾

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　、台湾語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

台中の大学に正規留学している学生です。現地の人に人気なローカルなお店も、若者向けのお店も紹介できます。美味しいお店もたくさん知っているので、美味しいご飯の紹介もできます。

ハヤシ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

台北

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

台湾企業

基本属性：

男性／20代

得意分野：

台湾のグルメ、翻訳、代行、観光、

日本の高校を卒業後、台湾へ進学、その台湾系企業にて就職。。中国語と日本語を使い、翻訳や代行などのサービスを提供したいと思っています。

りーいん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

台北台湾

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

外資系

基本属性：

女性／30代

台湾出身、大学時代は一年間ぐらい東京の大学で勉強し、それ以後は五年間ぐらい台湾の日系企業で勤めました。日常会話の日本語と中国語は問題なく話すことができます。日本語の情報がほぼない穴場スポットへ案内することもできます！興味ある方、ぜひご...

yumom

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

東京、日本

使える言語：

英語、日本語　、中国語（簡単な会話なら）、台湾語(少し)

職業・所属：

日本企業、特許翻訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

台湾グルメ、観光案内

コロナ禍で日本に帰国しましたが、両親が台湾出身のため、年に何度も台湾に来ています。中国語台湾語は少しはしゃべれます。これまで、自分で観光プランを立て、台湾を散々歩き回ってきました。ツアープランを立てるのが1番得意かもしれません。 こ...

小惠

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

台湾・台中

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日本語教師、主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

仕事、医療、子育て、ワーホリ（留学）

台湾の台中に住んで9年のワーママです☺︎ 私の台湾での生活を以下にまとめました。 ＊1年目＊ ⚫︎ワーキングホリデービザで来台。 ⚫︎塾にて日本語教師のアルバイト開始。 ⚫︎のんびりと台中観光。 ⚫︎台湾人と結婚。 ...

hsu

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

台南市

使える言語：

英語、台湾語 日本語 中国語

職業・所属：

貿易　電子　車載系

基本属性：

男性／50代

得意分野：

台南市内

1970より住在 関西へ5年半留学した後 日系企業で20年ほど勤務 今は台南での生活

Padmavati

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Taiwan

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

商社勤務

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ネイチャー、ヒーリングスポット、パワースポット

台北在住20年になります。仕事で通訳もしておりますので、中国語でお困りの方はおまかせください。台北近郊の自然散策、パワースポット、スピリチュアルスポットもご紹介できます。本やネットに掲載されていない情報をお伝えいたします。

2020ms

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

高雄

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

マーケティング顧問会社

基本属性：

男性／80代

得意分野：

おいしものを食べる事

台湾南部に住んで25年。中国や東南アジアへの出張経験があります。台湾国内の人文地理文化について勉強中です。

か〜みん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

市民大道四段13號4樓4E

使える言語：

日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／30代

得意分野：

マッサージ

台湾にきて10ヶ月 去年は仕事で5、6回台北へ 普段は旅行業とセラピストをしています 時間はいつでも空いてますのでこの大好きな台湾という国をもっと知ってもらうために観光案内もできます 台湾人の友達も多くいますので紹介もできま...

リリィ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

台湾・台北市

使える言語：

日本語（ネイティブ）、中国語（北京語ネイティブレベル）、英語（一般的なビジネスの意思疎通が可能なレベル）

職業・所属：

フリーランスの通訳・翻訳

基本属性：

女性／30代

得意分野：

台北の穴場（カフェ、レストラン、街並み散策）

しばらく依頼のお引き受けを見合わせております。 　台湾人と日本人のハーフです。現在は台湾でフリーランスの通訳・翻訳をしています。台湾では3年ほど日系コンサル企業の専属通訳を務め、主に日本語への同時通訳を担当していました。通訳関係...

さち

最終ログイン: 1ヶ月以上前

インタビュー

居住地：

日本

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日系会社経理

基本属性：

女性／30代

得意分野：

台湾の日常、風景の写真等

日本の専門学校を卒業し、そのまま日本で就職。2012年の冬よりワーホリで来台。語学学校で中国語を勉強しつつアルバイト・台湾国内を旅行。そのまま台湾現地で職を探し、台湾で10年生活。現在は日本に帰ってきました。専門学校は動物看護学科、ト...

