トウエン(桃園)在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

しほ

居住地：

桃園 / 台湾

使える言語：

日本語、英語、中国語

職業・所属：

大学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

観光、インスタ映え、代理購入

福岡県出身。4年前に高校を卒業し、現在は台湾の大学に通っています。日常生活での中国語は問題なく話すことができ、フォトジェニックな場所、台湾に旅行に来たら行くべき場所、美味しいスイーツetc...のご紹介など台湾に来られる日本人の方に思...

ゆうこ

居住地：

台湾/桃園（中歴区）

使える言語：

中国語(北京語)、日本語、中国語

職業・所属：

フリーランス（業務委託にて翻訳、企画書作成代行等）

基本属性：

女性／30代

得意分野：

観光案内、商談代行

台湾在住は1年少しですが、６年前に結婚してからは行き来している＆こちらで言語学校にも通ったので、中国語は問題ありません。以前営業をしていた経験もあり、商談の代行やマーケット調査も可能です。現在はフリーランスで翻訳や通訳、企画書の作成代...

タケ

居住地：

桃園市 1999年に台北から引っ越ししました。

使える言語：

中国語(北京語)、日本占領以前からの台湾歴史に興味があります。先日は、台北の梅屋旅館に

職業・所属：

泓僑有限公司

基本属性：

男性／50代

得意分野：

台湾の機械業界、加工業界

1993年から台湾で暮らしています。台湾に資材調達に来られる方々を、時間が空いた時に観光などへもお連れしています。台湾について清濁併せて知っていただけるとありがたいと思っています。日本との輸出入関係はお任せください。船積書類作成から目...

紅

居住地：

桃園市 大園区

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

個人留学

基本属性：

女性／20代

得意分野：

空港内の案内、タクシーやバス乗り場へのご案内、両替のお手伝い、Wi-Fiや...

中国語勉強歴13年。 日本の高校時代に中国語を学び、それからずっと中国語に関わって生きています。 以前は中国でロコとして活動し、タクシーの手配や工場での通訳などのお手伝いをさせていただいた事があります。 自分が初めて海外旅行...

みゆ

居住地：

台湾

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

学校関係

基本属性：

女性／50代

得意分野：

教育関係、不動産、貿易、

日本で大学を卒業後、台湾の大学院を修了してそのまま台湾に住んでいます。約25年になります。 趣味は旅行、ジョギング、ゴルフ、サイクリング、音楽鑑賞です。現在は教育や商品開発の仕事をしております。 中国語は問題なく話すことができます...

katsu=taka

居住地：

中華民国台灣桃園市

使える言語：

中国語(北京語)、日本語、中国語

職業・所属：

台灣企業

基本属性：

男性／60代

得意分野：

金属加工・金型

元々実家が製造業で、調達目的で、1981年、初めて台灣にきてから、日本企業台灣駐在、2000年から2013年まで、中国駐在、今また、生活の基盤が、台灣になっています。製造関連を続けてきましたが、少し落ち着きたく、台灣大好き人間が、台灣...

yoshu

居住地：

桃園空港と高鉄附近

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　、台湾語（少し）、日本語、中国語（中国標準語＝普通話）、英語、台湾語（少し）

職業・所属：

貿易会社経営

基本属性：

男性／50代

得意分野：

旅行、グルメ、ショッピング

元台湾人で日本国籍に帰化し、台湾のことに関しては誰よりも詳しいです。

トメ

居住地：

台北，桃園/台湾

使える言語：

日本語 中国語 英語

職業・所属：

銘傳大學

基本属性：

男性／20代

得意分野：

台湾の観光地、交通、グルメ

現在、台湾に留学している者です。 自分自身も旅行が大好きで、台湾内を多く旅行してます。日本でも有名な九份(千と千尋の神隠しの舞台になった場所)をはじめ日本では見れない景色が沢山です。 台湾のグルメも最高ですよ！小籠包や魯肉飯など日...

