韓国在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (3ページ目)

りぃさん

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

接客業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

代行、グルメ、観光案内

Kpopや、韓国ドラマがきっかけで韓国語を勉強し、現在ソウルに在住しています。 韓国は日本と近いですが、食べ物や文化も全く違い、知れば知るほど魅力いっぱいで楽しいです。 旅行では知ることのできない、住んでるからこその情報をお伝えし...

ヨンイル

最終ログイン: 1日以内

居住地：

大韓民国／ソウル特別市麻浦区

使える言語：

日本語　

職業・所属：

日本企業現地法人

基本属性：

男性／40代

得意分野：

特に無し

韓国料理は好きなので、ソウル江南地区でおいしい韓国料理を探しています。 語学の勉強はしておりませんので、通訳などは期待できません。 飲食店で注文、タクシーに乗るくらいは会話できると思いますが・・・。

クッキーモンスター

最終ログイン: 1日以内

居住地：

韓国/ソウル

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

韓国企業勤務

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、アート、古美術

韓国で会社員をしています。 主に購入代行などでお手伝いできるかと思います。

ミル

最終ログイン: 1日以内

居住地：

釜山/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

フリーランス/主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

カフェ/グルメ/観光地/お買い物/植物

※体調不良により一時お休みしておりましたが、復活しました！ はじめまして^^ 大阪出身の釜山在住７年目の主婦です。 韓国語は問題なく話せます！ 運転好きなので車（4人まで可能）での移動も可能です。 釜山が大好きで観光...

みこ

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

ソウル特別市

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

語学堂学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

グルメ、美容、観光、カフェ

韓国に住み始めてから1年未満ですが、学生の時から今まで40回以上の渡韓歴があります。コアなお店から定番の観光地まで幅広く対応可能🫡✨ 希望に沿った案内ができればと思います！🤝🏻🩷

seoulbocchi_yuba

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ソウル／韓国

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

旅行会社

基本属性：

女性／30代

得意分野：

韓国カフェ、美術館、コンサート、KPOP、韓国ドラマ

韓国在住7年目。日本にいたときは芸能マネージャーをし、今は韓国の旅行会社で働いています！ 週末はひとりでカフェ巡りとショッピングをするのが趣味で、まだ日本人観光客の知らないカフェ、ショップを探すのが大好きです。王道の韓国旅行をしたい...

うどんこ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

仁川

使える言語：

日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／30代

得意分野：

代行/買い付けなど

はじめまして。２０２３年から韓国に住んでいる日本人主婦になります。 まだ韓国にきて日が浅いですが、代行業務を受け付けています。 丁寧にお仕事していきたいと思いますのでよろしくお願いいたします。

ミホ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

韓国ソウル

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

整形外科、皮膚科、ウェディングフォト通訳

基本属性：

女性／20代

得意分野：

美容、整形外科、皮膚科、ウェディング

韓国在住7年目です。 整形外科で通訳として働いております。 通訳同行、翻訳のご依頼お待ちしております！

jeju89

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

チェジュ島

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

サービス業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、カフェ

2017年の末にチェジュへ引っ越してきました🍊最初の頃は専業主婦で時間に余裕があったのですが現在は平日フルタイムで仕事をしているため基本的には土曜日、日曜日のみ受け付けてます🥹(お問い合わせは24時間いつでも大丈夫です💌)

りなりな

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

通訳翻訳、代行

2023年4月より結婚のため、韓国のソウルへ移住をします。 購入代行、通訳·翻訳等ご相談ください。 過去には計3年半韓国で生活していました。 2012年2月～2013年1月　高麗大学交換留学 2017年8月～2020年2月...

ちゃんりな

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

翻訳業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、市場グルメ、漢江公園、弘大・新村エリア、ショッピング同行、韓日翻訳...

コロナ前にソウルに1年半留学していました。 現在、韓国人のパートナーとソウルに住んでいます。 日本では映像制作会社で韓国ドラマや映画の翻訳の仕事をしていました。 現在は翻訳業をやりつつ、漢医院で通訳の仕事をしています。 ...

イルスン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

釜山/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

日本語観光通訳ガイド

基本属性：

女性／50代

得意分野：

イベント、観光、コスメ,　ショッピング, 魚介類の食事処、安くて美味しいデ...

日本生まれ、日本育ちの韓国人です。 約25年日本の旅行代理店で海外ツアーコンダクターをしていた経験を活かし、現在は韓国で日本の皆様の観光ガイドをしています。 イベント、コンベンション同行通訳など、あなたのプランに合わせて心を込めて...

ロミちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

釜山／韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

女性／50代

得意分野：

釜山の観光地、グルメ

釜山に住んで23年目、韓国人の夫と3人の子供たちと共に暮らしています。韓国語は自由に話すことができます。最近は小学生たちに日本文化を紹介する授業をしたり、個人的に日本語を教えたりしています。限られた時間のなかで有意義なご旅行ができます...

ゆあ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／30代

得意分野：

韓国グルメ、旅行、芸能

韓国6年目で、現在大学に在学中。韓国生活が長いので韓国のトレンドには敏感で、韓国語にも自信があるので通訳、翻訳等もお任せください。ソウル近郊に住んでいるのでソウルでの依頼も可能、また時間に融通が効くので急な依頼にもお応えできるかと思い...

Ryoko

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

釜山（ヘウンデ近辺）

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

フリーランサー（通訳/翻訳）

基本属性：

女性／50代

得意分野：

イベント関連の通訳

もともと在日コリアンですが、英語圏で英語、韓国語での生活を２０年していました。 主にイベントなどの通訳/翻訳のご依頼をお受けしています。（Bexcoイベント会場での3か国語を使った同時通訳、多数リクエストをいただいています。） ヘ...