テディ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

台北

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

台湾大学

基本属性：

女性／20代

得意分野：

中国語教育

台湾大学農業経済学科、中国語文学科卒、中国語教育修士課程で勉強中の日本人。 将来、中国語＆日本語教師になるのが目標。 台北の観光案内、台湾大学の案内、留学情報も提供できます。

Masaya

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

高雄/台湾

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　、台湾語

職業・所属：

国立中山大学 情報管理学部 卒業

基本属性：

男性／30代

得意分野：

観光　観光プラン作成　輸入代行　書類作成　

台湾に来て６年、現地の語学学校にて中国語を習得した後、現地の国立大学を本科生として卒業。 輸入代行や現地での旅行案内の他にも通訳、翻訳のお仕事にも従事しています。 高雄のグルメや観光スポット、現地の人たちとのふれあいを求めてい...

wagamama_taiwan KENJI

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

台北/台湾

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

サーフガイド

基本属性：

男性／50代

得意分野：

　サーフガイド　通訳　台北観光　イベントのお手伝い　アパレル関係

台湾在住26年。26年前にサーフィンをきっかけに台湾へ移住、台北にて20年間アパレル関係のお仕事に従事していましたが、現在は台北、宜蘭をメインにサーフガイドをしています。ネイティブな中国語を生かした台湾人とのコミュニケーション能力は高...

KENZO HIRO

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

台北市

使える言語：

英語、韓国語、中国語(北京語)、日本語　、台湾語

職業・所属：

広告会社

基本属性：

男性／60代

得意分野：

グルメ、歴史、比較文化

台北市在住30年。www.taipeinavi.com 立上げスタッフとして編集長を5年歴任。その後ゲストハウス運営、ガイド誌、「歩く台北」編集営業担当。台湾の歴史、文化、衣食住情報をくまなく説明できます。コロナ前まではゲストハウス運...

江哥

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

台北　新北市

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

台湾大学

基本属性：

男性／30代

得意分野：

台湾への留学サポート、翻訳

★ニックネーム：ばいちゃん ★台湾台湾法学博士 ★日本知的財産専門職修士号・台湾科技法律修士 ★関西人 ★国際結婚 台湾に住んで10年になります。 自分の経験を活かして、少しでも多くの人に台湾のことを知ってもらえるよう...

shaulinjp

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

台湾

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

日系企業の台湾子会社

基本属性：

男性／50代

得意分野：

自動車関連情報、営業、品質管理、マネージメント、電気電子、機械

半導体/液晶関連の仕事で2001年に初来台、その後この土地が好きなり、スウェーデン商の台湾支社へ転職し、自動車部品の海外ビジネスを主管。　今は、日系企業に転職し異なるジャンルで自動車に関連するビジネスを繰り広げています。

Ami

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

台中

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

台湾貿易会社

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ビジネス

台中には7年ほど住んでいます。こちらの貿易会社で日本製品輸出の連絡等をする仕事をしていました。展示会の通訳やパンフレットやメールの翻訳（日⇔中）などを中心にお手伝いできると思います。

フォルモサ8

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

嘉義

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

フリーランス通訳翻訳

基本属性：

男性／60代

得意分野：

嘉義、阿里山観光

今年、台湾での生活期間が日本での生活を上回りました。嘉義付近は小路まで分かります。阿里山や映画KANO関連など、ガイド対応可能です。地元での台湾語でもある程度意思疎通できます。

美佐

最終ログイン: 3日以内

居住地：

台湾高雄市

使える言語：

日本語　、英語ほんの少し、中国語（簡単な会話なら）

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

高雄の観光地　高雄の飲食店　高雄の夜市　台中の夜市

2022年3月〜台湾高雄へ移住しております。 華語は、カタコト程度は、話せます。聞き取りも、生活に不自由が無い程度には、出来ます。