kome83さんの現地駐在員による通訳サービス

  • service-image

台北市に2017年から在住のkome83さんがタイペイ(台北)の通訳・アテンド通訳のサービスを提供します。通訳(中国語)が得意な40代男性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。

サービス提供ロコ

サービス内容

台湾在住歴10年のロコが通訳サービスを提供します。

ビジネス、申請手続きなど一人での対応が難しいときや、ショッピング、お食事など快適に済ませたいときなど、通訳が必要な場合に経験豊富なロコが現場での通訳サポートをします。

【料金】
上記料金は1時間のサービスを含んだ標準料金となります。お申し込みの時間数や通訳の難易度(事前準備の要否)によって調整させていただきますが、具体的な料金はお申込み後具体的にご相談となります。

※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。

提供内容

対応エリア:台北市内 ※別エリアは要相談
対応時間:土日祝日(台湾の暦に基づく)または平日夜
対応人数:1名様〜

提供方法

基本は現地で直接お会いしてサービスを提供します。
必要に応じて電話やLINE通話などでのサービスも提供可能です。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。

料金に含まれないもの

当日実費をお支払下さい
・移動費(電車、バスやタクシーなどの公共交通料金)
・入場料(有料施設への入場が必要な場合)
・食費(レストランでの同席が必要な場合など)

事前に教えていただきたいこと

①通訳が必要な内容または場面
②通訳が必要となる時間と場所
③通訳以外のサービスが必要かどうか(現地情報提供など)

注意事項

※サービス料金以外に現地でかかる費用は基本ご利用者様のご負担となります。サービス提供の上で発生するロコの費用もお支払いをお願いいたします。

サービス依頼

お支払い合計

11,000
  • サービス料金
    10,000
  • システム利用料
    1,000
  • 合計
    11,000

サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。

サービス利用/提供の流れ