台湾在住日本人の通訳・アテンド通訳サービス
海外でもっとも困るのが言葉の問題ですよね。現地の人とのコミュニケーションは現地の言葉を理解してスムーズな会話ができなければ成立しません。海外初心者の方や外国語が苦手だという方にピッタリのサービスです。現地での様々な知識や経験をもっている在住日本人ロコが、現地であなたに同行し、アテンド通訳をします。買付・ショッピングの通訳、医療通訳なども可能です。
台北現地アテンド通訳サービス
台北現地アテンド通訳サービス
台北現地アテンド通訳サービス
トウエン(桃園)現地アテンド通訳サービス
通訳同伴サービス
台中及び台中付近での現地在住者による通訳のお手伝い
台湾国内での商談会や企業訪問、展示会などのビジネスに特化した通訳サービス
通訳・翻訳1時間(観光、商談、展示会、市場調査、視察等)
中日、日中翻訳します!!(英語も少しだけ…)
台湾現地の通訳サービス
台湾の通訳・アテンド通訳サービスへの評価 8件
展示会での通訳。街中のショップ視察時の通訳
急な依頼にも関わらず迅速に対応していただき、やり取りもスムーズだった点が非常に助かりました。当日は、台湾のビジネス作法に則ったアプローチを一緒に考えてくださり、相手の返答次第で切り込み方を変えてこちらの意図を伝えていただいたおかげで、先方から満足のいく話を引き出すことができました。こちらの目的達成のため、積極的に提案をしてくださるのも良い点だと思います。
急な依頼に対応して頂いきありがとうございました。初めてトラベロコを利用したので少し不安でしたが、連絡も頻繁に下さって安心しました。それからいろいろ台南の情報もいただき本当に助かりました。また台南で通訳が必要な時は宜しくお願いします。
仕入先への訪問で同行頂き、新規案件の詳細な商談を主体として通訳を依頼しました。
適切な通訳のおかげで良い商談が出来ました。有り難うございました。
親切でスムーズな対応ありがとうございました!