じゅん

居住地：

台湾桃園市

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

自営

基本属性：

男性／40代

得意分野：

台湾商品の購入代行

台湾に住み始めて今年で22年目になります。学生として来て今は自営でビジネスをしています。トヨタのエスティマ七人乗りがありますので、近距離の送迎もできます。小さい子どもが3人いて、土日は子守で忙しいので、平日のほうが対応しやすいです。

ディーター

居住地：

桃園市

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

ASIQ TAIWAN International Corp.

基本属性：

男性／40代

得意分野：

工業製品、一般的な観光地

台湾在住7年目です。現在は桃園に住んでます。以前は台北や台南にも在住経験あります。現地メーカー、日系商社勤務を経て現在は独立起業して日台工業製品の販売や調達サポートをしています。企業向けの出張アテンドや連絡窓口代行が可能です。また、中...

カオリ

居住地：

台湾 桃園県大園区

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業共和物産

基本属性：

女性／30代

得意分野：

刺身製造

以前に短期留学し、その後台湾に住み続けて2年ちょっと経ちました。日常会話は困らないレベルの中国語ができます。 台湾に旅行で訪れた日本人を案内することができたらと思っています。

キリル

居住地：

桃園

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

大学生

基本属性：

男性／20代

得意分野：

経済、言語、企業分析、会計、財務管理

はじめまして

Kazy

居住地：

台湾 桃園

使える言語：

英語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

料理

アメリカに20年住んでいましたが、台湾人の方と結婚し、現在は子供二人と家族4人で台湾の桃園市に住んでいます。

poohsbelly

居住地：

台湾 桃園

使える言語：

韓国語も少しできます。、日本語 中国語 英語

職業・所属：

航空会社から病院勤務

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ、ショッピング

日本と台湾を行き来して、はや10数年。 今年より台湾に住み始めました。 台湾に来られる方に、台湾の魅力をお伝えしたいと思います。 観光案内、台湾ブランドの買い付け等お手伝いさします。

ama

居住地：

台湾

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

大学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

台湾のグルメ、観光地

現在台湾で観光学部に所属しています。 観光案内や翻訳します！

Jianwutaiwan

居住地：

台湾桃園市内

使える言語：

中国語(北京語)、日本語

職業・所属：

台湾系製造業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

買い物

台湾で結婚して台湾企業で仕事しています。

ponchan

居住地：

台湾

使える言語：

英語、中国語

職業・所属：

現在　学生

基本属性：

女性／30代

得意分野：

台湾での買い物、道案内

台湾へ来て日は浅いですが、何か台湾で知りたいこと、ロコ情報など質問があれば現地の声を届けられると思います。

kiki

居住地：

台湾

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

ホテル／学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

観光

台湾に来てもうすぐ三年が経ちます。 今でも台湾の大学に通っていて、休日は台湾の色んなところに行っています。 自分自身も旅行が好きで計画して出かけてます。 台湾に遊びに来られる日本人のお客様に案内します！

djian18

居住地：

台湾

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

台湾亞太

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ホウコのグルメ

台湾に来て。日本語専門学校を卒業しました

きらら

居住地：

桃園市

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

音楽　ピアノ　声楽　ワード　エクセル（日本語に限る）料理　子供

今年４月から台湾に住んでいます。 前職は高校で音楽教諭をしていました。 ピアノと声楽が趣味でピアノ講師と合唱指導経験もあります。 ボイストレーニングも可能です。 台湾文化には半年が過ぎ慣れてきました。 台北を行きつくした...

ケルビン

居住地：

トウエン(桃園)

使える言語：

英語、中国語(北京語)、台湾語

職業・所属：

台湾系メーカー

基本属性：

男性／40代

得意分野：

新規案件プロジェクトマネジメント、デザインイン、新規開拓

台湾の高雄出身です。日本に約４年間ぐらい住んでいて、最近台湾に戻ってきました。 これからヨーロッパ、アメリカのビジネスを展開していこうと考えて、久しぶりの英語を勉強し始めました。 台湾のビジネスパートナーのご紹介、もしくは日常生活...

