miho
韓国生活10年ほどになるみほと申します!
【韓国留学→韓国ワーホリ→韓国人と結婚】で
現在、京畿道広州市在住です^^
出身地は千葉県で、韓国に来る前は保育士として働いていました。
現在、フリーで各種通訳をしています。
通訳に行くといつも韓国人か日本人か確認され、発音が韓国人みたい!と褒めてもらいます!
夏はお野菜を育てていて、ローカルフード販売もしています!
最近私がよく遊びに行くのは、ソンスドン、ハンナムドン、狎鴎亭ロデオです♡ソチョンも好きです!
韓国女子達に今人気のホットプレイスのご案内お任せ下さい♡
美容にも興味があるので、クリニック通訳も可能ですし、ウェディング撮影通訳や、ヘアメイク通訳も可能です!
各種通訳のお問い合わせ、韓国についてわからないことや、質問等ありましたら、お気軽にメッセージください^^
—————————
✳︎通訳同行時にかかる食事代やカフェ代、交通費はお客様にご負担いただいています。
交通費に関しては、移動がどのくらいかで金額が変わりますので、現地にて現金でいただいています。
- 居住地:
- 韓国 京畿道
- 現地在住歴:
- 2014年9月から
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- ランダム
- 使える言語:
- 日本語 韓国語
- 職業・所属:
- フリーランス&農家&主婦
- 得意分野:
- 皮膚科、カフェ、グルメ、ショッピング、ウェディング撮影通訳、ヘアメイク通訳
mihoさんが回答したソウルの質問
韓国のオーディション番組の観覧応募のために電話対応をお貸ししていただける方を探しています!
18日までに対応していただける方を探しています🙇🏻♀️ 観覧応募のために電話番号をお貸ししていただき、その後の電話対応、メール対応が可能で、メールをこちらに転送できる方になります! ...
mihoさんの回答
こんにちは^^ プロジェクト7ですよね? 今まで2回経験あります!
通訳兼カメラマンを募集します。
会社の褒賞旅行で5人で日本から韓国旅行を行います。 2024年 11月 24日 ~ 26日で梨泰院などを回るのですが、当日同行頂き、簡単な通訳と当日の様子の写真撮影をして頂ける方を募集して...
mihoさんの回答
こんにちは! 在韓歴10年程になるみほと申します。 11/24-26日とありますが、3日間、朝から夜までご希望ですか? 時間等、詳細を伺えたらなと思うのでメッセージいただけたらと思います!
11/5 市内観光のアテンド
女性1名ですが、初めての韓国旅行で、土地勘もなく、韓国語もわからないため、 市内観光のアテンドをしてくださる方を探しています。 11/5(火) 9時~17時くらい 予算は15000円で引き受...
mihoさんの回答
こんにちは^^ 詳しいお話しを聞きたいのでメッセージいただけたらなと思います! ご連絡お待ちしています^^
唇アートメイク、シミ取り
ソウル、ソウル近郊で唇アートメイクとシミ取りをしたいです。 女性2人で行きます。 両方とも施工できる病院、安心してできる病院を教えてください。 2月19日、予約と同行していただける方はみえ...
mihoさんの回答
私も通っている信頼できる皮膚科さんご紹介できます^^ 場所は狎鴎亭になります。 唇アートは、その皮膚科の近くに上手な方がいて、そちらもご紹介できます!
ソウル観光案内をお願いしたいと思います。
12月2日から4日までソウルに観光で行くことになりました。 10代後半の娘と50代の父親で、観光案内で同行していただける方があればよろしくお願いします。 詳しい日程は別途相談させていただけれ...
mihoさんの回答
こんにちは! 在韓歴10年目になるみほと申します^^ 12/2-4 観光案内同行可能です! 行きたい場所や食べたい物等、教えてください^^ 一緒に楽しく観光できたらなと思います。...
仁川空港から送迎して下さる方
仁川空港22:00着 11/23(木) 最近はイミグレも混んでいるようで リムジンバスも電車も間に合わないかもしれないので 松坡区まで送迎して下さる方を探しています。 当方女性1名です。
mihoさんの回答
こんばんは! 場所は、ソンパのどのあたりでしょうか!?
韓国留学前のことについて
留学に行く前に日本の保険証や免許証,マイナンバーなど身分証明証を市のほうに返却された方いらっしゃいますでしょうか? 長期留学された方,日本の身分証明証をどのような手続きしたか教えていただきたい...
mihoさんの回答
こんにちは! 留学一年→ワーホリ一年→在韓歴9年目のみほと申します! 私は、留学に来る時は何も日本で手続きしませんでしたよ! 学校がお休みの時に日本に一時帰国したら病院にも行きたかったです...
韓国物件の内見同行をお願いします.
留学のための物件を探しています. まだ韓国語が完璧ではないため内見に同行していただき,通訳などをお願いしたいです. 10/14(土)12:00〜18:00で3件考えています. ご都合が...
mihoさんの回答
こんにちは! 在韓歴9年になるみほと申します! 10月14日通訳同行可能です^^ お返事お待ちしています!
住所の貸出及び保管→配送
こちらが購入した商品を代わりに受け取り+1ヶ月ほど保管していただき、私が韓国へ行く際にソウル市内のホテルまで配送していただける方いらっしゃらないでしょうか? 購入はこちらで行いますので、お受け...
mihoさんの回答
こんにちは! 荷物受け取り、保管可能です^^ 料金ですが、メッセージにて直接お話できたらと思います! お返事お待ちしています!
病院での予約や通訳をお願いしたいと思っております
はじめまして 50代男性ですが、韓国で娘の整形手術をさせてやりたいので 病院への予約や通訳としてお手伝いしていただける方を 探しています 来月に病院に行って聞きたい事があるのでよろしくお...
mihoさんの回答
こんにちは! 在韓歴9年のみほと申します! 来月の何日に渡韓予定でしょうか!? 整形内容はなんでしょう!? 二重整形でしたら、おすすめの病院が二カ所ほどあります!^^ お返事お...