ソウルっ子

最終ログイン: 1日以内

居住地：

大韓民国ソウル市江南区

使える言語：

韓国語

職業・所属：

日本語学校

基本属性：

男性／60代

得意分野：

観光全般

ソウル在住30年の日本語講師です。長きに渡り住んでいる分,ソウルの裏情報まで精通している韓国通です。主に江南地区にて活動しています。韓国人の知り合いも,日本語を教えていることもあり,老若男女,いろいろいます。有名企業をはじめ,あらゆる...

メロン食べてめーろん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

仁川 / ソウル

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／30代

得意分野：

購入代行、発送代行

韓国に滞在１０年目です。 購入代行をメイン、即対応致します。 よろしくお願いします。

ミニ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

京畿道/韓国

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

韓国語先生

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ソウルグルメ、代行、韓国カフェ

アンニョンハセヨ。 韓国ファッション、カフェ、食べ物に関心が高いです。 韓国で韓国語を教える先生です。 また東大門商品を発送代行しています。 日本で楽しい思い出が多くて 私も日本人に楽しい思い出を作ってあげたいです。 あり...

ポンポン旅純一

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

日本東京３年留学、ビジネスビザ3年中1年勤務で帰国

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ソウル観光、ショッピング、カフェ、購入・予約代行等々

2009年から2013年日本留学後韓国帰国 韓国ソウルや以外の地域にも希望な場所案内できます 特にあんまり歩く観光が嫌いな方は車両で案内できます よろしくお願いします^^

すよん

最終ログイン: 1ヶ月以内

通訳者・翻訳者

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

日本で大学で勉強してから帰国して、テレビ局で10年ディレクターとして働いてました。現在は通訳の仕事をフリーランスでしています。

moetchan

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ソウル

使える言語：

英語、スペイン語、韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／60代

得意分野：

ソウルのグルメ、買い物、エステ、テニス

結婚してすぐにソウルに来て、住んで3０年の主婦です。お買い物、グルメ（食べるのが大好きで色々なお店知っています）、エステ、色々お手伝いしたいと思います。テニスも大好きなので興味ある方、一緒にやりましょう！

ミオン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

상도동

使える言語：

韓国語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

10代20代が好きそうなホットプレイスをたくさん知ってます！

日本にて独学で2年半韓国語を勉強し、現在ソウル市内にある語学堂に6月から通っております。 日は浅いのですが、韓国人の友達と流行りのスポットにたくさん行く事が多いためご紹介したいと思います。 また1人暮らしをしているため、韓国での自...

kaz

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

ソウル／韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

PLUX

基本属性：

男性／60代

得意分野：

写真撮影／日韓ビジネス／インバウンド

ソウル在住10年超のセミプロカメラマン。カメラ片手に話題のスポットや映えスポット、日本では知られていないスポット、韓国人が知らない隠れたスポットを巡っています。 本業は日韓ビジネスの広告制作。韓国進出やマーケティング、インバウンドな...

Hyemi

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ソウル

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

日本企業ソウル支社勤務（退職）

基本属性：

女性／40代

得意分野：

通訳同行 韓国ビジネスサポート 韓国グルメ紹介 観光地推薦 流行りの化粧品推薦　

アメリカ留学後、ワーキングホリデーで韓国に渡り、 韓国滞在15年目です。 韓国企業を何社か経験後、 日系専門商社のソウル支社にて勤務していましたが、最近退職致しました。 翻訳、通訳、コンサルのお仕事もフリーで承っていま...

けん

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

光州

使える言語：

韓国語

職業・所属：

大学勤務

基本属性：

男性／60代

得意分野：

翻訳、通訳

1989年初頭に韓国に来て、もうすぐ30年です。光州は2005年からで13年目になります。あとはソウル11年、釜山3年半、済州道2年半かな。変化の激しい国なので、わかることも、わからないこともありますが、大抵のことには対応できると思います。

peco channel

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ソウル市

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

アパレル買付代行

基本属性：

女性／30代

得意分野：

レディースアパレル、アクセサリー、靴など買付代行

韓国でアパレルの買付代行をしております。 主に日本でオンラインストアや実店舗を運営されている企業様、個人事業主様メインで受付ております。 【レディースアパレル】【子供服】【アクセサリー】【靴】【帽子、スカーフ、マフラー、ベルト】等...

こうへいおんま

最終ログイン: 1日以内

居住地：

韓国／全州

使える言語：

日本語 韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

맛집(食堂）カフェ、手芸•工芸関係

韓国に嫁に来て17年目。息子は中学3年生です。 日本では裁縫の仕事をしていたので 閨房工芸に関心があります。 韓国のパッチワーク、ポジャギとメドゥプを習っていました。 今は韓国の伝統刺繍を習っています。 7月に韓国語能力試験を...

ポム

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

大阪大学

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ソウルのグルメ、日本のサブカルチャー

韓国語を大学で専攻しており、現在ソウルにて留学中です。ソウルで韓国語が出来ずお困りの際や、留学などでアドバイスが欲しい時にはぜひご相談ください！

フローラ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

フリー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

健康関連、教育関連

韓国に来て27年。旅行の計画をたてるのがとても好きです。 韓国のいい思い出を沢山作って帰るお手伝いが出来れば嬉しいです。 健康に間する講義もしており、漢方医にも知り合いが多いです。 現地で保育士をしていたので、教育関連の情報も沢...

Toulouse

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

韓国

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ソウル市内観光、通訳、短期・長期留学、編入学

在住1年目です。韓国の大学に編入した、現地の大学３年生です。短期留学で語学堂に通った経験もありますので、留学のご相談や質問にもお答えできると思います。入国の事前手続きや旅行先の予約お手伝い、ソウルの観光プランのご相談でも力になれると思...