Weng

居住地：

桃園

使える言語：

中国語(北京語)、日本語

職業・所属：

大学講師

基本属性：

男性／40代

得意分野：

通訳、日本語教育

15年ほど前に台湾に参りました。

チコ

居住地：

桃園市

使える言語：

日本語、

職業・所属：

無職

基本属性：

男性／60代

得意分野：

観光案内、レストランのご案内

台湾に来て5年が過ぎました。日本でリタイアしてから旅が好きで台湾に来て北は鼻頭角から南は墾丁まで何度も車で遊びに行きました。 自家用の7人乗りの車でご案内も出来ますので送迎から観光まで宜しくお願い致します。言葉は片言ですが妻が通訳し...

トロさん

居住地：

台湾桃園市

使える言語：

日本語、英語

職業・所属：

航空会社

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ゴルフ・食事

台湾で仕事をして6年が過ぎました。多くの友人ができ休日は彼らと一緒にゴルフをしたり、ローカルなレストランに行ったりしています。台湾でのゴルフ、ローカルの方がいくレストラン、ガイドブックにはまだ載っていない観光地を、その季節に合わせご案...

Elitetakei

居住地：

桃園 と 台北

使える言語：

英語、フランス語、中国語(北京語)

職業・所属：

洛風堂

基本属性：

男性／40代

得意分野：

医学 写真 マラソン

はじめまして、どうぞよろしく( ͡° ͜ʖ ͡°) 今 台湾 と 日本のビジネスかありますので、両國通勤しな から、日本語もフランス語を勉強中です！

アツシ

居住地：

花蓮/台湾

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

インターネットでの日本語教師

基本属性：

男性／40代

得意分野：

道案内、地元のグルメ

中国に留学し、そのまま10年ほど滞在、日本語教師や日本料理店などで働き、中国手話なども学び、現地人との交流を深めました。現在は住居を台湾に移し、現地人との交流の中、現地の人オススメの台湾グルメや、観光スポットなどを紹介できればと思います。

トニー

居住地：

台湾　桃園市内

使える言語：

中国語(北京語)、にほんご

職業・所属：

日本営業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

日台の国際技術管理比較、工作機械/IPC/３C/LCD/Semicon/P...

1995年台湾東海大学での経営工学を卒業し、2000年より日本交流協会の奨学金をいただき、神戸大学の大学院である経学研究科で3年間を留学してから、台湾での日台企業で18年間の営業職を務めました。今まで両国に恵められた才能を生かして、日...

阿喜

居住地：

桃園/台湾

使える言語：

日本語　、英語少し、中国語（習得中）

職業・所属：

日本企業

基本属性：

男性／30代

得意分野：

スポーツ、ショッピング、グルメ

台湾に来て間もないですが、起業経験あります。

Onomon

居住地：

桃園市中暦

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

MHPS株式会社林口事務所

基本属性：

男性／60代

台湾で電力事業に関わっています。 後一年ぐらい滞在します。

Rick

居住地：

台湾

使える言語：

中国語(北京語)、タイ語

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

男性／40代

台湾1年目ですが、中国語学習歴は20年です。込み入った内容の通訳もこなせます。台湾現地に友人も多く、事前に行きたい場所などお伝えいただければ調査して同行可能です。

Naya

居住地：

台湾

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

有得

基本属性：

女性／40代

留学きています。

學漢語

居住地：

台湾

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

自由業

基本属性：

男性／30代

得意分野：

台湾のグルメ、観光スポット、中国語への通訳、翻訳

台湾に来たばかり。 毎日新鮮な出会いと体験を楽しんでいます。 以前は中国で中国語を勉強しながら日本語教師をしていました。 新たに発見した台湾の魅力をご紹介します。

