クアンジュ(光州)在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

ゴン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

通訳者・翻訳者

本人確認

居住地：

大韓民国 光州広域市

使える言語：

韓国語

職業・所属：

フリーランサー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

韓国語・韓国の文化と歴史・韓国の文学

韓国の西南部、光州広域市と全羅南道で暮らしてかれこれ10年以上になります。今は大学院に通いながら通訳・翻訳などをしています。専門分野は国語国文学科で古典文学です。民俗学や地域学などにも関心を持っています。 光州広域市や全羅南道のこと...

けん

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

光州

使える言語：

韓国語

職業・所属：

大学勤務

基本属性：

男性／60代

得意分野：

翻訳、通訳

1989年初頭に韓国に来て、もうすぐ30年です。光州は2005年からで13年目になります。あとはソウル11年、釜山3年半、済州道2年半かな。変化の激しい国なので、わかることも、わからないこともありますが、大抵のことには対応できると思います。

히나

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

光州

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

フリーター

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ショッピング 化粧品 カフェ

韓国に来て2年目です！

ゆうたママ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

大韓民国/光州広域市

使える言語：

韓国語

職業・所属：

河南聖心病院 看護助務師

基本属性：

女性／50代

得意分野：

翻訳

光州に住んで16年になります。 すっかり韓国のおばさんになりつつあります。

うみ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国/光州

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

カフェ巡りが趣味です。言葉はまだまだ勉強中ですが現地の人と仲良くしてます*^^*

韓国に嫁いで8年になります。義母と同居しながら8歳、6歳、3歳の3人の子育てをしてます。 家族はもちろん、趣味のカフェ巡りで出来た縁もあったりして、私自身が現地の人に直接触れあいながら得た光州ならではの魅力を提供できればと思います。...

watakorea

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国 全羅南道 光州広域市

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

食べ歩き 通訳

韓国在住7年目になります。現在5歳と4歳の娘のママです。韓国語は、日常会話程度は問題ありません。地元の美味しい食べ物、カフェ、レストランを探しながら楽しんでいます。おすすめの食べ物、お店を自信を持って紹介したいと思います。

Momosenn

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

。

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

。

基本属性：

男性／40代

得意分野：

。

。

とわ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

光州/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

韓国情報

韓国在住7年です。今は日本語を教えていて、通訳の経験もあります。ビジネスマッチングや通訳、観光までお役に立てれば嬉しいです。

ぺり

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国/光州

使える言語：

韓国語

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／50代

韓国人の主人と韓国に渡って14年。 韓国内もあちこち引っ越しし、今は主人の故郷 光州で9年目です。 今 仕事を休んでいるので、専業主婦を楽しんでいます。 平日は時間に余裕があるので、観光等、知りたいことがあれば気軽に連絡下さいね。

Mayu

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

光州

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

韓国料理

はじめまして！よろしくお願いします！

peko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

光州、韓国

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ

光州在住です^_^ その前は大田、仁川に住んでいました。 情報共有できたらと思います！

ハヌル

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

着付け

11年目在住の、主婦です。韓国料理を作るのが好きです。

しまちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

光州広域市

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

ｱﾙﾊﾞｲﾀｰ

基本属性：

男性／60代

得意分野：

現地生活エリア モッポ ワンド チンド 小旅行

時間に余裕が出来れば、あちこちに小旅行したり現地の生活スタイルを楽しんでいます。 御一緒にいかがですか。

Jenny

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国　光州広域市　

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／40代

光州在住の日本人主婦です。

おーちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国、光州

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／40代

結婚して光州へきました。よろしくお願いします

sssss

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

光州

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

韓国在住

YUKI

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

光州

使える言語：

韓国語

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／40代

光州に住んで3年目の30代主婦です。 知らないところへ行くのが好きで、全羅道地方は大体行ってみました。 お役に立てることがあればうれしいです☆

yoon0505

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

未設定

リュウ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

光州/韓国

使える言語：

韓国語、日本語

職業・所属：

社会人

基本属性：

男性／40代

得意分野：

光州のグルメ

光州で住んでいる韓国人です。 日本語が話せます。

humu

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国/光州

使える言語：

韓国語、日本語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

全羅南道グルメ、田舎体験、皮膚科通訳

韓国に嫁いで２０年。光州に住んで１2年くらいになります。子育てをしながら小学校の課外活動で日本語を教えたり 多文化センターで赤ちゃんを産んだばかりで誰も身内が居ない国際家庭の女性の産後の生活補助の仕事をしたりしていました。 自然が...

