インソウル(韓国名門大学)の大学・大学院の修学(研究)計画書の添削


2010年からソウル在住15年目です。ソウル大学大学院の修士、博士課程への進学のために渡韓しましたが、
現地で結婚し、博士号取得後も韓国の大学で教鞭をとっております。また、その傍ら日本で取得した国家資格である 全国及び地域(静岡)通訳案内士の資格を活かし、ビジネスや学術系の専門性の高い通訳ガイドを主に行っています。
通訳及び翻訳歴は、10年以上になります。韓国では、公共機関、航空会社、大手企業のホームページの翻訳を不定期で担っております。最近では、チェジュ航空、韓国鉄道公社、韓国貿易公社などがあります。
これまで日本の様々な企業とアパレル、アクセサリー、化粧品、化粧品原料、アウトドア用品、データセンターなどの商談をまとめてきました。商談による取引規模は、数百万から数千万単位になります。
これまでご利用いただいた方々からは、高評価を頂いております。
費用は割高となっておりますが、専門性を有する学術系のお仕事や大切な商談などの際にはぜひご利用下さい。
サッカー、サッカーゲーム、ゴルフ
アクション映画やホラー映画が好きです。
本は学会誌や学術書籍を中心に読んでいます。
洋楽全般で、特にダンスミュージックが好きです。
KPOPはすみません。
サッカーを見ることもすることも大好きです。
好きなチームはマンチェスターユナイテッドです。
韓国の光州に1年いました。
出身は静岡で富士山の麓の町、富士宮で生まれ育ちました。
金浦空港駅から10分台の地下鉄9号線の塩倉駅の近くに住んでいます。空港にはもちろん近いですし、ホンデやサンスでしたら、バスで10分ちょっとです。
都心にも20分台で行けます!
日本では販売していないCONVERSEのハイカットタイプのスニーカーとこちらも日本未販売のParsのパーカーの代理購入及び日本への発送をお願いしました。
最初から最後までとても丁寧にご対応いただきました。
日本で購入できない商品を探していただくこと、韓国から日本へ商品を発送していただくこと、何もかもが初めてでしたがとても細かくわかりやすくご説明くださったり、迅速な対応をしてくださったので安心してお願いすることができました。
まだまだ韓国に行かれそうもないので、ぜひまた依頼させていただきたいと思います!
欲しかったスニーカーも洋服も思ったより早く
最初から最後までとても丁寧にご対応いただきました。
日本で購入できない商品を探していただくこと、韓国から日本へ商品を発送していただくこと、何もかもが初めてでしたがとても細かくわかりやすくご説明くださったり、迅速な対応をしてくださったので安心してお願いすることができました。
まだまだ韓国に行かれそうもないので、ぜひまた依頼させていただきたいと思います!
欲しかったスニーカーも洋服も思ったより早く手元に届き嬉しい限りです。
まだ欲しいものがたくさんあるので、これからもよろしくお願いいたします。
この度は、本当にありがとうございました。
フライパンのオンラインショッピングです。
材質にこだわる必要があったため、何度も慎重に質問させていただきました。
今回はじめて利用させていただきました。
お人柄が素晴らしく、感激のひとことです。
迅速対応はさることながら、何よりとても誠実な方で、
私のうるさい質問にも、ひとつひとつ丁寧に調べて即答くださり大変ありがたかったです。安心してお買い物できました。
色々な行動が制限される中、このような機会を持てまして、気持ちが前向きになれました。
ぜひまた利用させていただきたいです^_^
韓国のidusというサイト(日本で言うminne)で作家さんが作った革製のコラージュポーチを発注して送ってもらうという内容でした。商品は、受注生産の手作りで、中のポケットの数、色、ネーム入れなどオプションがありましたが、こちらの要望に一つ一つ丁寧に対応していただき、スムーズにお買い物が出来ました。
最初から最後まで、誠意を持って丁寧に対応していただきました。とても信頼できるお人柄です。商品が手作りなので、発注から入手まで、2ヶ月程かかりましたが、途中、経過連絡してくださり、安心してお願いできました。現地在住でないと、入手困難な受注生産オンライン決済の商品でしたが、希望の商品を手にすることが出来て感謝でいっぱいです。ありがとうございました。
ありがとうございました。
ありがとうございます。ガイドブックにはキョンボックンしか載っていなかったので有名なのかと思ってました。やっぱりガイドしてくださる方が必要かもしれませんね。ありがとうございます。
女性の一人旅でしょうか?いいガイドをお探しになっていかれた方がいいと思いますよ。



旅行、世界遺産巡り、スキューバダイビング