みゆ

居住地：

桃園

使える言語：

英語、中国語、関西弁

職業・所属：

大学生

基本属性：

女性／20代

台湾(๑¯◡¯๑)

akari0527

居住地：

トウエンチュウレキ

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

オップティマックス／購買部

基本属性：

不明

得意分野：

台湾グルメ

日本に13年程住んでいました。2018年9月から台湾に戻りました.車を持っていますので送迎や観光はお任せください そのほかビジネスの通訳も可能です。是非ご連絡ください

アウディマラソン

居住地：

台湾桃園

使える言語：

英語、ポルトガル語、中国語(北京語)、日本語　、台湾語

職業・所属：

台湾スピード

基本属性：

女性／30代

得意分野：

台湾グルメ、車、絵

台湾と日本の架け橋になるべく、観光業務を中心に、車や農業用具の輸入、オンラインショッピングの代行などをしています。余貴美子様御一行にもご利用いただけました。

斎藤

基本属性：

男性／40代

megu_1963tota

基本属性：

不明

hiromi

居住地：

台湾

使える言語：

日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

買い付け　旅行案内（土日限定です）

BEN

居住地：

台湾／桃園市

使える言語：

英語

職業・所属：

製造業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

スポーツ、バイク

2017年から台湾に住み始めたばかりの、台湾ビギナーです。 よろしくお願いします。

Kazu

居住地：

台湾桃園市中壢区

使える言語：

日本語、英語、中国語

職業・所属：

台湾企業本社勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

特に無し

台湾に来て6年。桃園の台湾の企業で働いています。

フクチ

居住地：

台湾 桃園

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

学生

基本属性：

男性／20代

得意分野：

中国語

台湾に来て３年になります。桃園の開南大学で勉強しています。

小容

居住地：

桃園市八德區桃德路193巷10號

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

新圓企業社

基本属性：

女性／30代

得意分野：

Shop

I love shop

りと

居住地：

日本

使える言語：

日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／30代

5

a0966252400

居住地：

桃園市

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

家管

基本属性：

女性／40代

得意分野：

料理

ハル

居住地：

台湾

使える言語：

日本語

職業・所属：

日系企業

基本属性：

男性／40代

2018年3月より仕事の関係で台湾に来ました。 まだまだ分からない事ばかりですが、よろしくお願い致します。

Yijing8262

居住地：

台湾

使える言語：

日本語、中国語、英語

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／20代

台湾人のしずかといいます。 日本で3年間働いていました。 仕事の都合で桃園に引っ越すことになり、 現地にいる日本人の方と友達になれたらと思います。よろしくお願いします?

リラ

居住地：

台湾

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

台湾在住は既に14年。日常会話程度なら中国語もできるようになりました。 車の運転もすっかり慣れ、やっと誰かのお役に立てるかも・・！？

hc

居住地：

桃園

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／60代

平凡な主婦です

風

居住地：

台湾

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

飲食店

基本属性：

男性／50代

Teddy

居住地：

台湾

使える言語：

日本語、英語、中国語

職業・所属：

エンジニア

基本属性：

男性／30代

Amy

居住地：

桃園市

職業・所属：

家管

基本属性：

女性／40代

harano

居住地：

台北

職業・所属：

台湾日置電機　営業部長

基本属性：

男性／30代

peter178

基本属性：

男性／50代

Yveschen

居住地：

台湾

使える言語：

英語、フランス語、中国語(北京語)

職業・所属：

自営業

基本属性：

不明

得意分野：

ソフトウェア開発

よろしくお願いします。

ヤマ

基本属性：

男性／50代

Kiyo

基本属性：

男性／30代

Waychi

基本属性：

女性／10代

1

基本属性：

女性／20代

NickEnd0

居住地：

桃園

使える言語：

英語、スペイン語

基本属性：

不明

Anata

居住地：

台湾/桃園

職業・所属：

大学生

基本属性：

不明