tongbu

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国　光州

使える言語：

韓国語

職業・所属：

韓国人の個人経営テラピの受付.足裏テラピ管理士

基本属性：

女性／40代

得意分野：

食道楽

アジア文化の入り口へ ようこそ！いま、ソウルからktx高速列車で９０分の道のりになり、韓国の美味しい本場の食も、身近になり、 光州１０年の私が、まだまだしらない、韓国の美味を紹介いたします。 また全南地域へも、ご案内できます。

ヨシ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

光州 韓国

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

JFEエンジニアリング

基本属性：

男性／60代

得意分野：

韓国語を覚えたいです。また、テニスをしたいです。

光州に来てほぼ半年になります。せっかく来たので韓国語を覚えたいです。

ごえごえ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

光州

使える言語：

韓国語

職業・所属：

フリーター

基本属性：

女性／20代

韓国クァンジュにワーキングホリデー中です。周りに友達が一人もいず、寂しい日々を送っています。クァンジュ在住の日本人の方いましたら、どうぞよろしくお願いいたします！

Kazmin

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

光州

使える言語：

日本語、韓国語、少し英語

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／40代

韓国の大学を卒業して、少々ブランクありましたが、2016年韓国人と結婚。 ただいま、子育て真っ最中！！週末は自家用車での送迎、観光案内可能です！赤ちゃん連れでも安心な旅行にしませんか？

ケイ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

光州

使える言語：

韓国語、中国語(北京語)

職業・所属：

自営、翻訳、通訳、日本語教師

基本属性：

女性／50代

得意分野：

韓国語、中国語、韓国料理

韓国人男性と結婚し、韓国での生活14年目になる関西人です^^ 現在、中学生と小学生の2人娘の子育て奮闘中です。 また、通訳、翻訳、日本語教師をしております。 何かお手伝いできることがあれば、ご連絡下さい！ 宜しくお願いします！

E10A

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

光州広域市

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

料理

韓国,光州に来て5年になりました。2人の子供も保育園に通うようになり私1人の時間が出来色々な事に挑戦しようと思い動き始めたところです！光州に来られる日本人の方のお手伝いお助けが出来たらいいなと思っています！

みゅー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

光州-韓国

使える言語：

日本語、韓国語

職業・所属：

日本語の先生

基本属性：

女性／40代

得意分野：

光州、全羅南道の観光

韓国に来て5年、日本語を教えながら、休日は家族と光州、全羅南道の観光地に遊びに行きます。

ケン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

光州市/韓国

使える言語：

英語、韓国語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

大学教員

基本属性：

男性／50代

得意分野：

韓国の若者たちとの交流、光州のグルメ、民主化運動の史跡巡り　など

日本人です。韓国の大学院を卒業後、10年近く大学で日本語や日本文化・社会について、教えてまいりました。多くの韓国の大学生、若者たちが、日本人との交流を望んでいますが、実際に知り合って交流できる機会はほとんどありません。現地の若者と交流...

ozola

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

光州

使える言語：

韓国語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

韓国語講師

基本属性：

女性／60代

得意分野：

한국어교사, 光州のグルメ

徳島で24年間居住、今は故郷の光州に来て2年目。韓国語、中国語、日本語の講師。

전설의영웅

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓國/光州

使える言語：

韓国語

職業・所属：

大学生

基本属性：

男性／30代

得意分野：

インターネット検索

私は韓国人です。光州広域市在住です。