台湾在住日本人の海外展示会・イベント通訳サポートサービス

海外での展示会や見本市(EXPO&Exhibition)への出展や参加をお考えの会社様や個人の方に強い味方がいます!現地での在住経験、仕事経験のある在住日本人ロコが展示会、見本市など現地イベントを通訳・サポートします。展示会や見本市の事前調査や準備や相談もサービス依頼することができます。

  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

台湾展示会・ビジネス商談 通訳サポート

料金35,000円
台湾の展示会(台北、台中、高雄)にこられる方に、会場での通訳サービスを提供します。 現地展示会での商談に通訳ガイドが必要な場合にサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:展示会場へのアテンド、展示会での通訳をします。 時間:約5時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談) 人数:1名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予...続きを読む
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

台湾進出の為に進出支えの相談サポート

料金26,000円
タイペイ(台北)ビジネス進出等の通訳等のサポート 又、現地展示会場探し、出展で必要な全ての工具、通訳ガイド等のサポートなど対応します。 タイペイ(台北) 在住ロコが必要に応じたトータルサポートを致しします。 【ポイント】   台北市、台北県、1日/8時間以内となります。(時間超過)は別途申し受けます。    (上記以外の県外は出張費と成りますので、別途料金に成ります。)   お申込み後具体的にメッセージにてご相談します。   お申込み時の料金は最終料金ではありません。 提供内容  タイペイ(台北)ビジネス総合進出支えの相談サポート   提供方法  タイペイ(台北)で直接会ってサービス...続きを読む
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

台中の国際展示会での通訳

料金50,000円
現地に展示会やイベントでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。 現地展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間:1日 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談) 人数:1名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※...続きを読む
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会サポート

料金5,000円
台湾現地での展示会やイベントに来られる方の、現地での通訳サービスを提供いたします。 テレビ電話等で接続しながら代理で展示会を回ったりすることも可能です。 台湾現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、現地在住ロコがサポートいたします。 【ポイント】 料金は1時間あたりの目安になりますので、時間、内容によって調整いたします。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談させてください。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容:現地展...続きを読む
評価
本人認証
インタビュー
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

国際見本市会場、通訳案内

料金28,000円
タイペイ(台北)現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが 確定します。 提供内容 内容:現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間:1日/8時間 (お申込...続きを読む
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会及びそれに伴う商談会通訳

料金5,500円
タカオ(高雄)現地での展示会、見本市、イベントへの出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 商談会での成果を確実に持ち帰っていただけるよう通訳以上のフォローを頑張らせて頂いており、非常に好評です。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # ご提供内容 内容:現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間:5500円/1...続きを読む
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会同行・台湾生活習慣トーーク 

料金15,000円
台湾で開催される展示会やイベントへいらした方へ 現地での同行・通訳サービスをご提供します。 【定員1〜2名様向け】 展示会、見本市への出展や視察に同行し、通訳・コミュニケーション、また宿泊されているホテルから会場までのタクシー送迎の手配など。 また台湾の習慣や文化など現地情報トーク。 ご要望に応じて、柔軟に対応させて頂きます。 【基本料】3時間からお受けしております。 ・3時間:15,000円〜  ・6時間:30,000円〜 ・8時間〜最大10時間:50,000円〜 *4時間以上は時間・内容により別途お見積もり *終日対応(最大10時間)の場合は別途ご相談ください 【事前にお伝えいた...続きを読む
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

台湾現地アテンド通訳

料金28,000円
台湾での商談同行、企業訪問、 展示会同行、現地視察、 市場調査同行などをサポートします。 ㅤ 日本語と中国語の通訳だけでなく ㅤ 台湾と日本の商習慣や 仕事の進め方の違いもふまえて ㅤ 現地でのやり取りが スムーズに進むよう サポートいたします。 ㅤ 台湾企業との初回商談、 既存取引先との打ち合わせ、 展示会でのブース訪問、 工場や企業の視察、 市場調査などに対応可能です。 ㅤ 現役ハイテク業界エンジニアとしての 現場経験を活かし ㅤ 製造業、ハイテク関連、 半導体関連装置などの分野では ㅤ 専門用語や現場の流れを できるだけ理解したうえで 通訳・同行いたします。 ㅤ 料金 ㅤ 半日4時...続きを読む
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会・ライブ・イベントのアテンド通訳

料金8,000円
台湾での展示会やイベントで、現地通訳サービスを提供します。 ライブ・コンサートでのアーティストアテンド経験あり。(台北小巨蛋、國際會議中心など) また、それに関連する資料や映像字幕チェックなども請負可能です。(お申込み後メッセージ機能または現地にて相談) 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容:現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。    空港送迎も相談可 時間:2...続きを読む

台湾の海外展示会・イベント通訳サポートサービスへの評価 5件

shinさん
shinさん
依頼内容

今回、台北で開催された展示会「FOOD TAIPEI」に同行通訳をしていただきました。大規模ゆえ、出展メーカーも多数ありましたが、とてもスムーズにやり取りしていただき、たくさんの情報を収集することができました。

口コミ

日常の生活から得られる 台湾のマーケット、グルメ、観光に至るまでの情報も豊富で、親切且つ丁寧にわかりやすく説明していただきました。リピート確定です。機会を設けてまたお願いしようと思います。

「展示会サポート」の評価
サービス提供ロコ:champさん
Chengfuさん
Chengfuさん
依頼内容

展示会の通訳担当として

口コミ

英語と台湾語が話せるのでビジネスのお話をする上で非常に有効な通訳をしていただけました。

「展示会サポート」の評価
サービス提供ロコ:champさん
桐生さん
桐生さん
依頼内容

ドローンの展示会を調査しました
台湾のドローン企業にインタビューをしました。

口コミ

非常に良い対応をしていただきました。
是非またお願いしたいと思います!

「展示会サポート」の評価
サービス提供ロコ:champさん
SKさん
SKさん
依頼内容

展示会の通訳をお願いしました。英語と中国語に対応していただき、ほぼ全ての人に対応出来、助かりました。

口コミ

ロコさんが技術面にも詳しく、製品の説明を適切に行なっていただきました。

Murasugi さん
Murasugi さん
口コミ

展示会場のアテンド、専門だけあって成果がありそうです。ありがとうございました。また他の商売へつながる可能性も充分あります。

台湾の海外展示会・イベント通訳サポートサービス提供中のロコ

Loading...